Tradução de "european integration" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
European - translation : European integration - translation : Integration - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| European integration | Integração europeia |
| EUROPEAN INTEGRATION | Última actualização 20 de Fevereiro de 2009 INTEGRAÇÃO EUROPEIA |
| European integration | Escola do Euro |
| EUROPEAN INTEGRATION | INTEGRAÇÃO EUROPEIA |
| Progress of European integration | O percurso da integração europeia |
| linked to the European integration process | Β. ligados ao processo de integração europeia |
| European integration , ppt ( zipped ) 1.8 MB | Integração europeia , ppt ( zipped ) 1,8 MB |
| Financial stability and European financial integration | Estabilidade financeira e integração financeira europeia |
| Milestones of European integration ( 1950 2009 ) | Percurso da integração europeia ( 1950 2009 ) |
| Milestones of European integration ( 1950 2009 ) | Percurso da integração europeia ( 1950 2007 ) |
| 1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area | 1.1 Integração europeia 1.2 Integração económica 1.3 Critérios de convergência 1.4 Principais características da área do euro 1.5 Benefícios do euro Marcos históricos |
| Priorities directly related to the process of European integration i) | Prioridades directamente relacionadas com o processo de integração europeia i) |
| The experience of two world wars was foundational for European integration. | A experiência das duas guerras mundiais foi fundamental para a integração europeia. |
| The EMS proved to be instrumental in furthering European monetary integration . | O SME provou ser fundamental para o avanço da integração monetária europeia . |
| The Commission is also seen as the motor of European integration. | O presidente da Comissão Europeia participa nas reuniões do Conselho Europeu. |
| Mr President, the European Union' s competition policy has been of central importance since European integration began. | Senhor Presidente, desde o início da integração europeia que a política de concorrência da União Europeia representa um papel fulcral. |
| Most worrying, the crisis has challenged the very idea of European integration. | Mais preocupante, a crise tem desafiado a própria ideia de integração europeia. |
| The SEPA project represents the next major step towards closer European integration . | O projecto SEPA representa o importante passo seguinte no processo de aprofundamento da integração europeia . |
| The SEPA project represents the next major step towards closer European integration . | O projecto SEPA representa o importante passo seguinte no sentido de uma maior integração europeia . |
| It transcends competition, it transcends the cohesion of the internal market. I believe that it profoundly affects the meaning of European integration, the meaning of the legitimacy of European integration. | Transcende o âmbito da concorrência, transcende o âmbito da coesão do mercado interno, penso que afecta profundamente o significado da integração europeia, o significado da legitimidade da integração europeia. |
| FINANCIAL INTEGRATION AND REGULATION The European Parliament and the ECB also continued their close dialogue on matters concerning financial integration and stability . | INTEGRAÇÃO E REGULAMENTAÇÃO FINANCEIRAS O Parlamento Europeu e o BCE continuaram igualmente o seu diálogo estreito relativamente a questões relacionadas com a integração e estabilidade financeiras . |
| Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA . | A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado . |
| This will penalise European businesses and investors , and hinder the integration of markets . | Esta situação penalizará os empresários e investidores europeus e criará obstáculos à integração dos mercados . |
| A deep European depression would result, almost certainly dragging down the German economy and reversing the European integration process. | Iria haver uma profunda depressão europeia, arrastando, com quase toda a certeza, a economia alemã e revertendo o processo de integração europeia. |
| Germany s European partners, especially France, must persuade it to re engage with Europe and assume responsibility for European integration. | Os parceiros europeus da Alemanha, especialmente a França, devem persuadi la a envolver se novamente com a Europa e a assumir a responsabilidade pela integração europeia. |
| Gradual expansion of the Fur ther steps were taken towards European integration in the 1950s and European Union thereafter . | Alargamento gradual da Na década de cinquenta do século passado e subsequentemente , foram dados União Europeia novos passos no sentido da integração europeia . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 2 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Integração europeia gt Slide 2 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 3 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Integração europeia gt Slide 3 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 6 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Integração europeia gt Slide 6 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 8 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Integração europeia gt Slide 8 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 5 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Integração europeia gt Slide 5 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 4 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Integração europeia gt Slide 4 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 9 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Integração europeia gt Slide 9 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 1 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Integração europeia gt Slide 1 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 10 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Integração europeia gt Slide 10 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 7 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Integração europeia gt Slide 7 |
| FINANCIAL INTEGRATION AND REGULATION Issues related to financial integration and regulation again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament . | REGULAMENTAÇÃO E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS As questões relacionadas com a regulamentação e integração financeiras voltaram a ter particular destaque na troca de opiniões entre o BCE e o Parlamento Europeu . |
| In the 1990 s, differing visions of European integration led to a problematic compromise. | Na década de 1990, visões distintas da integração Europeia levaram a um comprometimento problemático. |
| In May 1998 the European Council made one of the most far reaching decisions in the history of European integration . | Em Maio de 1998 , o Conselho Europeu tomou uma das decisões de maior alcance da história da integração europeia . |
| Monetary Integration , Eastern Enlargement and Competitiveness in the European Union , ECB Working Paper No 847 . | Monetary integration , Eastern enlargement and competitiveness in the European Union , Documento de Trabalho do BCE n.º 847 , 2007 . |
| Otherwise, European history will remain a vicious circle of fragmentation and aborted efforts at integration. | Caso contrário, a história europeia continuará a ser um círculo vicioso de fragmentação e de esforços falhados ao nível da integração. |
| Prerequisites for targeted action to foster financial integration are a precise analysis of the state of European financial integration and a close monitoring of progress over time . | Os pré requisitos de uma actuação direccionada para a promoção da integração financeira consistem numa análise rigorosa do grau de integração financeira na Europa e num acompanhamento atento dos progressos alcançados ao longo do tempo . |
| The integration of these entities into the minimum reserve system of the European Central Bank ( ECB ) | A incorporação das referidas entidades no sistema de reservas mínimas do Banco Central Europeu ( BCE ) requer a adopção de disposições transitórias para garantir uma |
| 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 The road to Economic and Monetary Union European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area Benefits of the euro | 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 O percurso da União Económica e Monetária Integração europeia Integração económica Critérios de convergência Principais características da área do euro Benefícios do euro |
| In the 1960s , with European economic integration making progress , the idea arose of creating a single currency . | Durante a década de 60 do século passado , com a integração económica europeia a registar progressos , surgiu a ideia de criação de uma moeda única . |
Related searches : European Integration Fund - European Integration Office - European Integration Process - European Economic Integration - Of European Integration - Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points - Technical Integration - It Integration - Closer Integration - Monetary Integration