Tradução de "european languages" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

European - translation :

Palavras-chave : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Línguas Idiomas Linguas Línguas Fluente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

0 Modern European languages	Novas metodologias de ensino Tecnologia da informação Línguas europeias modernas
The languages of the European Union are languages used by people within the member states of the European Union.	As línguas da União Europeia são as faladas pela população dos Estados Membros.
This is used for Western European languages.	Este é usado para as linguas Europeias.
Business administration and management Modern European languages.	Gestão e Administração de Empresas Línguas europeias modernas
English and French are Indo European languages.	O inglês e o francês são línguas indo europeias.
Indo European studies involves the comparative philology of all Indo European languages.	Estudos indo europeus envolvem a filologia comparativa de todas as línguas indo européias.
I'd like to learn all the European languages.	Eu gostaria de aprender todos os idiomas europeus.
The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big.	As línguas com mais artigos são o alemão, o japonês, o francês. Todas as línguas da Europa Ocidental são bem numerosas.
Language European languages mostly fall within three Indo European language groups the Romance languages, derived from the Latin of the Roman Empire the Germanic languages, whose ancestor language came from southern Scandinavia and the Slavic languages.	Línguas As línguas europeias pertencem principalmente a três grupos de Línguas indo europeias as línguas românicas, derivadas do latim do Império Romano, as línguas germânicas, cujos ancestrais vieram de língua do sul da Escandinávia, e as línguas eslavas.
Among European languages, this polypersonal agreement is found only in Basque, some languages of the Caucasus, Hungarian, and Maltese (all non Indo European).	Dentre as línguas europeias, este sistema (inflexão do verbo auxiliar) encontra se apenas no basco e em algumas línguas do Cáucaso, como o georgiano.
I would like to learn all the European languages.	Eu gostaria de aprender todos os idiomas europeus.
It is one of the official languages of the European Union, and one of the three working languages of the European Commission, along with English and French.	O idioma estrangeiro mais popular na União Europeia, depois do inglês, ainda é o francês.
German is one of the 23 official languages of the European Union and one of the three working languages.	O alemão permanece como uma das mais fortes e populares línguas estrangeiras ensinadas pelo mundo.
It is one of the official languages of the European Union.	Este idioma é a língua eslava mais falada depois do russo.
Languages The Croatian language is the official language of Croatia, and one of 24 official languages of the European Union since 2013.	A língua oficial, croata, é um idioma eslavo meridional que utiliza o alfabeto latino.
Ossetian belongs to the Iranian group of the Indo European family of languages.	O osseto pertence ao subgrupo norte do grupo iraniano oriental da família das línguas indo européias.
They have been translated into many European languages, including English, French, Russian and others.	Elas foram traduzidas para muitos idiomas da Europa Ocidental, inclusive o inglês, francês, e outros.
History of Indo European linguistics In the 16th century, European visitors to the Indian Subcontinent began to suggest similarities between Indo Aryan, Iranian, and European languages.	História da linguística indo europeia Sugestões de semelhanças entre os idiomas indianos e europeus começaram a ser feitas por visitantes europeus à Índia no século XVI.
Since then, many words have been borrowed, primarily (but not solely) from the European languages.	Desde então, muitas palavras têm sido emprestadas , basicamente mas não apenas de línguas da Europa ocidental.
Grammatical information expressed by adpositions in Western Indo European languages is typically found in suffixes.	Informação gramatical expressa pela preposição em línguas indo europeias são tipicamente encontradas em sufixos.
The Kurdish languages belong to the northwestern sub group of the Iranian languages, which in turn belongs to the Indo Iranian branch of the Indo European family.	Língua A língua curda pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertence ao ramo indo iraniano da família de línguas indo europeias.
Most documents published by the ECB are translated into the official languages of the European Community .	A maior parte dos documentos publicados pelo BCE são traduzidos para as línguas oficiais da Comunidade Europeia .
Many speak several European languages with the fluency of the international businessmen that they also are.	Muitos falam várias línguas europeias com a fluência dos empresários internacionais, que eles também são.
The phonology, grammar, vocabulary, and semantics are based on the Indo European languages spoken in Europe.	A fonologia, a gramática, o vocabulário e a semântica são baseados em línguas indo europeias ocidentais.
The two major Indo European languages are Pali, the liturgical language of Theravada Buddhism, and English.	As duas maiores línguas indo europeias são o páli, língua litúrgica do budismo teravada, e o inglês.
In other languages, sedans are known as berline (French), berlina (European Spanish, European Portuguese, Romanian, and Italian) although these terms also may include hatchbacks.	Em outros países os sedans também podem ser sinônimos de outros termos derivados de nomes de carruagens berline (francês), Berlina (espanhol, português Europeu, romeno e italiano), embora estes termos possm também se referir a hatchbacks.
The European Union is now spending over one billion euros annually translating among their 23 official languages.	A União Européia gasta hoje mais de um bilhão de euros anualmente traduzindo entre suas 23 línguas oficiais.
The UK government has ratified the European Charter for Regional or Minority Languages in respect of Welsh.	O governo britânico ratificou o Carta Européia das Línguas Regionais ou Minoritárias em respeito ao galês.
Persian is a pluricentric language and its grammar is similar to that of many contemporary European languages.	O persa é uma língua pluricêntrica, e sua gramática é semelhante à de muitos idiomas europeus contemporâneos.
(see Languages of Iberia Languages of Spain, Languages of Portugal and Languages of Andorra) between the fifteenth and twentieth centuries.	O grupo ibero românico separa se entre o castelhano e o galego português (além de outros dialectos ou línguas, como o aragonês, etc.).
Also, those very sounds tend not to be represented by the characters that are available in European languages.	Também, aqueles mesmos sons não são representados pelos caracteres disponíveis nas línguas europeias.
It is one of the few languages of Europe that are not part of the Indo European family.	É também a mais falada das línguas não indo europeias na Europa.
These included the classical and modern European languages, and Persian, Arabic, Hindustani, Sanskrit, and even Marathi and Malay.	Além da maioria das línguas europeias clássicas e modernas, falava ainda persa, árabe, hindustani, sânscrito e até malaio.
Each follows a particular pattern of inflexion (partially mirroring the noun declension), much like other Indo European languages.	Each follows a particular pattern of inflexion (partially mirroring the noun declension), much like other Indo European languages.
In Hittite there are many loanwords, particularly religious vocabulary, from the non Indo European Hurrian and Hattic languages.	Nas línguas hitita e luvita há muitas palavras emprestadas, particularmente vocabulário religioso, das línguas não indo européias hurrita e hatti.
Witness his monographs on the vowel system in the Teutonic languages (1836), on the Celtic languages (1839), on the Old Prussian (1853) and Albanian languages ( Über das Albanesische in seinen verwandtschaftlichen Beziehungen , Vienna, 1854), on the accent in Sanskrit and Greek (1854), on the relationship of the Malayo Polynesian with the Indo European languages (1840), and on the Caucasian languages (1846).	Foi um dos principais criadores da gramática comparada, em O sistema de conjugação do sânscrito comparado aos das línguas grega, latina, persa e germânica (1816) demonstrou a afinidade genética que existe entre essas línguas, deduzindo os princípios gerais de sua formação.
Languages	Linguagens
Languages	Linguagens
Languages	Português
Languages are influenced by contact with other languages.	Idiomas são influenciados pelo contato com outras línguas.
Languages Various languages are spoken in the Americas.	Várias línguas são faladas na América.
Arabic has also borrowed words from many languages, including Hebrew, Greek, Persian and Syriac in early centuries, Turkish in medieval times and contemporary European languages in modern times, mostly English and French.	Por sua vez, o árabe tomou emprestadas palavras de diversos idiomas, como o hebraico, o persa e o siríaco em seus primeiros séculos, o turco no período medieval, e diversos idiomas europeus no período atual.
developing the European dimension in education, particularly through the teaching and dissemination of the languages of the Member States	Desenvolver a dimensão europeia na educação, nomeadamente através da aprendizagem e divulgação das línguas dos Estados Membros
developing the European dimension in education , particularly through the teaching and dissemination of the languages of the Member States	incentivar o desenvolvimento d o intercâmbio de A fim de melhorar as oportunidades de emprego dos jovens e animadores sócio educativos
It is available in all official languages of the European Union and is accessible on the ECB 's website .	Encontra se disponível em todas as línguas oficiais da União Europeia e pode ser consultado no site do BCE , em

Display this page in English