Tradução de "european monetary institute" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| EUROPEAN MONETARY INSTITUTE | INSTITUTO MONETÁRIO EUROPEU |
| European Monetary Institute III . | Instituto Monetário Europeu III . |
| the European Monetary Institute ( 1994 98 ) and | Instituto Monetário Europeu ( 1994 ndash 1998 ) |
| EUROPEAN MONETARY INSTITUTE President Adviser to the President | I N S T I T U TO M O N E T Á R I O E U RO P E U Presidente Consultor do Presidente |
| Head of Policy Division , European Monetary Institute , Frankfurt | Chefe da Divisão de Políticas , Instituto Monetário Europeu , Frankfurt am Main |
| Member of the Council of the European Monetary Institute | Membro do Conselho do Instituto Monetário Europeu |
| Protocol on the Statute of the European Monetary Institute 5 . | Protocolo relativo aos Estatutos do Instituto Monetario Europeu 5 . |
| European Monetary Institute ( EMI ) a European body responsible for preparing the final stage of Economic and Monetary Union . | Facilidade permanente de cedência de liquidez uma facilidade permanente do Eurosistema que as contrapar tes podem utilizar para receber crédito pelo prazo overnight de um banco central nacional a uma taxa de juro fixada antecipadamente contra activos elegíveis . |
| carry out the former tasks of the European Monetary Cooperation Fund , previously taken over by the European Monetary Institute . | Exercer as antigas atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetária , anteriormente assumidas pelo Instituto Monetário Europeu . |
| European Monetary Institute ( EMI ) is established in Frankfur t am Main . | Estabelecimento do Instituto Monetário Europeu ( IME ) em Frankfurt am Main , na Alemanha . |
| President and Council of the European Monetary Institute Frankfurt am Main | 106 Ao Presidente e ao Conselho do Instituto Monetário Europeu Frankfurt |
| The above provisions shall also apply to the European Monetary Institute . | As disposições anteriores serão igualmente aplicáveis ao Instituto Monetário Europeu . |
| Member of the Council of the European Monetary Institute ( 1994 1998 ) | Membro do Conselho do Instituto Monetário Europeu ( 1994 ndash 1998 ) |
| We have audited the accompanying financial statements of the European Monetary Institute . | Verificámos o Balanço e a Conta de Resultados do Instituto Monetário Europeu . |
| We have audited the accompanying financial statements of the European Monetary Institute . | Verificámos as demonstracoes de resultados do lnstituto Monetário Europeu . |
| EMI ( 1996 ) , Role and functions of the European Monetary Institute , February 1996 . | IME ( 1996 ) , Role and functions of the European Monetary Institute , Fevereiro de 1996 . |
| Documents published by the European Central Bank ( ECB ) Documents published by the European Monetary Institute ( EMI ) | Documentos publicados pelo Banco Central Europeu ( BCE ) Documentos publicados pelo Instituto Monetário Europeu ( IME ) |
| carry out the former tasks of the European Monetary Cooperation Fund which had subsequently been taken over by the European Monetary Institute. | Exercer as antigas atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetária, anteriormente assumidas pelo Instituto Monetário Europeu. |
| Frankfurt am Main , 11 February 1998 EUROPEAN MONETARY INSTITUTE W. Duisenberg President 92 | Frankfurt , 11 de Fevereiro de 1998 INSTITUTO MONETÁRIO EUROPEU W. F. Duisenberg Presidente |
| Article 8 defines the cooperation between the Commission and the European Monetary Institute . | O artigo 8º define a cooperação entre a Comissão e o Instituto Monetário Europeu . |
| EUROPEAN MONETARY INSTITUTE OPINION OF THE EUROPEAN MONETARY INSTITUTE on a consultation from the Council of the European Union under Article 109f ( 6 ) of the Treaty establishing the European Community ( the Treaty ) and Article 5.3 of the Statute of the EMI | INSTITUTO MONET RIO EUROPEU PARECER DO INSTITUTO MONET RIO EUROPEU relativo a uma consulta do Conselho da Uni o Europeia , em conformidade com o no 6 do . . |
| European Monetary Institute , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main | Instituto Monetário Europeu , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main Traduzido por Banco de Portugal , em nome do IME . |
| The Management of the European Monetary Institute is responsible for the preparation of the accounts . | A administração do Instituto Monetário Europeu é responsável pela elaboração das contas . |
| T h e position shall be the same as regards the European Central Bank , the European Monetary Institute and the European Investment Bank . | ELSn i m o q rov avorkpo , oi unoyeypappkvoi nh pe oúoioi unkypayav q v napoúoa Z U V S K . |
| The ECB is a supra national organisation over from its predecessor , the European Monetary Institute ( EMI ) . | O B A N C O C E N T R A L E U RO P E U O BCE é uma instituição O BCE iniciou funções em Junho de 1998 em Frankfur t am Main , tendo supranacional substituído o seu antecessor , o Instituto Monetário Europeu ( IME ) . |
| Appendix Excerpt from the design brief for the euro banknotes European Monetary Institute 12 February 1996 | Apêndice Extractos das orientações e especificações técnicas para o desenho das notas de euro Instituto Monetário Europeu , 12 de Fevereiro de 1996 |
| Due regard has been given to the preparatory work conducted by the European Monetary Institute ( EMI ) . | O trabalho preparatório realizado pelo Instituto Monetário Europeu ( IME ) foi devidamente levado em conta . |
| The European Monetary Institute ( EMI ) shall be established in accordance with Article 117 of this Treaty | O Instituto Monetário Europeu ( IME ) é instituído de acordo com o disposto no artigo o 117 . do presente Tratado |
| The European Monetary Institute , the forerunner of the ECB , launched a design competition in February 1996 . | O Instituto Monetário Europeu , o antecessor do BCE , lançou um concurso para o desenho das notas de euro em Fevereiro de 1996 . |
| Alexandre Lamfalussy , President of the European Monetary Institute from 1 January 1994 until 30 June 1997 | Alexandre Lamfalussy , Presidente do Instituto Monetário Europeu de 1 de Janeiro de 1994 a 30 de Junho de 1997 |
| One month later the European Central Bank ( ECB ) was established , which took over the tasks of the European Monetary Institute ( EMI ) . | Um mês mais tarde , foi criado o Banco Central Europeu ( BCE ) , o qual assumiu as atribuições do Instituto Monetário Europeu ( IME ) . |
| aProtocol ( No 19 ) on the Statute of the European Monetary Institute ( 1992 ) THE HIGH CONTRACTING PARTIES , DESIRING to lay down the Statute of the European Monetary Institute , HAVE AGREED upon the following provisions , which shall be annexed to the Treaty establishing the European Community . | Protocolo ( n.o 19 ) relativo aos Estatutos do Instituto Monetário Europeu ( 1992 ) AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEJANDO fixar os Estatutos do Instituto Monetário Europeu , ACORDARAM nas disposições seguintes , que vêm anexas ao Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| Compliance with the prohibitions on monetary financing and privileged access EMU this monitoring exercise was the responsibility of the European Monetary Institute . | 20 França |
| European Monetary Institute , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main All rights reserved . | Instituto Monetário Europeu , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main Todos os direitos reservados . |
| The Commission shall take the requirements of the European Monetary Institute into consideration as far as possible . | A Comissão tem em consideração , na medida do possível , as necessidades do Instituto Monetário Europeu . |
| Due regard has been given to the preparatory work conducted by the European Monetary Institute ( EMI ) . ( 4 ) | ( 4 ) O trabalho preparatório realizado pelo Instituto Monetário Europeu ( IME ) foi devidamente levado em conta . |
| We have audited the accompanying financial statements of the European Monetary Institute as at 31 May 1998 . | Verificámos o Balanço e a Conta de Resultados do Instituto Monetário Europeu em 31 de Maio de 1998 . |
| European Monetary Institute , 1995 Postfach 10 20 31 , D 60020 Frankfurt am Main All rights reserved . | Instituto Monetário Europeu , 1995 Postfach 10 20 31,8 60020Frankfurt arn Main Todos os direitos reservados . |
| At the start of Stage Two of EMU , the EMCF was dissolved and its tasks taken over by the European Monetary Institute ( EMI ) . European Monetary Institute ( EMI ) a temporary institution established at the start of Stage Two of Economic and Monetary Union ( EMU ) on 1 January 1994 . | Instituto Monetário Europeu ( IME ) ( European Monetary Institute ( EMI )) instituição temporária criada no início da Segunda Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) a 1 de Janeiro de 1994 . |
| C European Monetary Institute , 1995 3 Postfach 10 20 31 , D 60020 Frankfurt am Main All rights reserved . | O Instituto Monetário Europeu , 1995 Postfach 10 20 31 , D 60020 Frankfurt am Main Todos os direitos reservados . |
| Prior to the establishment of the ECB , the European Monetary Institute ( EMI ) also had a consultative role 2 . | Desde a sua instituição , o BCE emitiu 173 pareceres em resposta a consultas das autoridades nacionais ( ver gráfico 1 ) . Antes da instituição do BCE , já o Instituto Monetário Europeu ( IME ) estava dotado de funções consultivas 2 . |
| The ECB was established in Frankfurt am Main on 1 June 1998 . It replaced the European Monetary Institute . | O BCE iniciou funções em 1 de Junho de 1998 em Frankfurt am Main , substituindo o Instituto Monetário Europeu . |
| The ECB was established in Frankfurt am Main on 1 June 1998 . It replaced the European Monetary Institute | O BCE iniciou funções em 1 de Junho de 1998 em Frankfurt am Main , substituindo o Instituto Monetário Europeu . |
| Conclusion The European Central Bank , the foundations for which were laid by its precursor , the European Monetary Institute , was established in June 1998 . | Conclusão O Banco Central Europeu , cujas bases foram lançadas pelo seu antecessor , o Instituto Monetário Europeu , iniciou funções em Junho de 1998 . |
| The European Monetary Institute is an organisation of the European Union , with legal personality and established according to the provisions of the Treaty . | O Instituto Monetário Europeu é um organismo da UE , com personalidade jurídica , e instituído ao abrigo do disposto no Tratado . |
Related searches : European Surgical Institute - European Monetary Fund - European Monetary Union - European Monetary System - European Monetary Policy - National Institute - Training Institute - Educational Institute - Technical Institute - Credit Institute - Design Institute
