Tradução de "european safety standards" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Global nuclear safety standards are being reviewed.
As normas globais de segurança nuclear estão a ser revistas.
PAN EUROPEAN STANDARDS
NORMAS PAN EUROPEIAS Objectivos no domínio da normalização
with European and international standards .
Neste contexto , a cooperação técnica tem sido um importante instrumento no apoio ao estabelecimento de instituições , no reforço das capacidades e na melhoria do cumprimento efectivo dos padrões europeus e internacionais .
These standards contain principles for safety , soundness and efficiency in securities clearing and settlement .
Estas normas contêm princípios destinados a garantir a segurança , a solidez e a eficiência da compensação e liquidação de valores mobiliários .
These standards focus on ensuring the safety and efficiency of the card payment schemes .
Os padrões definidos centram se na garantia da segurança e eficiência dos sistemas de pagamento com cartões .
CEN is officially recognised as a European standards body by the European Union the other official European standards bodies are the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) and the European Telecommunications Standards Institute (ETSI).
Este comité trabalha em conjunto com outras organizações internacionais de normalização, como o CENELEC Comité Europeu de Normalização Electrotécnica, o ETSI IENT Instituto Europeu de Normas de Telecomunicações e o ISO International Organization for Standardization.
The IAEA, which publishes the Radioactive Waste Safety Standards (RADWASS), also plays a significant role.
A IAEA, que pública as Normas sobre Segurança dos Resíduos Radioativos (RADWASS), também têm um papel importante.
measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use
Medidas que estabeleçam normas elevadas de qualidade e segurança dos medicamentos e dos dispositivos para uso médico
Minimum safety and efficiency standards and recommendations are therefore warranted to guide stakeholders in payment 11
Também esta situação tem impacto sobre a capacidade que cada participante tem de entregar títulos quando necessário .
( c ) measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use .
Medidas que estabeleçam normas elevadas de qualidade e de segurança dos medicamentos e dos dispositivos para uso médico . b )
The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance .
Os padrões dizem respeito à segurança jurídica , à gestão de riscos financeiros , à segurança e fiabilidade operacional , à eficiência , aos critérios de adesão e à gestão de sistemas .
Safety safety first?
Segurança em primeiro lugar.
IAS are broadly consistent with European and international statistical standards .
Na prática , esta harmonização já se tornou uma referência importante para os investidores ao acompanharem o andamento das sociedades .
European laws or framework laws shall contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article by establishing the following measures in order to meet common safety concerns ( a ) measures setting high standards of quality and safety of organs and substances of human origin , blood and blood derivatives
A lei ou lei quadro europeia contribui para a realização dos objectivos a que se refere o presente artigo , estabelecendo as seguintes medidas a fim de enfrentar os desafios comuns de segurança a ) Medidas que fixem normas elevadas de qualidade e segurança dos órgãos e substâncias de origem humana , do sangue e dos derivados do sangue
The Conference declares that the measures to be adopted pursuant to Article 168 ( 4 )( c ) must meet common safety concerns and aim to set high standards of quality and safety where national standards affecting the internal market would otherwise prevent a high level of human health protection being achieved .
A Conferência declara que as medidas que vierem a ser adoptadas em aplicação da alínea c ) do n. o 4 do artigo 168.o devem atender aos desafios comuns de segurança e ter por objectivo estabelecer normas elevadas de qualidade e segurança , quando quaisquer normas nacionais com incidência no mercado interno impeçam que se atinja de outra forma um elevado nível de protecção da saúde humana .
ECB statistics adhere to widely agreed global and European statistical standards .
As estatísticas do BCE seguem normas amplamente aceites a nível europeu e mundial .
Likewise, some regulation for example, environmental rules, product safety standards, and anti trust enforcement is needed to ensure that competition is fair.
Do mesmo modo, alguns regulamentos por exemplo, regras ambientais, normas comuns na segurança dos produtos, e o reforço da defesa da concorrência são necessários para assegurar que a concorrência é justa.
Technical standards Biodiesel has a number of standards for its quality including European standard EN 14214, ASTM International D6751, and others.
Padrões técnicos Biodiesel tem uma série de normas para a sua qualidade, incluindo a norma europeia EN 14214 e a ASTM D6751, padrão utilizado nos E.U.A.
The current requirements need to be replaced by new European disclosure standards .
Daí a necessidade da substituição dos actuais requisitos por novas normas comunitárias em matéria de informação .
( b ) shall take into account the relevant European and international statistical standards
b ) Tem em conta as normas estatísticas europeias e internacionais aplicáveis
Official Journal of the European Union ANNEX III TRANSMISSION AND CODING STANDARDS
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO III PADRÕES DE TRANSMISSÃO E DE CODIFICAÇÃO
In the United States, this agency is the Federal Aviation Administration (FAA), and in the European Union, European Aviation Safety Agency (EASA).
No Canadá, o órgão público encarregado de regulamentar e autorizar a produção em massa de aeronaves é o Transport Canada Civil Aviation ( TCCA ).
All the same, we must not content ourselves with enacting European law to ensure greater safety.
Não devemos porém contentar nos com a criação de uma legislação europeia ao serviço de uma maior segurança.
The consultative report contains 19 standards 15 that aim to increase the safety , soundness and efficiency of securities clearing and settlement in the EU .
Este relatório consultivo contém 19 padrões 15 destinados a aumentar a segurança , solidez e eficiência da compensação e da liquidação de títulos na UE .
Oversight is performed in line with the safety and efficiency standards which have been set by the ECB for payment systems operating in euro .
A superintendência é desempenhada de acordo com os padrões de segurança e eficiência estabelecidos pelo BCE para os sistemas de pagamentos que operam em euros .
Because the colors you have ordered do not meet European standards, he replied.
Porque as cores que você requisitou estão fora do padrão europeu, ele respondeu.
and ( ii ) ensure the same level of safety for all NCBs operations settled throughout the European Union .
e ( ii ) assegurem o mesmo nível de segurança para todas as operações dos BCN liquidadas em toda a União Europeia .
The European Commission foresees 1.3 growth this year, which is not bad by European standards. But it could be very bad for European reform.
A Comissão Europeia prevê um crescimento de 1,3 para o corrente ano, o que não é mau à luz dos padrões europeus, podendo, no entanto, ser muito mau no que diz respeito à reforma da Europa.
It will have to improve its safety and efficiency measures in order to comply with the required standards if it does not currently do so .
Se ainda não o fez , terá de melhorar as suas medidas de segurança e eficiência , por forma a observar os padrões exigidos .
The Eurosystem recommends the European payment industry to use non proprietary standards ( such as ISO standards ) where available and to actively work on creating such standards where they are not yet available .
O Eurosistema recomenda ao sector de pagamentos europeu que utilize as normas genéricas disponíveis ( tais como as normas ISO ) e , nos casos em que ainda não existam , procure activamente criá las .
The Eurosystem recommends that the European payment industry should use non proprietary standards ( such as ISO standards ) where available and actively work on creating such standards if they are not yet available .
O Eurosistema recomenda que o sector de pagamentos europeu utilize as normas genéricas disponíveis ( tais como as normas ISO ) e , nos casos em que ainda não existam , procure activamente criá las .
These ESCBCESR standards aim at increasing the safety , soundness and efficiency of securities clearing and settlement systems in the European Union and also take into account the need to remove the barriers to efficient cross border clearing and settlement processes within this area .
Os padrões SEBC CESR destinam se a aumentar a segurança , a solidez e a eficiência dos sistemas de compensação e de liquidação na União Europeia , tomando também em consideração a necessidade remover barreiras a processos eficientes de compensação e de liquidação transfronteiras na UE .
They may, therefore, continue to enforce their own standards regarding certain types of pressure vessel used for transportation, where there are no applicable European standards.
Os Estados poderão, assim, continuar a aplicar as suas normas para determinados equipamentos sob pressão transportáveis para os quais não existem normas europeias.
This information has become a natural focal point for the adaptation of national standards and the elaboration of new common standards at the European level .
Esta informação tornou se o foco natural para a adaptação dos padrões nacionais e para a elaboração de novos padrões comuns a nível europeu .
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
However , work on Pan European Direct Debit , including the definition of standards , is seriously behind .
No entanto , o trabalho referente a um débito directo pan europeu , incluindo a definição de normas , está seriamente atrasado .
Where appropriate , these statistics comply with European and internationally agreed standards , guidelines and good practices .
Sempre que necessário , estas estatísticas cumprem as normas , orientações e boas práticas acordadas a nível europeu e internacional .
The ECB welcomes the aim of bringing European securities legislation in line with IOSCO standards .
O BCE congratula se com o objectivo de se aproximar a legislaçª o europeia relativa a valores mobiliÆrios às normas da OICV .
It will maqe targeted investments, and will simultaneously encourage improvements in areas related to the EU rules notably in food safety, veterinary, phytosanitary, environmental and other standards.
Realizará investimentos específicos e incentivará, simultaneamente, a introdução de melhorias em domínios relacionados com a regulamentação da UE, nomeadamente no que se refere à segurança alimentar e às normas veterinárias, fitossanitárias e ambientais.
European studies with particular attention to the fiscal and monetary policy, introduction of European standards and general or sectorial European law (e.g. EU regulated professions, competition, accountancy)
Estudos europeus, em especial, política monetária e fiscal, introdução de normas europeias e legislação europeia geral ou sectorial (nomeadamente, profissões regulamentadas, concorrência, contabilidade)
Zzzzzzip for safety.
Zzzzzip para segurança.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança?
The need for enhanced European disclosure standards for publicly offered securities Adequate and equivalent disclosure standards should be in place in all European Member States when securities are offered to the public or traded on regulated markets .
Necessidade de um aperfeiçoamento das normas europeias em matéria de informação para a oferta pública de valores mobiliários Para efeitos da oferta pública de valores mobiliários ou da sua negociação em mercados regulamentados , devem vigorar normas adequadas e equivalentes em matéria de informação em todos os Estados Membros da União .
Moreover , central and local governments sending and receiving a substantial volume of payments play a vital role in encouraging pan European standards . They have the ability to make pan European standards compulsory for certain types of payments .
Além disso , as administrações centrais e locais que emitem e recebem um grande volume de pagamentos desempenham um papel crucial no incentivo à aplicação de normas pan europeias , tendo mesmo capacidade para tornarem essas normas obrigatórias para certos tipos de pagamento .
Thus , in a first phase banks would be able to offer to customers pan European instruments , services and standards in parallel to national services , standards and instruments .
Assim , numa primeira fase , os bancos estariam em posição de disponibilizar normas , serviços e instrumentos pan europeus aos clientes , em paralelo com normas , serviços e instrumentos nacionais .

 

Related searches : Safety Standards - European Union Standards - European Community Standards - By European Standards - Federal Safety Standards - International Safety Standards - Highest Safety Standards - High Safety Standards - Life Safety Standards - Food Safety Standards - Product Safety Standards - Electrical Safety Standards - Nuclear Safety Standards - Government Safety Standards