Tradução de "european supervision order" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

European - translation :

Order - translation :

Supervision - translation :

Palavras-chave : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem Supervisão Adulta Adulto Constante Adultos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Proposed changes in European financial supervision	Propostas de alterações no domínio da supervisão financeira na Europa
Supervision of European entities Governance pan	Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho de Administração
The eurozone needs a banking union a European deposit insurance scheme in order to stem capital flight, a European source for financing bank recapitalization, and eurozone wide supervision and regulation.	A zona euro precisa de uma união bancária um esquema Europeu de seguros de depósitos para refrear a fuga de capitais, uma fonte Europeia para financiar a recapitalização bancária, e supervisão e regulação por toda a zona euro.
Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan	Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de
Carry out direct supervision of pan European financial institutions	Garantir uma cultura comum de supervisão outras actividades Supervisão directa das instituições financeiras pan europeias
Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan	Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de
Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision .	Artigos 7º a 13º Medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar Estes artigos prevêem várias medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar .
General observations The proposed European Union institutional framework for supervision 1 .	Observações genéricas O quadro institucional proposto para a supervisão na União Europeia 1 .
Some member states favor restricting European supervision to systemically important banks.	Alguns Estados membros preferem restringir a supervisão europeia aos bancos sistemicamente importantes.
In the field of prudential supervision , an agreement was reached between the EMI and the European Commission in order to strengthen co operation between the two institutions .	Na área da supervisão prudencial , o IME e a Comissão Europeia chegaram a acordo relativamente ao reforço da cooperação entre as duas instituições .
THE EU FRAMEWORK FOR FINANCIAL SUPERVISION AND STABILITY The European Parliament and the ECB continued their close dialogue on matters concerning financial supervision .	QUADRO DA UE PARA A SUPERVISÃO E ESTABILIDADE FINANCEIRAS O Parlamento Europeu e o BCE mantiveram o seu diálogo estreito sobre questões relacionadas com a supervisão financeira .
In order to ensure that all AIFM operating in the European Union are subject to effective supervision and oversight , the proposed Directive introduces a legally binding authorisation and supervisory regime for all AIFM managing AIF in the European Union .	Para garantir que todos os GFIA que operam na União Europeia estejam sob a alçada de um seguimento e supervisão eficazes , a directiva proposta introduz um regime de autorização e de supervisão juridicamente vinculativo para todos os GFIA que gerem FIA na União Europeia .
A European System of Financial Supervisors ( ESFS ) for the supervision of individual financial institutions .	um Sistema Europeu de Autoridades de Supervisão Financeira ( SEASF ) , responsável pela supervisão das instituições financeiras .
Carry out direct supervision of pan European financial institutions Relevant only for the European Securities and Markets Authority at present	Novos instrumentos práticos de promoção da convergência Supervisão directa das instituições financeiras pan europeias Relevante apenas , nesta fase , para a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados
Separately on 21 November 2002 , the European Parliament adopted an own initiative report on prudential supervision in the European Union .	( Nível 3 ) Separadamente , em 21 de Novembro de 2002 , o Parlamento Europeu adoptou por iniciativa própria um relatório sobre a supervisão prudencial na União Europeia .
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision	A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial
Inspections by the maritime authorities and supervision within European ports must also be tightened up.	Há que reforçar, também, os controlos das autoridades marítimas, o controlo nos portos europeus.
The supervision of certain entities with a pan European reach Ensure a common supervisory culture .	Supervisão de determinadas entidades de alcance pan europeu Garantir uma cultura comum de supervisão .
the supervision of the technical planning of the printing and issuing of a European banknote	a supervisao dos planos técnicos necessários a impressao e emissao da nota de banco europeia
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25.o 1 .
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25 .
In order to provide comprehensive and common arrangements for supervision , it is necessary to establish a framework capable of	Para a definição de mecanismos abrangentes e comuns de
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Tasks gt Financial stability and supervision	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Atribuições gt Estabilidade financeira e supervisão bancária
a ) The need for a European legal framework for financial conglomerates The existing European legal framework for the supervision of financial institutions is incomplete .	a ) Necessidade de um quadro jurídico comunitário para os conglomerados financeiros O actual quadro jurídico europeu para a supervisão das instituições financeiras está incompleto .
National banking systems should be unified, in order to separate private losses from sovereign debt, with centralized supervision and resolution authorities, as well as a deposit insurance scheme, forming the core of a European banking union.	Os sistemas bancários nacionais devem ser unificados, a fim de separarem as perdas privadas da dívida soberana, com uma supervisão centralizada e autoridades de resolução, bem como um sistema de depósito seguro, formando o núcleo de uma união bancária europeia.
Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 .	Capítulo V A supervisão prudencial Artigo 25.º Supervisão prudencial 25.º 1 .
The authorities responsible for the supervision of the unit trust may request the authorities responsible for supervision of the entity which is candidate to be a depositary to cooperate in order to assess its organization .	As autoridades responsáveis pela fiscalização do fundo comum de investimento podem solicitar às autoridades responsáveis pela fiscalização da entidade que se candidata à função de depositário a sua cooperação no sentido de apreciar a sua organização .
The authorities responsible for the supervision of the investment company may request the authorities responsible for supervision of the entity which is candidate to be a depositary to cooperate in order to assess its organization .	As autoridades responsáveis pela fiscalização da sociedade de investimento podem solicitar às autoridades responsáveis pela fiscalização da entidade que se candidata à função de depositário a sua cooperação no sentido de apreciar a sua organização .
PRUDENTIAL SUPERVISION	SUPERVISÃO PRUDENCIAL
Prudential supervision	Supervisão prudencial
PRUDENTIAL SUPERVISION	Além das operações decorrentes das suas atribuições , o BCE e os bancos centrais nacionais podem efectuar operações com fins administrativos ou destinadas ao respectivo pessoal .
BANKING SUPERVISION	SUPERVISÃO BANCÁRIA
Banking supervision	Supervisão bancária
Banking supervision	Supervisáo bancária
For the efficiency of supervision and in order to avoid duplication of tasks the competent authorities of Member States should cooperate . ( 23 )	As autoridades competentes dos Estados Membros devem cooperar para garantir a eficiência da supervisão e evitar a duplicação de tarefas .
ECB Annual Report 2002 committee and the financial market council in order to streamline the institutional framework for securities regulation and supervision .	Esta Autoridade dos Mercados Financeiros reunirá as funções do comité da bolsa de valores e do conselho de mercados financeiros , com o objectivo de uniformizar o quadro institucional para a regulamentação e supervisão de valores mobiliários .
A new body tasked with macro prudential supervision , to operate under the auspices of the European Central Bank . EN	Novo organismo , encarregado da supervisão macroprudencial , que funcionará sob os auspícios do Banco Central Europeu
Traditionally, reigning European monarchs are admitted to the Order as Strangers.	Tradicionalmente, monarcas reinantes na Europa são admitidos na ordem.
Banking supervision Glossary	Supervisão bancária Glossário
Bellcon SuperVision mc2	Bellcon SuperVision mc2
Division Prudential Supervision	Divisão de Supervisão Prudencial Divisão de Políticas Orçamentais
Division Prudential Supervision	Divisão de Supervisão Prudencial
You need supervision.	Você precisa de supervisão.
EN harmonisation to provide a consistent and secure pan European framework for the authorisation of AIFM and their ongoing supervision .	A directiva proposta permite um grau de harmonização suficiente para um enquadramento pan europeu coerente e seguro no que respeita à autorização e às modalidades de supervisão dos GFIA .
In the longer term , the ESMA should enhance coordination of supervision of the EU securities sector and contribute to developing a European dimension of financial supervision to complete the EU single market for financial services .	A mais longo prazo , a AEVMM deverá melhorar a coordenação no domínio da supervisão do sector dos valores mobiliários na UE , contribuindo para o desenvolvimento de uma supervisão financeira à dimensão europeia para completar o mercado único dos serviços financeiros .

Display this page in English