Tradução de "european union legislation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

European - translation :

Legislation - translation :

Union - translation :

Palavras-chave : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Legislação Aprovada Aprovar Senado União Soviética Union Sindicato Pacific

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Links with European Union legislation should be specifically outlined .	Devem ser especificamente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
ECB Opinion on Union legislation concerning European supervisory authorities	Parecer do BCE sobre legislação da UE relativa às autoridades de supervisão europeias
Only legislation published in the paper editions of the Official Journal of the European Union is deemed authentic .	Só se considera autêntica a legislação publicada nas edições impressas do Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
The European Union is now considering legislation to compel corporate boards to maintain a certain proportion of women up to 60 .	A União Europeia está a considerar legislar no sentido de compelir os conselhos de direcção a manter uma determinada proporção de mulheres até 60 .
ECB Opinion on European Critical Infrastructure legislation	Parecer do BCE sobre legislação relativa às infra estruturas críticas europeias
European Union	x
6 years ( renewable ) A bill to effect the changes in legislation required by the Treaty on European Union is pending in Parliament .	6 anos ( renováveis ) ara introduzir na legisla o as alteracóes exigidas pelo Tratado da Uniáo Europeia aguarda a aprovacáo do Parlamento .
Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates .	Alguns , na pendência da adopção da futura legislação europeia sobre os conglomerados financeiros , complementaram a legislação mediante acordos bilaterais .
Duties and powers The President of the European Commission is the most powerful position in the European Union, controlling the Commission which collectively has a monopoly on all Union legislation and is responsible for ensuring its enforcement.	Funções e competências O Presidente da Comissão Europeia é o cargo com mais importância e poder na União Europeia, controlando a Comissão, que tem conjuntamente um monopólio sobre toda legislação da União e é responsável por garantir a sua execução.
Competencies in scrutinising and amending legislation are divided between the European Parliament and the Council of the European Union while executive tasks are carried out by the European Commission and in a limited capacity by the European Council (not to be confused with the aforementioned Council of the European Union).	Competências no controlo e em alterações na legislação são divididas entre o Parlamento e o Conselho da União Europeia, enquanto as tarefas executivas são levadas a cabo pela Comissão Europeia e em uma capacidade limitada pelo Conselho Europeu (que não deve ser confundido com o Conselho da União Europeia).
The consultations from the Council of the European Union concerned a Council Regulation on the consolidation of the existing Community legislation on the definition of the ECU following the entry into force of the Treaty of the European Union	As consultas do Conselho da Uniao Europeia respeitaram a um Regulamento do Conselho sobre a consolidacao da legislacao Comunitária vigente quanto a definicao do ECU após a entrada em vigor do Tratado da Uniao Europeia
The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established European Union .	Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ) taxas de juro que determinam a orientação da política monetária do Banco Central Europeu ( BCE ) , fixadas pelo Conselho do BCE .
As a British overseas territory, Gibraltar has, until now, enjoyed a privileged position within the European Union, exempt from certain taxes, responsibilities and legislation.	Como território ultramarino britânico, Gibraltar tem, até agora, gozado de uma posição privilegiada na União Europeia, estando isento de certos impostos, responsabilidades e leis.
Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union	Tratado da União Europeia e Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia
The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union .	O Tratado da União Europeia introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia e deu origem à União Europeia .
The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union .	O Tratado da União Europeia introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia , e instituiu a União Europeia .
Persons having access to data covered by Union legislation imposing an obligation of secrecy shall be subject to such legislation .	As pessoas que tenham acesso a dados abrangidos por legislação da União que imponha a obrigação de segredo ficam sujeitas a essa legislação .
Treaty on European Union	Constituição
Treaty on European Union	Tratado da União Europeia
Treaty on European Union .	através da criação de um espaço de liberdade , de segurança e de justiça , nos termos das disposições do presente Tratado e do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia ,
The European Commission (EC) is the executive body of the European Union responsible for proposing legislation, implementing decisions, upholding the EU treaties and managing the day to day business of the EU.	Propõe além da legislação, política e programas de acção e é responsável por aplicar as decisões do Parlamento Europeu (PE) e o Conselho da União Europeia (CUE).
The European Union established by this Treaty shall be the successor to the European Union established by the Treaty on European Union and to the European Community.2.	o
Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union 3 .	Declaração relativa ao reforço da cooperação entre a União Europeia e a União da Europa Ocidental 3 .
TABLES OF EQUIVALENCES ( 1 ) Treaty on European Union Old numbering of the Treaty on European Union New numbering of the Treaty on European Union	QUADROS DE CORRESPONDÊNCIA ( 1 ) Tratado da União Europeia Antiga numeração do Tratado da União Europeia Nova numeração do Tratado da União Europeia
EUROPEAN UNION CONSOLIDATED VERSIONS OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION AND OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY	UNIÃO EUROPEIA VERSÕES CONSOLIDADAS DO TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA E DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA
Governance The European Union has seven institutions the European Parliament, the Council of the European Union, the European Commission, the European Council, the European Central Bank, the Court of Justice of the European Union and the European Court of Auditors.	Governo e instituições A União Europeia tem sete instituições o Parlamento Europeu, o Conselho da União Europeia, a Comissão Europeia, o Conselho Europeu, o Banco Central Europeu, o Tribunal de Justiça da União Europeia e o Tribunal de Contas Europeu.
European Parliament an institution of the European Union .	Intervenção intra marginal ( intra marginal intervention ) intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação no MTC II .
Legal instruments for consistent implementation of European banking legislation 2 .	Instrumentos jurídicos para a aplicação uniforme da legislação bancária europeia 2 .
ECB Opinion on the repeal of European Monetary System legislation	Parecer do BCE sobre a revogação da legislação relativa ao Sistema Monetário Europeu
The European Union, same thing.	A mesma coisa acontece na União Européia.
( 3 ) Outside the European Union .	( 3 ) Fora da União Europeia .
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION	ALARGAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION	A L A R G A M E N TO DA U N I Ã O E U RO P E I A
Would the European Union survive?	Poderia a União Europeia sobreviver?
United Kingdom under the Treaty on European Union , the Treaty on the Functioning of the European Union , and Union law generally ,	Unido por força do Tratado da União Europeia e do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , bem como do direito da União em geral
The European Union Satellite Centre, an agency of the European Union, is located in Torrejón de Ardoz.	O Centro de Satélites da União Europeia fica em Torrejón de Ardoz.
and to the Treaty on the Functioning of the European Union The European Union shall draw up , together with the Western European Union , arrangements for enhanced cooperation between them .	sobre o Funcionamento da União Europeia A União Europeia , em concertação com a União da Europa Ocidental , estabelecerá as fórmulas de reforço da cooperação recíproca .
Council of the European Union , European Parliament , EU Member States	Conselho da União Europeia , Parlamento Europeu , Estados Membros da UE
Official Journal of the European Union	Jornal Oficial da União Europeia
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,	O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
International relations and European Union studies	Relações Internacionais e Estudos da União Europeia
Official Journal of the European Union	Jornal Oficial da União Europeia Artigo 2.o Artigo 5.o Remuneração
I. Tbe Trar ) . on European Union	I. Tratado da Unho Europeu 11 .
Treaty on European Union ( consolidated version )	Tratado da União Europeia ( versão consolidada )
Official Journal of the European Union	A competência do BCE para emitir parecer baseia se no primeiro travessão do n.o 4 do artigo 105.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia , uma vez que a directiva proposta diz respeito à estrutura do comité de serviços financeiros da UE e afecta a supervisão prudencial e a estabilidade do sistema financeiro .

Display this page in English