Tradução de "even here" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Even - translation : Here - translation :
Palavras-chave : Mesmo Sequer Até Sabia Aqui Daqui

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He's even here today.
Ele está aqui hoje.
We weren't even here.
Nós nem estávamos aqui.
I wasn't even here.
Eu nem sequer estava aqui.
Tom isn't even here.
Tom nem sequer está aqui.
Why are you even here?
Aliás, por que você está aqui?
So, now they don't stop here, or even down here.
Então, agora eles não param aqui, ou mesmo aqui em baixo.
I don't even want to be here.
Eu nem mesmo quero estar aqui.
I didn't even know Tom was here.
Eu nem sequer sabia que Tom estava aqui.
I wasn't even supposed to be here.
Não era nem para eu estar aqui.
Tom didn't even know I was here.
O Tom nem sabia que eu estava aqui.
At times, it snows even in April around here.
Às vezes neva aqui mesmo em abril.
It can be very cold here even in May.
Pode fazer muito frio aqui em maio.
It can be very cold here even in May.
Pode ser muito frio aqui em maio.
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
Como o clima daqui é bem ameno, quase nunca neva, mesmo no inverno.
TH And what Penelope says here is even more true.
TH E o que Penelope diz aqui é bem verdadeiro.
We don't have much snow here even in the winter.
Não temos muita neve aqui mesmo no inverno.
Even here he joined Elwes on a trip up Popacatapetl.
Edith Elwes faleceu cerca de um ano depois.
Damn it, even the books here are made out of plants.
Raios, mesmo os livros são feitos de plantas.
It's almost like this thing here, which you can't even see.
é praticamente como essa coisa, que você não pode ver.
The only reason I even came here was because of Tom.
A única razão pela qual eu vim aqui foi o Tom.
Oil was refined here even before the establishment of the county.
Maricopa é a cidade menos populosa do condado, com habitantes.
Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time.
Mesmo minha jornada aqui a alegria que tenho em minha jornada aqui em cada momento.
And there's probably even some new ones since I've been here last.
E provavelmente têm alguns novos desde que estive aqui a última vez.
However, you can enjoy a stay here even if nothing ails you.
Não obstante, você usufruirá da sua estadia também mesmo se não sofrer de nenhuma doença.
The Republican administration doesn't even hold their election campaigns here it's useless, considering California's .
The Republican administration doesn t even hold their election campaigns here it s useless, considering California s .
And you see, even light from the ceiling comes down here to the receiver.
E vocês podem ver, mesmo luz que vem do teto vem aqui para o receptor.
The light pollution here is so bad, you can't even see a single star at night.
A poluição luminosa aqui é tão séria que não se consegue ver uma única estrela à noite.
And everything that was hard about the coordination cost with the Mermaid Parade is even harder here.
E tudo aquilo que era difícil nos custos de coordenação envolvidos no Desfile das Sereias é bem pior aqui.
But even here among us, most in the most advanced society in the world, we have poverty.
Mas mesmo aqui entre nós, em muitas nas sociedades mais avançadas do mundo, nós temos pobreza.
But here in Portugal we have courts, so even the criminals have to go through the courts (...).
Mas aqui em Portugal existem tribunais, portanto até os criminosos têm que passar pelos tribunais (...).
His mother is not going to like, not even a bit, to know that he was here.
Sua mãe não vai gostar nem um pouco de saber que esteve aqui.
Your mother is not going to like, not even a bit, to know that you were here.
Sua mãe não vai gostar nem um pouco de saber que esteve aqui.
I can create big things out here, but I can go back and really quickly go back to where I started, and make even smaller things here.
Posso criar coisas grandes aqui, mas posso rapidamente voltar onde iniciei, e fazer bolinhas ainda menores aqui.
I mean, even here, yesterday I was walking across the street, and they showed three bishops were executed 500 years ago, right across the street from here.
Quero dizer, mesmo aqui, ontem eu estava andando pela rua, e me mostraram que três bispos foram executados 500 anos atrás, logo na outra rua.
It seems normal here, even though I don t know the language and am living in a mud house.
It seems normal here, even though I don t know the language and am living in a mud house.
More than that, the energy crisis is still here and gets even worse day after day, says kellyinthemountains.
Mais do que isso, a crise energética ainda está presente e piora a cada dia, diz kellyinthemountains.
Even if it doesn't seem like it, a blog demands time, although we don't lack that around here.
Parecendo que não, exige tempo mas isso é coisa que por cá não falta.
Not many delegates here in Geneva, even from the nuclear armed states, would disagree with any of these assessments.
Poucos delegados aqui em Genebra, mesmo provenientes de estados com capacidade nuclear, discordariam de qualquer uma destas avaliações.
Good idea, I think how many children here even in Maputo sit on the ground and in this cold.
Boa ideia acho (...) quantas crianças aqui mesmo em Maputo sentam no chão e com este frio.
Even here in California, if we were to go back just a few years, it was a very different story.
Mesmo aqui na Califórnia, se voltarmos alguns anos, era uma história muito diferente.
But, given lower interest rates in Europe and the global slowdown, the gains are likely to be small even here.
Mas, dadas as taxas de juro mais baixas na Europa e o abrandamento global, mesmo aqui os ganhos serão provavelmente baixos.
More reactions can also be found here, here, here, here, here, here and here.
Mais reações podem ser encontradas aqui , aqui , aqui , aqui , aqui , aqui e aqui .
One of their mothers said to us, You know, we can't survive here, but we can't even seem to die either.
Uma das mães deles nos disse, Sabe como é, nós não somos capazes de sobreviver aqui, mas mas nós também nem somos capazes de morrer, pelo menos.
And even being here I mean the last few days, I've known really heights of obsessive behavior I never thought about.
E mesmo estando aqui. Nos últimos dias eu conheci uma enorme quantidade de comportamentos obsessivos sobre os quais eu nunca havia pensado.
It's even in my own conscience I'm having it, and here in my work, I'm trying to build that same toggle.
Mesmo na minha própria consciência eu a tenho, a aqui no meu trabalho, tento construir este mesmo alternador.

 

Related searches : But Even Here - Near Here - Register Here - Goes Here - Here In - See Here - Get Here - Find Here - Here Follows - Shown Here - Here Also - Type Here