Tradução de "events occuring" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Events | Events |
| Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e. | Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos. |
| Past Events | Past Events |
| Past events | Past events |
| Future events | Future events |
| Anniversary events | Eventos comemorativos do aniversário |
| Future events | Eventos futuros |
| Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs). | Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs. |
| Events Below, events of World War II have the WWII prefix. | Eventos 1 de setembro Início da Segunda Guerra Mundial. |
| participation at events . | participation at events . |
| Publishing , Events Protocol | Publicações , Eventos e Protocolo |
| Euro School Events | Eventos no âmbito da ldquo Escola do Euro rdquo |
| Euro School events | Eventos no âmbito da ldquo Escola do Euro rdquo |
| They are more committed to daily events, that is, banal, common events. | É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns. |
| Today, some of the most famous events of Rio Carnival are ticketed events. | Começam a surgir novas escolas de samba no Rio de Janeiro e em São Paulo. |
| All events prior to the 2008 World Cup has been 16 team events. | Formato Todos os eventos anteriores a Copa do Mundo de 2008 tiveram 16 seleções nacionais. |
| At the same time, not everyone believes that this is a characteristic of modern Kazakhstan, as minor ethnic tensions are occuring in the everyday life and the Kazakhs are prevailing in the state structures. | Ao mesmo tempo, nem toda a gente acredita que esta é uma característica do Cazaquistão moderno, já que pequenas tensões étnicas vêm ocorrendo quotidianamente e os cazaques prevalecem nas estruturas estatais. |
| syncope, hypertension, thromboembolic events | síncope, hipertensão, acontecimentos tromboembólicos |
| POST BALANCE SHEET EVENTS | ACONTECIMENTOS POSTERIORES À DATA DO BALANÇO |
| 8 Events in Brazil | 8 Eventos no Brasil. |
| Tom loves sports events. | Tom adora eventos desportivos. |
| viruses) and events (e.g. | (2000 2005) nos países do Europa e América do Norte. |
| Events First Olympic Games. | Nascimentos Falecimentos |
| A Landscape of Events . | A Landscape of Events. |
| Participate in online learning events | Participe em eventos de aprendizagem online |
| But events turned out differently. | Mas os acontecimentos evoluíram de modo diferente. |
| 9 Events in the World | 9 Eventos no Mundo. |
| ... Events proved our judgment correct. | Le Duc Tho recusou o prêmio. |
| In particular unforeseen events (e.g. | A robótica é usada em várias áreas. |
| Sexual events (such as sexual touching, sexual intercourse) were less common than romantic events (holding hands) and social events (being with one's partner in a group setting). | Apesar da pouca idade, a maioria dos adolescentes tende a trocar carícias e a fazer experiências de toques íntimos sem penetração ( petting ) como preparação para o ato sexual. |
| A sequence of events may be focused on past events (e.g., stories, history, chronology), on future events that must be in a predetermined order (e.g., plans, schedules, procedures, timetables), or focused on the observation of past events with the expectation that the events will occur in the future (e.g., processes). | A título de ilustração cita se o livro A Máquina do Tempo (The Time Machine) , do escritor britânico H. G. Wells, ao qual atribui se o título de primeira obra de ficção científica a propor o conceito da viagem controlada e seletiva no tempo, e do qual derivaram se dois filmes homônimos. |
| LARPs can be one off events or a series of events in the same setting, and events can vary in size from a handful of players to several thousand. | Esses eventos são praticamente como festas a fantasia (e até certo ponto não deixam de ser), podendo chegar até a 50 ou mais participantes. |
| i, info print certain received events | i, info exibir certos eventos recebidos |
| Change sound volume and sound events | Alterar volume de som e eventos sonoros |
| Upcoming events will be posted here . | Upcoming events will be posted here . |
| recognition of post balance sheet events | reconhecimento de ocorrências verificadas após o encerramento do balanço |
| International events highlight these priorities relevance. | Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades. |
| Culch.ie writes about events in Dublin | Culch.ie escreve sobre os eventos em Dublin |
| Plenary Sessions, Workshops, and Public Events | Sessões plenárias, workshops e eventos públicos |
| Plenary sessions, workshops, and public events | Plenárias, workshops e eventos públicos |
| The course of events is recalled | O desenrolar do incidente é relembrado abaixo |
| 1896 brought three important aeronautical events. | O ano de 1896 trouxe três importantes eventos aeronáuticos. |
| Events Hittite empire in Hattusa, Anatolia. | Império Hitita em Hattusa, Anatólia. |
| Germany had sent an 11 man team, which won five of the eight events, including both team events. | A Alemanha enviou uma equipe de onze homens, que ganhou cinco das oito competições. |
| Rare events that involve a combination of two beta decay type events happening simultaneously are known (see below). | São conhecidos eventos raros que envolvem a combinação de dois eventos de decaimento beta com ocorrência simultânea. |
