Tradução de "ever had" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Ever - translation :
Palavras-chave : Alguma Maior Primeira única

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's the world's biggest ever expo that had ever happened.
É a maior exposição mundial jamais feita.
Have you ever had any diseases?
Você já teve alguma doença?
Have you ever had any diseases?
Já teve alguma doença?
Have you ever had food poisoning?
Você já teve infecção alimentícia?
Have you ever had food poisoning?
Você já teve intoxicação alimentar?
Had you ever done that before?
Você já tinha feito isso antes?
The flood was the greatest disaster they had ever had.
A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram.
The best growth rates they've had ever.
As maiores taxas de crescimento que já tiveram.
Have you ever had any serious illness?
Você já teve uma doença grave?
Have you ever had a heart attack?
Você já teve um ataque cardíaco?
Have you ever had a serious illness?
Você já teve alguma doença grave?
Have you ever had a serious illness?
Você já foi acometido por alguma doença grave?
Has any nation ever had two kings?
Alguma nação já teve dois reis?
No woman had ever done this before.
Nenhuma mulher tinha feito isto antes.
His day to day life was the most theatrical thing I had ever seen, ever.
Sua vida cotidiana era a coisa mais teatral que eu já tinha visto.
Only one person had ever done it before.
Somente uma pessoa já realizou isto antes.
No one's ever had this kind of information.
Ninguém jamais teve esse tipo de informação.
Have you ever had cheese with apple pie?
Você já comeu queijo com torta de maçã?
Tom is the best employee we've ever had.
O Tom é o melhor empregado que já tivemos.
Have you ever had dinner with your family?
Você já jantou com a sua família?
Have you ever had dinner with your family?
Você já almoçou com a sua família?
Have you ever had a dream about me?
Você já sonhou comigo?
Tom is the best friend I've ever had.
Tom é o melhor amigo que eu já tive.
My God, this is the shortest I've ever had.
Meu Deus, esse é o mais curto que eu já vi.
I had never in my life ever tasted candy.
Eu nunca tinha provado um doce em toda a minha vida.
How many of you have ever had that experience?
Quantos de vocês já tiveram essa experiência?
She was the prettiest girl I had ever seen.
Ela era a rapariga mais bonita que eu alguma vez tinha visto.
Only one of whom had ever seen the plans before.
apenas uma havia visto as plantas antes.
Mrs Roth Behrendt said that nothing had ever been done.
A senhora deputada Roth Behrendt afirmou que nunca se fez nada anteriormente.
This is the first time I've ever had dinner out.
É a primeira vez que eu janto fora.
Tom is the only chauffeur that Mary has ever had.
O Tom é o único motorista que a Mary jamais teve.
They considered him the greatest enemy Rome had ever faced.
Ele deixou Roma com grande amargura e nunca mais retornou.
I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this.
Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente.
I asked him whether, considering the sacrifices he had to make, he ever had any regrets.
Eu o perguntei se, considerando os sacrifícios que ele teve de fazer, ele tinha algum arrependimento.
I mean, that would take more teachers than we've ever had.
Quero dizer, teríamos mais professores do que jamais tivemos.
We've started the first malaria treatment programs they've ever had there.
Nós começamos o primeiro tratamento para malária que eles tiveram por lá.
And the grandmother had never let any Westerners ever see her.
E a avó nunca havia deixado que um ocidental a visse.
So life was much more creative than we had ever thought.
Então a vida era muito mais criativa do que jamais pensamos.
Indeed, some people say it's the best idea anybody ever had.
De fato, alguns dizem que é a melhor idéia que alguém já teve.
Mary was the most enchanting creature that Tom had ever seen.
Maria era a criatura mais encantadora que Tom já tinha visto.
He later called it the best goal he had ever scored.
Mais tarde, ele chamou o gol mais bonito que ele já tinha marcado.
So much so that I don't think I had ever really had foie gras until that moment.
Tanto que eu não acho que realmente comi foie gras até aquele momento.
No one had ever done this. I was 26 at the time.
Ninguém jamais havia feito isso. Eu tinha 26 anos na época.
But none who entered that death house had ever come out alive.
e nunca ninguém havia saído dali com vida.
But it was also the largest city that had ever been built.
Mas também era a maior cidade que tinha sido construída.

 

Related searches : Had Ever - Had Ever Been - Had Ever Seen - You Ever Had - Have Ever Had - I Ever Had - Has Ever Had - We Ever Had - Ever Ever - Ever And Ever - Had Had - Have You Ever Had Tomato Soup? - Had