Tradução de "ever smaller" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ever - translation :

Sempre

Ever smaller - translation :

Cada vez menor

Smaller - translation :

Menor

Palavras-chave : Alguma Maior Primeira única Menores Menor Pequenas Pequenos Pequena

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nobody ever will. They're smaller than the wavelength of light.	Ninguém nunca verá. Eles são menores que o comprimento de onda da luz.
When Vikings and natives looked into each other's eyes the world became smaller than ever before	Quando vikings e nativos olharam se nos olhos. o mundo tornou se pequeno como nunca havia sido.
Description Although slightly smaller than gigantic relatives like Giganotosaurus , Acrocanthosaurus was still among the largest theropods ever to exist.	Descrição Embora um pouco menor que gigantescos parentes como Giganotosaurus , o Acrocantossauro ainda estava entre os maiores terópodes que existiram.
Due to sun and waves over the years the garbage breaks down into ever smaller pieces, but remains plastic.	Exposto ao sol e às ondas, ao longo dos anos, o lixo quebra se em pequenos pedaços, mas continua a ser plástico.
The allocation of ever fewer seats in this House to each Member State prevents smaller movements from being represented.	A atribuição de um número ainda menor de lugares nesta Assembleia a cada Estado Membro impede que os movimentos de menores dimensões estejam representados.
We are thus avoiding the possibility of excessive labelling making the list of foods allowed to allergy sufferers ever smaller.	Desta forma, evitamos a possibilidade de rotulagem excessiva, tornando a lista de géneros alimentícios que são permitidos às pessoas alérgicas cada vez mais pequena.
So if I made my steps smaller and smaller and smaller and smaller and smaller and smaller and smaller, it could be that I continue to increase, but I never actually get to the maximum.	Então, se eu fiz meus passos menores e menor e menor e menor e menor e menor e menor, pode ser que eu continue a aumento, mas eu nunca realmente chegar ao máximo. Mas se em vez disso, presumo que cada passo tem que ser no mínimo 1 16.
Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.	Objetos menores têm raios de Schwarzschild menores.
Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.	Objectos mais pequenos têm raios de Schwarzschild menores.
Your change in y is going to get smaller and smaller and smaller.	Sua mudança em y vai ficar cada vez menor e menor.
Our world is getting smaller and smaller.	Nosso mundo está ficando cada vez menor.
Get a smaller bowl. A smaller bowl.	Traga um arranjo mais pequeno.
Today a container ship can carry 150,000 tons it can be manned with a smaller crew and unloaded faster than ever before.	Atualmente, um navio cargueiro pode transportar 150 mil toneladas. Ele pode operar com um pequena tripulação, e ser descarregado mais rápido do que nunca.
Today a container ship can carry 150,000 tons it can be manned with a smaller crew and unloaded faster than ever before.	Pode ser manobrado com uma tripulação mais pequena, e descarregado mais depressa do que nunca. As barreiras da comunicação, nem preciso de vos dizer, com a Internet, têm vindo a cair.
Smaller	Menor
And, within a nation, again it gets down to smaller and smaller and smaller identities...	E, no seio de uma nação, há uma nova triagem que leva a menores e menores identidades...
In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller.	No mundo do hardware, é porque nós os consumidores queremos que tudo seja cada vez mais pequeno.
Notice the smaller side is on the smaller number.	Reparem que, no simbolo, o lado mais pequeno está no número mais pequeno.
But this is just the limit as you take smaller and smaller and smaller intervals, and the probability of success in each interval becomes smaller.	Mas isso é apenas o limite quando você pega intervalos pequenos e cada vez menores, e a probabilidade de sucesso em cada um deles se torna cada vez menor.
footnotesize smaller.	footnotesize mais pequeno.
Smaller Than	Menor Que
Smaller than	Menor que
Bigger? Smaller?	Mais baixos?
They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.	Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores,
As the story progressed ... the set got smaller and smaller.	Mais tarde desenvolveu, também, uma bem sucedida carreira no cinema.
Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint.	Um espaço menor pede móveis e equipamentos menores então eu economizei mais algum dinheiro aí, mas também deixei uma pegada ecológica menor.
Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint.	Menos espaço implica electrodomésticos mais pequenos dá para poupar mais dinheiro. e também ter uma pegada ecológica menor.
We took smaller and smaller intervals of compounding and over each interval we compounded by a much smaller number.	Nós pegamos intervalos menores e menores da combinada sobre cada intervalo nós combinamos por um número cada vez menor.
If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon.	Se você pega uma folha de papel pequena, você faz um flexágono pequeno.
If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon.	Peguem num pequeno papel, e fazem um flexágono mais pequeno.
Now, what's happening is that as transistors are getting smaller and smaller and smaller, they no longer behave like this.	Agora, o que acontece é que como os transistores estão ficando menores, e menores, e menores, eles não se comportam mais assim.
As the change of x gets smaller and smaller and smaller we are going to get better and better approximation.	À medida que a mudança de x fica menor e menor e menor estamos indo para obter aproximação cada vez melhor.
is smaller than	é menor que
Enlarge smaller images	Aumentar as páginas menores
smaller font size	tamanho de letra mais pequeno
My footprint's smaller,	A minha pegada ecológica diminuiu.
A smaller bowl.	Sim, mais pequeno.
I'm getting smaller.	Eu encolhi.
In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.	Em 1950 encolhiam se tubos de vácuo, tornando os cada vez mais pequenos, até que chegaram ao limite.
So let's see what happens when delta x get smaller and smaller.	Assim vamos ver o que acontece quando delta x fica menor e menor.
Much smaller them the earth, much smaller them even our own moon.	Muito menor do que a Terra, muito menor do que até a nossa própria Lua.
And then what happens is we get to smaller and smaller negative numbers.	E o que acontece se formos para números negativos menores e menores?
Those are going to get smaller and smaller if we squeeze it down.	Esses tornar se ão cada vez mais pequenos se os esmagarmos.
So this mass is smaller and the radius is going to be smaller.	Então essa massa é menor e o raio será menor.
It's smaller than this.	É menor que este.

Display this page in English