Tradução de "every 2 minutes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Dois Cerca Cinco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos.
The bus leaves every fifteen minutes.	Os ônibus saem a cada quinze minutos.
The bus leaves every fifteen minutes.	O ônibus sai de quinze em quinze minutos.
The service runs every 10 12 minutes from 8 30 a.m. to 8 p.m, every 30 minutes from 5 30 a.m. to 8 30 a.m. and from 8 p.m. to 1 a.m., and every hour from 2 a.m. to 5 a.m.	Neste mesmo período, quando ocorre o verão no hemisfério norte e é alta temporada, ocorre um grande aumento no número de voos no aeroporto, principalmente para a Europa.
Every eight minutes, a woman is raped.	A cada oito minutos uma mulher é estuprada.
So every five minutes, I took a photograph.	Então a cada cinco minutos eu tirava uma foto.
I run to the toilet every thirty minutes.	Corro ao banheiro a cada trinta minutos.
In India there is a rape every three minutes.	Na Índia há um estupro a cada três minutos.
There is one rape every eight minutes in our country.	Há um estupro a cada oito minutos em nosso país.
The train stopped only for 2 3 minutes.	O trem parou apenas por 2 ou 3 minutos.
And that's the last 20 minutes of malware every single day.	E estes são os últimos 20 minutos de malware todos os dias.
After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.	Após a cirurgia ocular, George usa colírio a cada quinze minutos.
Moussa Hojeij equalized for Lebanon on 87 minutes as the match finished 2 2.	colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ bgcolor DFEDFD !
It is given over a period of 30 minutes, every three weeks.	É administrado ao longo de 30 minutos, a cada três semanas.
M. tuberculosis divides every 15 20 hours, which is extremely slow compared to other bacteria, which tend to have division times measured in minutes ( Escherichia coli can divide roughly every 20 minutes).	M. tuberculosis divide a cada 15 a 20 horas, que é extremamente lento em comparação com outras bactérias, que tendem a ter tempos de divisão medida em minutos ( Escherichia coli pode se dividir aproximadamente a cada 20 minutos), o que dificulta o cultivo em laboratório.
Cervical cancer now kills more women than childbirth, claiming a life every two minutes.	O cancro do colo do útero mata actualmente mais mulheres do que o parto, ceifando uma vida a cada dois minutos.
I go to the restaurant every 2 days.	Vou ao restaurante a cada dois dias.
I do that every day at 2 30.	Eu faço isso todos os dias às 2h30.
I do that every day at 2 30.	Faço isso todos os dias às 2h30.
I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling.	Eu tenho um hábito compulsivo de checar meu passaporte a cada cinco minutos quando estou viajando.
Typically collects data every five minutes (it can be configured to collect data less frequently).	Coleta dados a cada 5 minutos por padrão, mas este tempo pode ser aumentado ou diminuido.
With the score level at 2 2 at the end of 90 minutes, the game went to extra time.	Ao final dos 90 minutos o placar era de 2 a 2, então foi jogada a prorrogação.
The match was called on account of darkness after three hours and ten minutes of play, drawn at 2 2.	O jogo foi interrompido após três horas e dez minutos de jogo com o placar em 2 a 2.
Husband 2 Not for another 15 minutes. Announcer After all, it's your special day.	Marido 2 Só daqui a 15 minutos. Anunciante Afinal, é seu dia especial.
The recommended dose of Abraxane is 260 mg m2 administered intravenously over 30 minutes every 3 weeks.	A dose recomendada do Abraxane é de 260 mg m2, administrada por via intravenosa ao longo de trinta minutos, a cada três semanas.
We will have instruments aboard the plane that will sample, every three minutes, the atmosphere of Mars.	Teremos instrumentos a bordo do avião que coletarão, a cada três minutos, a atmosfera de Marte.
According to the Brazilian Yearbook of Public Security, a woman is raped in Brazil every 10 minutes.	Segundo o Anuário Brasileiro de Segurança Pública, uma mulher é estuprada no Brasil a cada 10 minutos.
The phone number and an address that viewers could send cheques to were repeated every twenty minutes.	O número de telefone e o endereço para o envio de cheques eram repetidos a cada vinte minutos.
The mission lasted a total of 6 days, 2 hours, 3 minutes, and 51 seconds.	A missão teve a duração de 6 dias, 2 horas, 3 minutos e 51 segundos.
Moreover, six people are diagnosed with cancer and five people die from cancer every five minutes in China.	Ademais, seis pessoas recebem o diagnóstico de câncer e cinco pessoas morrem de câncer a cada cinco minutos na China.
Narrator The following takes place between the minutes of 2 15 p.m. and 2 18 p.m., in the months preceding the presidential primaries.	Vídeo O episódio acontece em algum lugar entre os minutos das 2 15 p.m. e 2 18 p.m. nos meses que precedem as eleiões primárias presidenciais.
So we can rewrite the 92 cans of soda as 2 times 2 times 23 cans of soda for every 2 times 2 times 7 people.	Assim nós podemos reescrever as 92 latas de refrigerante como 2 vezes 2 vezes 23 latas de refrigerante para cada 2 vezes 2 vezes 7 pessoas.
So every single year that you are boosting your four types of resilience, you're actually earning .128 more years of life or 46 more days of life, or 67,298 more minutes of life, which means every single day, you are earning 184 minutes of life, or every single hour that you are boosting your four types of resilience, like we just did together, you are earning 7.68245837 more minutes of life.	Assim, para cada ano que vocês estimularem seus quatro tipos de resiliência, vocês estão, na verdade, ganhando 0,128 anos a mais de vida ou mais 46 dias de vida, ou mais 67,298 minutos de vida, o que significa que a cada dia vocês estão ganhando 184 minutos de vida, ou que a cada hora que vocês estimulam seus quatro tipos de resiliência, como acabamos de fazer aqui juntos, vocês estão ganhando 7,68245837 minutos a mais de vida.
Gravity The gravitational pull of the Moon and Sun give rise to two high tides and two low tides every lunar day, or every 24 hours and 50 minutes.	Gravidade A força gravitacional da Lua e do Sol geram a variação na altura das marés de forma regular.
More than 2 million visitors and pilgrims visit the Oratory every year.	Mais de 2 milhões de visitantes e pelegrinos visitam o Oratório todos os anos.
Every year around December 2 the Sun passes 5 north of Antares.	Todo ano por volta de 2 de dezembro o Sol passa a 5 de Antares.
An adult reaches REM approximately every 90 minutes, with the latter half of sleep being more dominated by this stage.	Na primeira parte do sono predomina o NREM, sendo os períodos REM mais duradouros na segunda metade.
That was in minutes 20 minutes.	Isto foi em minutos 20 minutos.
Spanish, Portuguese and other foreign conquerors massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly one every 10 minutes.	Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos.
He conjectured, in 1845, that there is at least one prime between n and 2 n 2 for every n 3.	Em 1845 lançou a conjectura que sempre existe ao menos 1 número primo entre n e 2n 2 para todo n maior do que 3.
Samarium also has five nuclear isomers with the most stable being 141mSm (half life 22.6 minutes), 143m1Sm (t1 2 66 seconds) and 139mSm (t1 2 10.7 seconds).	Este elemento apresenta 5 metaestáveis , sendo os mais estáveis 141mSm ( t½ 22,6 minutos ), 143m1Sm ( t½ 66 segundos ) e 139mSm ( t½ 10,7 segundos ).
You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour.	Você pode 15, 30 ou 45 minutos ou uma hora.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.	5s, 10s, 40s, 50s, 2min, 4min, 8min.
The Maibara Station is about 2 hours and 20 minutes away from the Tokyo Station by the Tokaido Shinkansen.	A Estação Maibara está a cerca de 2 horas e 20 minutos da Estação de Tóquio via o Shinkansen Tokaido.
Minutes later, at about 2 15 a.m., a squad of soldiers, each armed with a revolver, entered the room.	Alguns minutos depois, um grupo de guardas, cada um deles escondendo um revolver, entrou na sala.

Display this page in English