Tradução de "every 30 minutes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Dois Cerca Cinco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The service runs every 10 12 minutes from 8 30 a.m. to 8 p.m, every 30 minutes from 5 30 a.m. to 8 30 a.m. and from 8 p.m. to 1 a.m., and every hour from 2 a.m. to 5 a.m.	Neste mesmo período, quando ocorre o verão no hemisfério norte e é alta temporada, ocorre um grande aumento no número de voos no aeroporto, principalmente para a Europa.
It is given over a period of 30 minutes, every three weeks.	É administrado ao longo de 30 minutos, a cada três semanas.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos.
and after 30 minutes	and after 30 minutes
I need 30 minutes.	Eu preciso de 30 minutos.
I need 30 minutes.	Preciso de 30 minutos.
We have 30 minutes.	Temos 30 minutos.
The recommended dose of Abraxane is 260 mg m2 administered intravenously over 30 minutes every 3 weeks.	A dose recomendada do Abraxane é de 260 mg m2, administrada por via intravenosa ao longo de trinta minutos, a cada três semanas.
Tom came 30 minutes late.	O Tom chegou 30 minutos atrasado.
We just wasted 30 minutes.	Acabamos de desperdiçar 30 minutos.
We just wasted 30 minutes.	Acabamos de perder 30 minutos.
You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour.	Você pode 15, 30 ou 45 minutos ou uma hora.
The train is 30 minutes late.	O trem está atrasado 30 minutos.
Tom sat silently for 30 minutes.	Tom sentou se silenciosamente por 30 minutos.
I'll be back in 30 minutes.	Volto em meia hora.
... he can run a kilometer in four minutes and 30 seconds ...) One kilometer in four minutes and 30 seconds.	... ele pode correr um quilômetro em quatro minutos e 30 segundos ...) Um quilometro em quatro minutos e 30 segundos.
She kept me waiting for 30 minutes.	Ela me deixou esperando por 30 minutos.
She kept me waiting for 30 minutes.	Ela me deu um chá de cadeira de meia hora.
Tom sat in silence for 30 minutes.	Tom sentou se em silêncio por 30 minutos.
The bus leaves every fifteen minutes.	Os ônibus saem a cada quinze minutos.
The bus leaves every fifteen minutes.	O ônibus sai de quinze em quinze minutos.
Our class will start in 30 minutes, OK?	Nossa aula vai começar em 30 minutos, ok?
Every eight minutes, a woman is raped.	A cada oito minutos uma mulher é estuprada.
Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes.	Pode durar apenas alguns segundos ou mais de 30 minutos.
I was made to wait for over 30 minutes.	Fizeram me esperar por mais de meia hora.
The wait at immigration is at least 30 minutes.	A espera na imigração é de pelo menos 30 minutos.
I think I'll be back in about 30 minutes.	Acho que vou voltar em trinta minutos, mais ou menos.
I think I'll be back in about 30 minutes.	Eu acho que vou voltar em cerca de trinta minutos.
I think I'll be back in about 30 minutes.	Acho que vou voltar em cerca de trinta minutos.
So every five minutes, I took a photograph.	Então a cada cinco minutos eu tirava uma foto.
I run to the toilet every thirty minutes.	Corro ao banheiro a cada trinta minutos.
If a match was tied after 90 minutes, then 30 minutes of extra time were played.	Se uma partida permanecer empatada depois dos 90 minutos, mais 30 minutos de prorrogação seriam jogados.
Our class is going to start in 30 minutes. Okay?	Nossa aula vai começar em 30 minutos, ok?
In India there is a rape every three minutes.	Na Índia há um estupro a cada três minutos.
He made only one flight though, which lasted only 30 minutes.	Realizou apenas um voo, que durou apenas 30 minutos.
There is one rape every eight minutes in our country.	Há um estupro a cada oito minutos em nosso país.
I do that every day at 2 30.	Eu faço isso todos os dias às 2h30.
I do that every day at 2 30.	Faço isso todos os dias às 2h30.
It was very noisy also. Thankfully, it only lasted about 30 minutes.	Foto extraída do blogue de MgHla
And that's the last 20 minutes of malware every single day.	E estes são os últimos 20 minutos de malware todos os dias.
After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.	Após a cirurgia ocular, George usa colírio a cada quinze minutos.
But what do you do every 20, 30 seconds?	Mas, o que você faz a cada 20, 30 segundos?
She wakes him up every day at 6 30.	Ela o acorda todos os dias às 6 30.
Tom leaves for work at 6 30 every morning.	O Tom sai para trabalhar às 6h30 todas as manhãs.
Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session .	Os grupos de visitantes devem apresentar se no BCE meia hora antes do início da sessão .

Display this page in English