Tradução de "every fifth person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Cada

Fifth - translation :

Quinto

Person - translation :

Pessoa

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Quinto Quinta Sexto Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais.
Every person is a world.	Cada pessoa é um mundo.
Every three seconds one person dies.	Uma pessoa morre a cada três segundos.
So, again, every dot is a person.	E assim, novamente, cada ponto representa uma pessoa.
By the 1950s, every fifth West German was a refugee from the east.	Na década de 1950, um em cada cinco habitantes da Alemanha Ocidental era um refugiado do leste.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself	Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios
Every person is expected to bring their own lunch.	Espera se que cada pessoa traga seu próprio almoço.
Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent.	Cada pessoa, cada organização no planeta sabem o que fazem. 100 por cento.
Every year nearly 11 million children living in poverty die before their fifth birthday.	Todos os anos, cerca de 11 milhões de crianças morrem antes de completarem 5 anos.
It looks like almost every single person here recorded something.	Parece que quase todo mundo aqui registrou algo.
Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.	Cada ponto é uma pessoa e cada linha representa um volume de chamadas entre as pessoas.
And here, every media person had to be trained for HIV.	E aqui, cada pessoa da mídia tinha que ser treinada sobre o HIV.
I wish I could talk to every person in the world.	Eu queria tanto falar com todas as pessoas do mundo.
The whole world is one country, every person is your cousin.	O mundo inteiro é um país, cada pessoa é seu primo.
Every person was looking his way where to go, we don't know.	Cada pessoas estava procurando seu lugar pra ir, nós não sabíamos.
So something will resolve down to the information about a particular person, so every person will have a unique ID.	De alguma forma chegará na informação sobre uma pessoa em particular, então cada um terá uma identidade única.
Every single thing that every single person who's ever played in a game has ever done can be measured.	Cada coisinha que cada pessoa que já jogou um jogo já fez pode ser medida.
Deputies would be elected every five years, with one fifth of them up for election each year.	Deputados seriam eleitos a cada cinco anos, com um quinto deles sendo eleitos anualmente.
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.	Toda pessoa que é só é só porque ela tem medo de outras pessoas.
One can do it as a tech person, or as a finance person, or a nonprofit person, or as an entertainment person, but every one of us is all of those things and more.	Elas podem ser feitas por um tecnólogo, um financista, ou alguém do terceiro setor ou da área de entretenimento, mas cada um de nós somos tudo isso, e mais.
Poor countries lack the money to connect every person to every network at once, which explains the huge regional differences in income.	Os países pobres não têm dinheiro para ligar todas as pessoas a todas as redes ao mesmo tempo, o que explica as enormes diferenças regionais no rendimento.
So economists talk about game theory that every two person game has a Nash equilibrium.	Economistas falam sobre uma teoria de jogos que todo jogo de duas pessoas tem um equilíbrio natural.
x2018 Every natural or legal person is entitled to the peaceful enjoyment of his possessions.	(
Participation of 1 person to the 2 day annual Coordinators' Meeting organised every year.	participação de 1 pessoa na Reunião de Coordenadores, com duração de dois dias, organizada anualmente.
Person of the week the administrators selected and publicized a different woman's story every week.	Destaque da semana os administradores escolhiam e publicavam diferentes histórias de mulheres toda semana.
I believe that every single person listening to me tonight can be part of that change.	Eu acredito que cada pessoa que me ouvir essa noite pode fazer parte dessa mudança.
Every person holding the nationality of a Member State shall be a citizen of the Union .	É cidadão da União qualquer pessoa que tenha a nacionalidade de um Estado Membro .
Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.	Todas as pessoas possuem uma necessidade psicológica de pensar que o que elas fazem tem alguma importância.
And notice first of all so, to understand this, though, we need to dissect network structure a little bit first and notice that every person in this network has exactly the same structural location as every other person.	E notem, primeiramente ... E assim, para entendermos isso, entretanto, precisamos primeiramente dissecar um pouco a estrutura da rede. E notem que cada pessoa nessa rede tem exatamente a mesma localização estrutural que as demais pessoas.
Audience Fifth.	Plateia Cinco.
Every person, every item will have a something that will be very specific, and will link to a specific representation of that idea or item.	Toda pessoa, todo objeto terá algo que será muito específico e conectará a uma representação específica daquela ideia ou objeto.
On 31 May 2011, Coldplay announced that Every Teardrop Is a Waterfall was to be the first single for the fifth album.	Em 31 de maio de 2011, o Coldplay anunciou que Every Teardrop Is a Waterfall seria o primeiro single do álbum.
And the response to that is that we demand the exercise of thinking from every sane person.	E a resposta a isso é que necessitamos do exercício do pensar de toda pessoa sã.
This explains why every single person in this room is perfectly comfortable buying a computer from Apple.	Isso explica por que cada pessoa nessa sala se sente perfeitamente confortável em comprar um computador da Apple.
FIFTH PROGRESS REPORT	PT
Now imagine that every second person over here is deaf, does not hear, and switch the lights off.	Agora imaginem que de cada duas pessoas aqui uma é surda, não ouve, e desligue as luzes.
If each and every person in Latin America has the right to life, freedom, and private property, each and every person will go after the education, healthcare, and the house they want, with no need of super Chávez, super Morales, and super Correa .	Se cada um na América Latina tiver direito à vida, liberdade e propriedade privada, então cada um que vá atrás da educação que queira, da saúde que queira, da casa onde quer morar, sem precisar de super Chávez, super Morales, super Correa .
That if I land this client once, and every week I get paid by that person, that's way better than trying to sell one clothespin thing to one person.	Se eu ganhar esse cliente uma vez, e toda semana ele me pagar, isso é muito melhor do que tentar vender algo feito de pregadores para alguém.
That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe.	Que cada pessoa aqui, cada decisão que tomaram hoje, cada decisão que tomaram na vida, vocês não tomaram realmente essa decisão, mas, na verdade, cada permuta dessas decisões está feita, cada uma indo para um novo universo.
FIFTH PROGRESS REPORT EN	5. RELATÓRIO INTERCALAR
ECB Fifth Progress Report	Quinto Relatório Intercalar do BCE
So in every car crash in which at least one person dies, they have information on all of the people.	Para cada acidente de carro com pelo menos uma vítima fatal, há informações de todas as pessoas envolvidas.
But part of that is to fulfill our mission of giving an encyclopedia to every single person on the planet.	Mas parte disso é para realizar nossa missão de dar uma enciclopédia para cada pessoa do planeta.
The Ka is the energetic double of every person and opening of the Ka refers to a womb or birthplace.	O Ka é o dobro energético de cada pessoa e de abertura do Ka remete para o útero ou berço.
And so when I think about what technology wants, I think that it has to do with the fact that every person here and I really believe this every person here has an assignment. And your assignment is to spend your life discovering what your assignment is.	E, então, quando eu penso sobre o que a tecnologia quer, eu penso que tem a ver com o fato de que cada pessoa aqui e acredito muito nisso cada pessoa aqui tem uma tarefa. E sua tarefa é passar a sua vida descobrindo qual é a sua tarefa.

Display this page in English