Tradução de "every iteration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Iteration over the result sequence is achieved either implicitly via Icon's goal directed evaluation or explicitly via the every clause.	Iteração sobre a sequência de resultado é obtida de forma explícita através da avaliação voltada a um objetivo do Icon ou explicitamente, por meio da cláusula every.
The microcode can employ both pipelines to enable auto repeating instructions such as rep movsw perform one iteration every clock cycle, while the 80486 needed three clocks per iteration (and the earliest x86 chips significantly more than the 486).	Maiores alterações em relação ao 486 Arquitetura Superescalar O Pentium possui dois canais de execução de dados ( pipelines ) que lhe permitem completar mais do que uma instrução por ciclo de clock.
This process is repeated every time step, with the new estimate and its covariance informing the prediction used in the following iteration.	Este processo é repetido a cada passo de tempo, com a nova estimativa e sua covariância gerando a predição usada na próxima iteração.
Let's see, first iteration, second, third, fourth.	Vamos ver, primeira iteração, segunda, terceira, quarta.
At every iteration of Prim's algorithm, an edge must be found that connects a vertex in a subgraph to a vertex outside the subgraph.	No entanto estes algoritmos podem ser empregados em grafos desconexos, enquanto o algoritmo de Prim precisa de um grafo conexo.
Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration.	Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob.
So here's the second iteration, and the third, fourth and so on.	Então há uma segunda iteração, e uma terceira, quarta e assim por diante.
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.	Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM.
And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth.	E com cada iteração do algoritmo, você aprende as iterações do mito.
At the next iteration, the side length is halved formula_9and there are 4 such smaller tetrahedra.	A partir deste centro, um octaedro com metade do comprimento da aresta é recortado em cada iteração.
Well, I think it's the latest iteration of a phenomenon we can call crowd accelerated innovation.	Bem, acho que é a última manifestação de um fenômeno que podemos chamar de Inovação Acelerada pela Multidão
The new generation of candidate solutions is then used in the next iteration of the algorithm.	A nova população então é utilizada como entrada para a próxima iteração do algoritmo.
And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go.	E o custo da interação é tão barato que talvez você queira conferir.
So I tried to come up with a seed shape, which, upon iteration, would unfold into this thing.	Então eu tentei reproduzir essa forma semente, a qual, sob iteração, iria se desdobrar nessa coisa.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa.
It was capable of iteration, conditional branching and parallel processing, and it was programmable using punched cards, an idea Babbage took from Jacquard's loom.	Era capaz de repetição, comando condicional e processamento paralelo, e era programável usando se cartões perfurados, uma ideia que Babbage tirou da tecelagem de Jacquard.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós.
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.	Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque.
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.	Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões,
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.	Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho.
Unlike return, suspend writes down where it is in the internal generators as well, allowing it to pick up where it left off on the next iteration.	Ao contrário do return, suspend escreve onde está nos geradores internos, bem como, permitindo que ele continue onde parou na próxima iteração.
A fundamental principle of the scientific method and PDCA is iteration once a hypothesis is confirmed (or negated), executing the cycle again will extend the knowledge further.	Um princípio fundamental do método científico e do PDCA é a iteração, uma vez que uma hipótese é confirmada (ou negada), e a execução do ciclo novamente vai ampliar o conhecimento adiante.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.	Temos todas as estradas, todos os vilarejos, cada centímetro quadrado de Madagascar.
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.	É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais.
And I'll rearrange this and I'll stick this somewhere down there, OK and now upon iteration, that seed shape sort of unfolds into a very different looking structure.	Eu irei rearranjar isto e colocar noutro lugar aqui em baixo, Ok e agora sob interação, aquela forma semente meio que desdobra se numa estrutura bem diferente.
The strategy is simply to cooperate on the first iteration of the game after that, the player does what his or her opponent did on the previous move.	A estratégia consiste simplesmente em cooperar na primeira iteração do jogo, e depois de isso escolher o que o oponente escolheu na ronda anterior.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos.
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.	Tem que depositar os produtos químicos em cada poça, cada bacia para pássaros, cada tronco de árvore.
I tried every possible book, every possible CD.	Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city.	As mães irão onde seus filhos estão sendo celebrados, a qualquer tempo, em qualquer cidade, qualquer município.
We have had walks every year every March, April.	Nós temos caminhadas todo ano todo março, abril.
I feed my cat every morning and every evening.	Eu alimento meu gato toda manhã e toda noite.
Every day.	Todos os dias.
Every colored bead, every colored string, represents a weather element.	Cada gota colorida, cada corda colorida representa um elemento meteorológico.
I could just tell there was a grand design under it in every shot, every scene, every line.	Podia apenas dizer que havia um grande deisgn sob ele em cada instantâneo, cada cena, cada fala.
I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong.	Todo dia me dizem isso, cada rosto que vejo, cada parede que vejo, me diz que estou errado.
they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.	e com eles todo animal segundo a sua espécie, todo o gado segundo a sua espécie, todo réptil que se arrasta sobre a terra segundo a sua espécie e toda ave segundo a sua espécie, pássaros de toda qualidade.
And every Ranger gets that same promise from every other Ranger.	E cada Ranger recebe a mesma promessa de cada um dos outros Rangers.
Every single color, dot, every single line, is a weather element.	Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico.
Every saint has a past and every sinner has a future.	Todo santo tem um passado e todo pecador tem um futuro.
I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet.	Acredito que podemos conectar cada escola na Etiópia, cada clínica, cada hospital. Podemos conectá los à Internet.
So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web.	Então toda ideia está, basicamente, apoiada ou cada item, ou cada substantivo está apoiada em toda a web.

Display this page in English