Tradução de "every possible" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Every - translation : Possible - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I tried every possible book, every possible CD.
Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
It's impossible to anticipate every possible situation.
É impossível antecipar todas as situações possíveis.
He tried to approach her by every possible means.
Ele tentou aproximar se dela de todas as maneiras possíveis.
They took every possible step to avoid this disaster.
Eles fizeram todos os possíveis para evitar este desastre.
They took every possible step to avoid this disaster.
Eles tomaram todas as providências para evitar este desastre.
It isn't possible to clear the snow from every road.
Não é possível limpar a neve de todas as estradas.
It's possible to win every battle, but still lose the war.
É possível vencer todas as batalhas, mas ainda perder a guerra.
The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years.
A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos.
It is possible to effectively decide whether a given natural number is prime by testing every possible nontrivial factor.
É possível decidir efetivamente se um número natural é primo testando cada possível fator não trivial.
But not every transition is possible. And this shows how it works.
Mas nem todas as transições são possíveis. E isto nos mostra como tudo funciona.
Another general goal was to provide every possible addressing mode for every instruction, known as orthogonality, to ease compiler implementation.
Outro objetivo geral foi o de fornecer todos os modos possíveis de endereçamento para cada instrução, conhecido como ortogonalidade, para facilitar a implementação do compilador.
Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect.
Cada vez que você toma remédio, você está se expondo a um possível efeito colateral.
And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way.
E eu juntei, honestamente, os melhores experts do mundo em todas as áreas possíveis.
In deterministic automata, every state has exactly one transition for each possible input.
No autômato determinístico, para cada estado há exatamente uma transição para cada entrada possível.
The basic prerequisite for every progress is the conviction that the necessary is possible.
O pré requisito básico de todo o progresso é a convicção de que o necessário é possível.
If we can help every child, every teacher, every school, every principal, every parent see what improvement is possible, that only the sky is the limit to education improvement, we have laid the foundations for better policies and better lives.
Se pudermos ajudar toda criança, todo professor, toda escola, todo diretor, todo pai a ver que é possível melhorar, que apenas o céu é o limite para a melhoria da educação, então criamos o alicerce para políticas melhores e vidas melhores.
Those attempting to push Pakistan into the stone age must be repelled in every way possible.
Aqueles que tentam empurrar o Paquistão para a idade da pedra precisam ser rejeitados de todas as formas possíveis.
A Petri net (graph) is called (structurally) bounded if it is bounded for every possible initial marking.
formula_52 viva, ou viva , Sse em qualquer estado possível m (formula_53) t é formula_44 viva.
A systematic attempt to determine the structures of proteins representing every possible fold is known as structural genomics.
O esforço sistemático para determinar as estruturas de proteínas e de todos os enovelamentos possíveis é denominado genómica estrutural.
As the orbital period of Saturn is 29.7 years, an eclipse is only possible about every 15 years.
Como o período orbital de Saturno é de 29,7 anos, um eclipse só é possível a cada 15 anos.
A maximum is 70 of bore width is possible in racing engines, where rings are changed every few races.
A máxima largura é de 70 da largura do furo, possível em motores de corrida, onde os anéis são trocados a cada prova.
In philosophy and logic, contingency is the status of propositions that are neither true under every possible valuation (i.e.
Em filosofia e lógica, contingência é o status de proposições que não são necessariamente verdadeiras nem necessariamente falsas.
Secretary General Ban and I are determined that every day until that deadline in December 2015, we will work as hard as possible to ensure every child is in school.
O secretário geral Ban e eu estamos determinados a trabalhar arduamente quanto possível até ao final desse prazo, em Dezembro de 2015, para garantirmos que todas as crianças frequentem a escola.
The military went on to guide the campaign and the elections in a way that gave Duvalier every possible advantage.
Finalmente, em 1957, após eleições de validade duvidosa, é eleito o intelectual negro François Duvalier.
If standard quantifier rules are used, however, every term must refer to something that exists in all the possible worlds.
Todavia, se as regras de quantificação padrão são utilizadas, cada termo deve referir a algo que existe em todos os mundos possíveis.
Brute force attack For any cipher, the most basic method of attack is brute force trying every possible key in turn.
Ataque por força bruta Para qualquer algoritmo de criptografia, o método de ataque mais básico é a força bruta testando todas as combinações possíveis no turno.
6 members including 4 representatives of national supervisors . Meeting every month , when possible back to back with meetings of Board of Supervisors .
6 membros , incluindo 4 representantes das autoridades nacionais de supervisão Reuniões todos os meses , sempre que possível juntas com as reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão Reuniões periódicas entre os Presidentes de cada AES .
The combination of all possible aggregations and the base data contains the answers to every query which can be answered from the data.
Dentro de cada dimensão de um modelo OLAP, os dados podem ser organizados em uma hierarquia que define diferentes níveis de detalhe.
Function keys Like its mid 1980s competitor, MultiMate, WordPerfect used almost every possible combination of function keys with Ctrl, Alt, and Shift modifiers.
Interface de usuário O WordPerfect usava quase todas a combinações possíveis das teclas de função, conhecidas como teclas F , somadas a Ctrl, Alt e Shift.
Once every 42 years, when Uranus has an equinox and its equatorial plane intersects the Earth, mutual occultations of Uranus's moons become possible.
Uma vez a cada 42 anos, quando Urano passa por um equinócio e seu plano equatorial cruza o da Terra, várias ocultações das luas de Urano ficam possíveis.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.
Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa.
Moreover, he engaged in a pursuit of every possible rival, inviting them to the palace with promises of power only to have them assassinated.
Para completar, ele perseguiu cada rival possível, convidando os para o palácio com promessas de poder, apenas para matá los.
Every activity is possible for solo players but larger and more complicated tasks become more feasible for groups, such as pirate clans or corporations.
Toda atividade é possível para um jogador só, mas tarefas maiores e mais complicadas são mais praticáveis em grupo, tais como clãs piratas ou corporações.
To write English using a syllabary, every possible syllable in English would have to have a separate symbol, and whereas the number of possible syllables in Japanese is around 100, in English there are approximately 15,000 to 16,000.
Para escrever em Português usando um silabário, toda sílaba possível em Português haveria de ter um símbolo separado, e enquanto o número de possíveis sílabas em Japonês é não mais de uma centena, em Português há alguns milhares.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.
Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós.
Technical standards alone cannot ensure that the aim of making it possible for every cardholder to use his or her card throughout SEPA is realised .
As normas técnicas , por si sós , não podem garantir a consecução do objectivo de permitir a cada titular de um cartão a sua utilização na totalidade da SEPA .
Common ways of spending a holiday perhaps, however, many Japanese forego these every year in order to miss as few days of work as possible.
Essas são formas comuns de aproveitar um feriado. No entanto, muitos japoneses abrem mão disso todos os anos para perder o menor número possível de dias de trabalho.
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.
Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque.
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.
Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões,
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho.
The ITF site invites visitors to sign a petition urging President Ahmadinejad to take every step possible to ensure the safety and immediate release of Mansour Osanloo.
O site da ITF convida visitantes a assinarem uma petição online exigindo que o presidente Ahmadinejad tome todos os passos possíveis para garantir a segurança e a libertação imediata de Mansour Osanloo.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
It's possible.
Isso é possível.
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.
Temos todas as estradas, todos os vilarejos, cada centímetro quadrado de Madagascar.
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.
É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias

 

Related searches : Every Possible Way - Every Possible Support - Every Possible Effort - Every Possible Care - Every Possible Opportunity - Every Possible Success - Every Possible Situation - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every