Tradução de "every possible way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Possible - translation :

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I tried every possible book, every possible CD.	Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way.	E eu juntei, honestamente, os melhores experts do mundo em todas as áreas possíveis.
Those attempting to push Pakistan into the stone age must be repelled in every way possible.	Aqueles que tentam empurrar o Paquistão para a idade da pedra precisam ser rejeitados de todas as formas possíveis.
The military went on to guide the campaign and the elections in a way that gave Duvalier every possible advantage.	Finalmente, em 1957, após eleições de validade duvidosa, é eleito o intelectual negro François Duvalier.
It's impossible to anticipate every possible situation.	É impossível antecipar todas as situações possíveis.
Big mediocrity in every way.	Mediocridade de qualquer forma.
He tried to approach her by every possible means.	Ele tentou aproximar se dela de todas as maneiras possíveis.
They took every possible step to avoid this disaster.	Eles fizeram todos os possíveis para evitar este desastre.
They took every possible step to avoid this disaster.	Eles tomaram todas as providências para evitar este desastre.
He is respectable in every way.	Ele é respeitável de qualquer maneira.
He is attractive in every way.	Ele é atraente de qualquer maneira.
It isn't possible to clear the snow from every road.	Não é possível limpar a neve de todas as estradas.
They are identical in every single way.	Elas são idênticas em todos os sentidos.
It's possible to win every battle, but still lose the war.	É possível vencer todas as batalhas, mas ainda perder a guerra.
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.	É possível? Tem sido possível, aliás, por algumas razões diferentes.
Castles and chateaux every step of the way	Castelos e palácios em cada passo
Mother and I are different in every way.	Eu e minha mãe somos diferentes em todos os sentidos.
The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years.	A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos.
It is possible to effectively decide whether a given natural number is prime by testing every possible nontrivial factor.	É possível decidir efetivamente se um número natural é primo testando cada possível fator não trivial.
But not every transition is possible. And this shows how it works.	Mas nem todas as transições são possíveis. E isto nos mostra como tudo funciona.
By the way, it happens about once every century.	A propósito, isto acontece cerca de uma vez em cada século.
It has been an incredible experience in every way.	É uma experiência incrível em todos os sentidos.
Another general goal was to provide every possible addressing mode for every instruction, known as orthogonality, to ease compiler implementation.	Outro objetivo geral foi o de fornecer todos os modos possíveis de endereçamento para cada instrução, conhecido como ortogonalidade, para facilitar a implementação do compilador.
Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect.	Cada vez que você toma remédio, você está se expondo a um possível efeito colateral.
In deterministic automata, every state has exactly one transition for each possible input.	No autômato determinístico, para cada estado há exatamente uma transição para cada entrada possível.
The four men really helped each other in every way.	Os quatro homens realmente se auxiliavam de todas a formas.
The basic prerequisite for every progress is the conviction that the necessary is possible.	O pré requisito básico de todo o progresso é a convicção de que o necessário é possível.
No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible.	Nunca, isso é impossível! Não, não e não! Não é possível.
In Tatoeba you learn in the most effective way possible by example.	Em Tatoeba você aprende da maneira mais eficaz possível pelo exemplo.
At Tatoeba you teach in the most efficient way possible through examples.	Em Tatoeba você ensina da maneira mais eficaz possível por meio de exemplos.
In this way, every algebraic structure gives rise to a category.	Desta forma, cada estrutura algébrica define uma categoria.
If we can help every child, every teacher, every school, every principal, every parent see what improvement is possible, that only the sky is the limit to education improvement, we have laid the foundations for better policies and better lives.	Se pudermos ajudar toda criança, todo professor, toda escola, todo diretor, todo pai a ver que é possível melhorar, que apenas o céu é o limite para a melhoria da educação, então criamos o alicerce para políticas melhores e vidas melhores.
Now, these first four needs, every human finds a way to meet.	Estas quatro necessidades todo humano encontra um modo de satisfazer.
Every person was looking his way where to go, we don't know.	Cada pessoas estava procurando seu lugar pra ir, nós não sabíamos.
Every conceivable way you can vary spaghetti sauce, he varied spaghetti sauce.	Tudo que podia variar num molho de tomate, ele variou no molho de tomate.
They have broken every rule in the smallest and the biggest way.	Elas quebraram todas as regras de todas as maneiras da mínima à máxima
Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.	O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho.
... The University of Berlin must effectively start again in almost every way.	Em reação a isso, a Universidade Livre de Berlim foi fundada em 1948 no setor ocidental da cidade.
Later that year, Eastwood starred in Any Which Way You Can , the sequel to Every Which Way But Loose .	Com a popularidade em alta, ganhou uma sequência, de nome Any Which Way You Can .
The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible.	O único caminho para desvendar os limites do possível é aventurar se um pouco além dele, adentrando o impossível.
The virtue of binary is that it's the simplest possible way of representing numbers.	A vantagem do binário está em ser o modo mais simples de representar números.
So is that possible, to change our way of being, to transform one's mind?	Mas será possível mudar a nossa maneira de ser, transformar a nossa mente?
And she expresses her doubts in the best possible way putting them into writing.	E ela expressa suas dúvidas da melhor maneira escrevendo.
The regime obstructed in any way possible the work of local human rights organizations.	O regime obstruía de qualquer maneira possível o trabalho das organizações de direitos humanos locais.
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.	A medula espinhal tinha brechas. Os neurônios estavam se cruzando para todos os lados.

Display this page in English