Tradução de "everything has been" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Everything - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Resto Aquilo Aconteceu Tudo Sabe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So far everything has been going well.	Até agora tudo bem.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.	Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo.
Since then just about everything has been changed countless times.	Desde então, praticamente tudo foi mudado inúmeras vezes.
This man at least wishes to make everybody happy, and everything he has done has been benevolent.	Este homem pelo menos 'deseja' deixar todos felizes, e tudo que fez foi benevolente .
Our world has been turned upside down everything has changed in such a short space of time, Wissam says.	O nosso mundo foi virado do avesso tudo mudou em tão pouco tempo , diz Wissam.
Now everything has changed.	Agora está tudo mudado.
Everything has its limit.	Tudo tem seu limite.
Everything has an end.	Tudo tem um fim.
Everything has its sound.	Tudo tem seu som.
Tom has lost everything.	Tom perdeu tudo.
That is, promote democracy in difficult places where everything else has already been tried and failed.	Isto é, promover a democracia em lugares difíceis onde tudo o mais já havia sido tentado, e falhou.
Security has meant everything else.	Segurança significava todo resto.
Tom has everything he wants.	Tom tem tudo que ele quer.
Everything has got its time.	Tudo tem o seu tempo.
Tom has now lost everything.	Agora, Tom perdeu tudo.
It's very, very difficult to speak at the end of a conference like this, because everyone has spoken. Everything has been said.	É muito difícil resumir falar ao fim de uma conferência como essa. Porque todos falaram, tudo foi dito.
Everything in your life has changed.	Tudo na sua vida mudou.
Jealousy has big eyes towards everything.	A inveja põe seus grandes olhos sobre todas as coisas.
She has forgiven him for everything.	Ela o perdoou por tudo.
So this art has been around for hundreds of years, and you would think something that's been around that long so restrictive, folding only everything that could be done has been done a long time ago.	Portanto, esta arte está por aqui há centenas de anos, e podem pensar que algo que está aqui há tanto tempo tão limitada, só dobradura que tudo o que se podia fazer já foi feito há muito tempo atrás.
Think about everything it has brought us.	Pensem em tudo que ela tem nos proporcionado.
Ever since he arrived, everything has changed.	Desde que ele chegou, tudo mudou.
Tom has everything a man could want.	O Tom tem tudo que um homem poderia querer.
Everything has begun to change in Algeria.	Tudo começou a mudar na Argélia.
She said, I agree with everything that's been said.	Ela disse concordo com o que vocês disseram.
I awoke to find everything had been a dream.	Acordei e achei que tudo fora um sonho.
If he had stayed, everything would have been different.	Se ele tivesse ficado, tudo teria sido diferente.
And everything has got to be reinforcing this.	E tudo tem de ser levado para reforçar isso.
Everything about my work has become more whimsical.	Tudo sobre meu trabalho ficou mais delicado.
Everything that could go wrong has gone wrong.	Tudo que podia dar errado deu errado.
Tom has almost everything a boy could want.	Tom tem quase tudo que um menino poderia querer.
Tom has almost everything a boy could want.	Tom tem quase tudo que um garoto poderia querer.
Tom has done everything he was told to do.	O Tom fez tudo o que lhe mandaram fazer.
And so everything sort of has a place that it has to fit.	De maneira que tudo tenha que ter um lugar para se encaixar.
God does not like ill (of others) spoken about, except by him who has been wronged. For God hears all and knows everything.	Deus não aprecia que sejam proferidas palavras maldosas publicamente, salvo por alguém que tenha sido injustiçado sabei que Deus é Oniouvinte, Onisciente.
Now, everything I've been telling you, I admit, is pretty disheartening.	Pois bem, tudo que disse até agora, admito, é muito desanimador.
And all plant products, everything you see up here, everything you see over there on the table, fruits, vegetables, rice, beans, has fiber, has fiber.	E todos os produtos de plantas, tudo que você vê qui acima, tudo que você vê ali sobre a mesa, frutas, vegetais, arroz, grãos, possui fibra, possui fibra.
And the reason is that tool use, in the beginning for thousands and thousands of years, everything has been a physical modification of self.	E a razão é que o uso de ferramentas, no início, por milhares e milhares de anos, tudo isso tem sidoi uma modificação física do eu.
If he chooses the blue pill, he'll fall asleep and when he wakes up, everything will be exactly the way it has always been.	Se ele escolher a pírula azul, cairá no sono e quando ele acordar, tudo será como sempre foi.
And yet, everything in this cave has adapted to it.	E ainda assim, tudo nesta caverna se adaptou à ela.
We're not arguing here that everything has to be cheap .	A gente aqui não faz a apologia de tudo tem que ser barato .
They have not moved, yet everything has changed around them.	Eles não se mudaram, porém tudo mudou ao seu redor.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.	Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
Tom hopes Mary knows that she has do everything John has told her to do.	O Tom espera que a Mary saiba que ela tem que fazer tudo que o John falou para ela fazer.
Ask God for His favours. Surely God has knowledge of everything.	Rogai a Deus que vosconceda a Sua graça, porque Deus é Onisciente.

Display this page in English