Tradução de "everything in life" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Everything in your life has changed. | Tudo na sua vida mudou. |
| Self control is everything in life. | Controle de si é tudo na vida. |
| It determines, really, everything in your life. | ela determina, realmente, tudo em sua vida. |
| So in life and in papercutting, everything is connected. | Então na vida e no recorte do papel, tudo está conectado. |
| Girls' brains are like spaghetti everything in their life is connected to everything else. | Os cérebros das garotas são como espaguete tudo em suas vidas está conectado a tudo o mais. |
| In this life there is a solution for everything. | Nesta vida, há solução para tudo. |
| It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile. | Ele mede tudo, resumindo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena. |
| There was a time in my life when everything seemed perfect. | Houve um tempo na minha vida quando tudo parecia perfeito. |
| Silla is believed to control everything that goes on in one's life. | Ela é conhecida para controlar tudo o que entra na vida das pessoas. |
| He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile. | Ele disse PIB mede tudo realmente, exceto o que faz a vida valer a pena. |
| And that changed everything for me. It was totally life changing. | E isso mudou tudo para mim. Foi uma total transformação. |
| And he said, Well, I guess with everything in life, there's a place of balance. | E ele disse, bem, eu suponho que como tudo na vida, há um lugar de equilíbrio. |
| In my life, I think that everything happens in a very organic way and not very rational. | Na minha vida acho que tudo acontece de forma muito orgânica e não muito racional. |
| In my entire life I had seen in black and white, and suddenly everything was in shocking Technicolor. | Em toda a minha vida eu enxergara em Preto Branco, e, de repente, tudo era um colorido maravilhoso. |
| Life Almost everything that is known of Bede's life is contained in the last chapter of his Historia ecclesiastica , a history of the church in England. | Biografia Quase tudo o que se sabe sobre a vida de Beda está contido no último capítulo de sua Historia ecclesiastica , completada por volta de 731. |
| As I do with everything in life, I gave the very best of myself to this job. | Como faço com tudo na vida, eu dei o melhor de mim naquela função. (...) |
| Everything that's happening with Second Life and more broadly with virtual worlds, all happened in the early '90s. | Tudo o que está acontecendo no Second Life e, mais amplamente com os mundos virtuais, foi como aconteceu no início dos anos 90. |
| And the ship sinks, and the captain has lost everything, but for a life jacket. | E o navio afundou e o capitão perdeu tudo, menos um colete salva vidas |
| We do everything to support the resistance of the migrants and their right to life. | Tudo o que fazemos é pela resistência dos emigrantes e pelo seu direito à vida! |
| I heard astronaut Joe Allen explain how he had to learn everything he could about his life support system and then do everything he could to take care of his life support system and then he pointed to this and he said, Life support system. | Eu ouvi o astronauta Joe Allen explicar como ele teve de aprender tudo o que pôde sobre seu sistema de suporte da vida e então fazer tudo o que podia para cuidar deste sistema de suporte de vida E então ele apontou para isto e disse Sistema de suporte da vida |
| And it's a good thing to do at least once in your life just to tear everything up and jump. | E é uma coisa boa para ser feita pelo menos uma vez na vida só para destroçar tudo e pular. |
| Clearly, he said that in life we had to be like Apollo, who left everything to follow his true vocation. | Disse claramente que na vida tínhamos que ser como Apolo, que abandonou tudo para seguir sua verdadeira vocação. |
| Everything in the world is connected to everything else. | Tudo no mundo está ligado a tudo o mais. |
| They go to the courtroom in the hope of learning the question of Life, the Universe and everything is from him. | A Vida, o Universo e Tudo Mais é o terceiro livro da série de Douglas Adams, contendo 221 páginas. |
| The goal of life, according to the Advaita school, is to realise that one's soul is identical to supreme soul, that the supreme soul is present in everything and everyone, all life is interconnected and there is oneness in all life. | A meta da vida, de acordo com a escola Advaita, é chegar à conclusão que o seu ātman é idêntico ao Brâman, a alma suprema. |
| Everything is everything. | Tudo é tudo. |
| So effectively, we all kind of wind up traveling through life, trapped in this little bubble of feeling very right about everything. | Então, efetivamente, nós tipo que acabamos viajando pela vida presos nessa pequena bolha onde nos sentimos muito certos sobre tudo. |
| So you can see that we added everything to our endeavor to make life better for the people. | Vocês podem ver que somamos tudo ao nosso esforço de fazer a vida melhor para as pessoas. |
| Do you prefer historical cities pulsating with life and offering everything you need to enjoy a pleasant day? | Você prefere passar um dia agradável nas cidades históricas que pulsam de vida e oferecem todos os serviços? |
| Everything from this, everything. | Tudo disso, tudo. |
| Everything is ruined. Everything. | Está tudo arruinado, tudo. |
| And what I did for the first war, after we have lost everything, I have to save something, even myself, my life and life of the staff. | E o que eu fiz para a primeira guerra, depois que perdemos tudo, Eu tenho que salvar alguma coisa, até a mim mesmo, minha vida e a vida da equipe. |
| Imagine if you could record your life everything you said, everything you did, available in a perfect memory store at your fingertips, so you could go back and find memorable moments and relive them, or sift through traces of time and discover patterns in your own life that previously had gone undiscovered. | Imagine se você pudesse gravar sua vida tudo que você disse, tudo que você fez, disponível em um perfeito banco de memória, ao alcance das mãos, então você poderia voltar e encontrar momentos memoráveis e revivê los, ou examinar períodos de tempo e descobrir padrões em sua vida que não haviam sido descobertos antes. |
| Atoms are in everything. | Os átomos estão em tudo. |
| Is everything in position? | Está tudo em posição? |
| So I realized that there was more to life than just everything that we see around us that's huge. | E percebi que há muito mais vida além das coisas que vemos ao nosso redor. |
| During my stay in Iran, I met Iranians from all walks of life from the religious to the secular to the revolutionary and everything in between. | Durante minha estadia no Irã, conheci muitos iranianos de todos os caminhos da vida do religioso ao secular ao revolucionário e tudo que pode haver no meio. |
| Needless to say that music is the number one prevention against prostitution, violence, bad habits, and everything degrading in the life of a child. | Nem é preciso dizer que a música é a maior prevenção contra a prostituição, a violência, os maus hábitos, e tudo o mais que degrada a vida de uma criança. |
| He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. | Ele perdeu tudo. O democrata mais poderoso do país, perdeu tudo. |
| Everything in my room was shaking my heart, my windows, my bed, everything. | Tudo tremia no meu quarto meu coração, minhas janelas, minha cama tudo. |
| Everything came in plastic, in cardboard. | Tudo em plástico, papelão. |
| They stole everything, they took everything. | Roubaram tudo, sumiram com tudo. |
| It's in perspective and everything. | Está na perspectiva e tudo. |
| Okay? There's sugar in everything. | Certo? Existe açúcar em tudo. |
| Do your best in everything. | Dê o melhor de si em tudo. |
Related searches : In Everything - Life In - In Life - In Everything But - Everything In English - Everything In Hand - Everything In View - Take Everything In - In Everything From - Everything In Between - Everything In Order - Everything In Place - Everything In Moderation - Everything In Time