Tradução de "everything was fine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Everything - translation :

Tudo

Everything was fine - translation :

Tudo estava bem

Fine - translation :

Bem

Palavras-chave : Resto Aquilo Aconteceu Tudo Sabe ótimo óptima Fico óptimo Obrigado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now everything was fine.	Agora, estava tudo bem.
Everything was fine until yesterday.	Tudo estava bem até ontem
Everything was fine and traffic was flowing normally.	Tudo parecia estar bem e o tráfego estava fluindo normalmente.
In fact, everything was better than fine.	Aliás, estava tudo melhor que bem.
Only yesterday evening everything was fine with me.	Tudo da noite ontem foi muito bem comigo.
Yes, sir, everything is fine. Yes, sir, everything is fine.	Sim, senhor, está tudo bem.
And for the last 20 months, everything was fine.	De há 20 meses para cá, tudo corria bem.
And when they touched the snake everything was fine.	Quando tocavam na cobra, ficava tudo bem.
Everything seemed fine.	Tudo parecia bem.
Everything is fine.	Está tudo bem.
Everything is fine.	Tudo está bem.
Everything is fine.	Tudo é bom.
Everything went fine.	Tudo correu muito bem.
For many years this went along, and everything was fine.	Por muitos anos isso continuou e tudo estava bem.
For many years this went along, and everything was fine.	Passaram se muitos anos, e tudo corria bem.
When it was his son then everything was fine when his daughter	Quando foi seu filho então estava tudo bem quando sua filha
Everything else is fine.	Todo o resto está bem.
Everything will be fine.	Tudo vai ficar bem.
Everything will be fine.	Vai ficar tudo bem.
Mom, everything is fine	Mãe, está tudo bem
Sure, everything is fine.	Sim, está tudo bem.
That everything is fine.	Que tudo está bem?
Hey, everything isa fine.	Tudo caminha bem.
Everything was going fine until I met you and your friends.	As coisas iam bem até que te conheci a ti e aos teus amigos.
Thanks, everything is fine there.	Obrigado, tudo vai bem lá.
In general, everything is fine.	No geral, está tudo bem.
Everything will be fine now.	Tudo vai ficar bem agora.
Then everything will be fine.	Vai ficar tudo bem.
Everything it'll work out fine.	Vai correr tudo bem.
And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.	e quando todas as despesas foram paga, o débito foi quitado, tudo ficou bem.
And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.	Depois de pagas todas as despesas, a dívida ficou saldada e tudo bem.
Everything seems to have gone fine.	Parece ter corrido tudo bem.
Everything seems to have gone fine.	Parece que correu tudo bem.
Well, that's fine. That fixes everything.	E isso resolve tudo.
Don't worry everything will be fine	Fique tranquila, senhora, Tudo vai correr bem.
Everything is nice and fine and perpendicular.	Tudo está legal, certo e perpendicular.
Everything is just fine under these circumstances.	Está tudo bem nestas circunstâncias.
I believe that everything will be fine.	Creio que tudo vai ficar bem.
Everything is nice and fine and perpendicular.	Tudo está bem e certo e perpendicular.
Everything is just fine under these circumstances.	Tudo fica bem nestas circunstâncias.
No then everything will be fine right.	Não então tudo ficará bem fina.
So far everything seems to be fine.	O Parlamento sempre usou de transparência, mas nunca deixámos de ter dúvidas quanto às outras duas instituições.
No , I replied, everything is working fine.	Não , respondi, funcionamos muito bem!
So I start the walk. Everything is fine.	Assim comecei a travessia. Tudo estava ótimo.
Just get out, and everything will be fine.	Saia da cidade e tudo estará bem.

Display this page in English