Tradução de "exacerbate the disease" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Yet national governments continue to implement policies that exacerbate injustice. | Contudo, os governos nacionais continuam a implementar políticas que exacerbam a injustiça. |
| Combined financial operations may also create new prudential risks or exacerbate existing ones . | Por outro lado , a combinação de operações financeiras poderá dar origem a novos riscos prudenciais ou aumentar os já existentes . |
| These two factors create and exacerbate inequality and make life very difficult for most of the population. | Estes dois factores criam e agravam desigualdades e tornam a vida muito difícil para grande parte da população. |
| The more vegetation we lose, the more that's likely to exacerbate climate change and lead to further desertification. | Quanto mais vegetação nós perdemos, o mais que provável é que exacerbemos a mudança climática e nos dirigimos a uma futura desertificação. |
| It is to be expected that these episodes color and tend to exacerbate the emotions of the present. | É de esperar que estes episódios definam e tendam a exacerbar as emoções do presente. |
| So Chinese advice will only be limited to telling the junta not to exacerbate the situation by spilling blood. | Então a China se limitará a dizer à junta que não agrave a situação, derramando sangue. |
| Given this, new behavioral recommendations by health authorities tend to exacerbate health inequalities, at least temporarily. | Perante este facto, as novas recomendações das autoridades de saúde em relação aos comportamentos tendem a agravar as desigualdades em matéria de saúde, pelo menos temporariamente. |
| Thus, anything that encourages glucose metabolism will exacerbate an existing clinical or sub clinical thiamine deficiency. | Assim, qualquer coisa que estimular o metabolismo da glicose vai agravar essa deficiência de tiamina clínica ou sub clínica existente. |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. |
| Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease | Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand. |
| Disease. | Doença. |
| ) BSE is the disease in cattle, while vCJD is the disease in people. | Os pesquisadores estão divididos quanto ao número de casos futuros da epidemia de vCJD. |
| Based on what Romney has told us, we can conclude that his plan would exacerbate the public investment deficit as well. | Baseados no que Romney nos disse, podemos concluir que o seu plano exacerbaria também o défice do investimento público. |
| Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others. | Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração. |
| Acute disease An acute disease is a short lived disease, like the common cold. | A Patologia é a ciência que estuda as doenças e procura entendê las. |
| After all, the prospect of a nuclear armed Iran would most likely exacerbate violent conflict and a nuclear arms race in the region. | Afinal, a perspectiva de um Irão dotado de armamento nuclear quase certamente exacerbaria o conflito violento e uma corrida ao armamento nuclear na região. |
| Renal Disease | Doença renal |
| Renal Disease | 59 Doença renal |
| Hepatic Disease | Doença hepática |
| Renal Disease | 71 Doença renal |
| Renal Disease | 83 Doença renal |
| The majority of people afflicted with polycystic kidney disease have a family history of the disease. | As estatísticas revelam também que uma em cada dez pessoas no mundo sofre de doença renal crônica. |
| Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs. | Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura). |
| 10 Hepatic Disease | Doença hepática |
| 21 Hepatic Disease | Doença hepática |
| 32 Hepatic Disease | Doença hepática |
| 43 Hepatic Disease | Doença hepática |
| 103 Renal Disease | Doença renal |
| These are the conditions that make social protest and political instability likely. Economic planning based on simple extrapolations of recent growth will exacerbate the discrepancy. | Países como a Áustria, o Canadá, as Filipinas, o Lesoto e o Uruguai não conseguem estar à altura dos campeões mundiais de crescimento, porque não contraem empréstimos excessivos ou sustentam um modelo económico mercantilista. |
| It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease. | Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal. |
| If you had to choose, which would you rather have the common disease or the rare disease? | Se você tivesse que escolher, qual das duas preferiria? A doença comum ou a rara? |
| So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off. | Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la. |
| Menkes disease (MNK), also called Menkes syndrome, copper transport disease, steely hair disease, kinky hair disease, or Menkes kinky hair syndrome, is a disorder that affects copper levels in the body, leading to copper deficiency. | A doença de Menkes, síndrome de Menkes, síndrome dos cabelos encarapinhados ', descrita primeiramente por John Hans Menkes em 1962, é uma doença hereditária que afeta os níveis de cobre no organismo, causando carência do cobre (Cu). |
| Cigarette smoking increases the risk of Crohn's disease as well as the severity of the course of the disease. | O tabagismo, incluindo o passivo, é o fator de risco mais comum para a DPOC, Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica. |
| You never heard about the disease. | Vocês nunca ouviram falar dessa doença. |
| Gee acknowledged earlier descriptions and terms for the disease and adopted the same term as Aretaeus (coeliac disease). | Gee conhecia as anteriores descrições e termos para a doença, tendo adotado o mesmo termo que Areteu (doença celíaca). |
| The Savoyards were careful not to exacerbate the situation and became increasingly integrated into English baronial society, forming an important power base for Eleanor in England. | Os saboianos tomavam cuidado para não exacerbar a situação e tornaram se cada vez mais integrados com a sociedade baronial inglesa, formando uma importante base política para Leonor. |
| you have severe disorders of blood circulation of the heart (coronary heart disease), arteries of the legs or arms (peripheral arterial occlusive disease), neck vessels (vascular disease of the carotids) or the brain (cerebrovascular disease) you had a recent heart attack or stroke | tiver problemas graves de circulação sanguínea no coração (doença coronária), nas artérias das pernas ou braços (doença oclusiva arterial periférica), nos vasos do pescoço (doença vascular das carótidas) ou no cérebro (doença vascular cerebral) teve um ataque cardíaco ou trombose recente |
| Now, all that, that Apollonian, Platonic model, is what the building industry is predicated on, and there are a number of things that exacerbate that. | Agora, tudo isso, o Apolônico, o modelo Platônico, é o que a indústria da construção tem como virtude, e existe um número de coisas que exacerbam isso. |
| Over 690 people exhibited symptoms of Minamata disease and the outbreak became known as Niigata Minamata disease. | Mais de 690 pessoas apresentaram sinais de intoxicação pela doença de Minamata e esse episódio ficou conhecido como a doença de Minamata de Niigata. |
| The budget proposals put forward by presidential candidate Mitt Romney and his running mate, Paul Ryan, could reduce the fiscal deficit, but would exacerbate the other three. | As propostas orçamentais avançadas pelo candidato presidencial Mitt Romney e pelo seu companheiro de corrida, Paul Ryan, poderiam reduzir o défice fiscal, mas incrementariam os outros três. |
| The doctor is fighting against the disease. | O médico está lutando contra a enfermidade. |
| The cure is worse than the disease. | A emenda saiu pior que o soneto. |
| brain,disease,science,technology | brain,disease,science,technology |
| This disease was terrifying. | Essa doença era aterrorizante |
Related searches : Exacerbate The Situation - Exacerbate The Problem - Exacerbate The Challenges - Contracted The Disease - Disease Of The Skin - Disease Free - Disease Resistance - Brain Disease - Disease Surveillance - Viral Disease - Recurrent Disease - Plant Disease
