Tradução de "exaltation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exaltation - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Exaltation of Inanna . | The Exaltation of Inanna . |
| An Exaltation of Larks, or The Veneral Game. | Ver também Plurale tantum Singulare tantum |
| Many of her works, including her Exaltation of Inanna , were in use for centuries thereafter. | Diversas de suas obras, incluindo a sua Exaltação de Inanna , foram utilizados nos séculos seguintes. |
| And if this is true, it must also be that God knows the joy and exaltation of the human spirit, as well. | E se isso for verdade, então Deus também conhece o júbilo e a exaltação do espírito humano. |
| According to Rothkirchen, This situation lent their writings a broad cosmopolitan outlook and a quality of exaltation bordering on transcendental metaphysical contemplation. | De acordo com Rothkirchen, A situação emprestou a seus escritos uma ampla visão cosmopolita e uma qualidade de exaltação que beira a contemplação metafísica transcendental. |
| This ardent attachment was perhaps one of the sources of the exaltation which marked her career, and gave many handles to her enemies. | Este depoimento ardoroso será talvez uma das maiores fontes de exaltação já feitas em sua homenagem, causando grandes constrangimentos aos inimigos de Michel. |
| Total abstinence from meat and lengthy fasting was to be observed from the Feast of the Exaltation of the Cross (September 14) until Easter. | A abstinência completa de carne e longos períodos de jejum deveriam ser observados a partir da Festa da Exaltação da Cruz (14 de setembro) até a Páscoa. |
| Examples of planets in their Exaltation are Saturn (Libra), Sun (Aries), Venus (Pisces), Moon (Taurus), Mercury (Virgo, although some disagree to this classification), Mars (Capricorn), Jupiter (Cancer). | Outro fator importante na percepção da influência dos signos zodiacais que adeptos da astrologia têm é o efeito que neles produz a passagem (trânsito) dos planetas do nosso sistema. |
| She wrote to a friend the fellowship between man and man which has been the principle of development, social and moral, is not dependent on conceptions of what is not man ... the idea of God, so far as it has been a high spiritual influence, is the ideal of goodness entirely human (i.e., an exaltation of the human). | A forma mais profunda e coerente do humanismo comtiano é sua vertente religiosa, ou seja, a Religião da Humanidade, que propõe a substituição moral, filosófica, política e epistemológica das entidades supranaturais (os deuses ou as entidades abstratas da metafísica) pela concepção de Humanidade . |
| On September 4, 1805, the Apostolic Ambassador, in Lisbon, gaves one hundred days of indulgence for whom the chapel prayed for hundred days and others for whom prayed under the image of Bom Jesus dos Remédios an Our Father , an Ave Maria and a Gloria Patri for the Pope, for the exaltation of the Church and the spiritual and temporal well of Queen Mary I of Portugal and the Prince Regent D. John. | Em 4 de setembro de 1805, o Núncio Apostólico, em Lisboa, concedeu cem dias de indulgência para quem rezasse na capela e outros cem dias para quem rezasse sob a imagem de Bom Jesus dos Remédios um Padre Nosso, uma Ave Maria e um Gloria Patri pelo Papa, pela exaltação da Igreja e pelo bem espiritual e temporal da Rainha D. Maria I e do Príncipe Regente D. João. |
