Tradução de "example out of" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Example - translation :
Palavras-chave : Exemplo Seguir Perfeito Este

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For example, media worker Kai Feng pointed out
Por exemplo, o funcionário de mídia Kai Feng assinalou
And so in this example, a census scientist took out two ships.
E este é um exemplo, um cientista do censo utilizou dois navios.
One clear example is the anti racism policies that institutions carry out.
Um bom exemplo são as políticas antirracismo que as instituições adotam.
For example, if the cell is submerged in saltwater, water molecules move out of the cell.
Equação da osmose em vegetais Existem dois fatores que determinam a quantidade de água na célula.
For example, when a fire broke out in 1840, dozens of pilgrims were trampled to death.
Por exemplo, quando um incêndio em 1840, dezenas de peregrinos foram pisoteados até a morte.
Protestors point out that the Attawapiskat incident is just one example of the Conservative government s negligence of First Nations needs.
Os manifestantes chamaram a atenção para o fato de que o incidente dos Attawapiskat é apenas um exemplo da negligência do governo conservador em relação às necessidades do povos indígenas.
An example of this dominance is the basketball competition where Team India won three out of four tournaments to date.
Um exemplo dessa dominação é a competição de basquete, onde seleção nacional indiana de basquete venceu três dos quatro torneios até a data.
A string of Christmas lights is a good example of a series circuit if one goes out, they all do.
Antigamente, a montagem de circuitos eletrônicos era executada de forma artesanal e sobre um chassis.
For example, the well worn out example of the English idiom to kick the bucket, literally meaning 'to die,' has nothing to do with either kicking or with the bucket.
Por exemplo, a conhecida palavra worn out do idioma inglês kick the bucket , de significado literal bater as botas , não tem nada a ver com bater ou com botas.
For example, out of 78 injured victims checked into Hospital de São José, 14 died in the following days.
Por exemplo, dos 78 feridos que deram entrada no Hospital de São José, 14 faleceram nos dias seguintes.
Something like Rule 30, for example, turns out to be a really good randomness generator.
Algo como na Regra 30, por exemplo, que acaba sendo um realmente bom gerador de aleatoriedade.
For example, the Methodist Church grew out of Anglican minister John Wesley's evangelical and revival movement in the Anglican Church.
Por exemplo, a Igreja Metodista surgiu do ministro anglicano John Wesley e do movimento evangélico de renovação na Igreja Anglicana.
And you can see, they're ranging from shoes, rings that were made out of stainless steal, phone covers out of plastic, all the way through to spinal implants, for example, that were created out of medical grade titanium, and engine parts.
Como podem ver, variam de sapatos, anéis feitos de aço inoxidável, capas de telefones de plástico, até implantes de coluna, por exemplo, que foram feitos de titânio para uso médico e partes de um motor.
An example, a great example, is the risk of smoking.
Um exemplo, um ótimo exemplo, é o risco de fumar.
The former Minister of Investment, Industry and Trade of Mali, Amadou Abdoulaye Diallo, pointed out that Africa is an excellent example of the paradox.
O ex Ministro do Investimento, Indústria e Comércio do Mali, Amadou Abdoulaye Diallo, destacou que a África é o exemplo por excelência do paradoxo.
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
Por que eles só se queixam de mim? Eles só querem fazer de mim um exemplo e me usar como bode expiatório.
So one example is he sees these stonemasons working on the Isle of Lesbos, and they need to measure out round columns.
Então, um exemplo é que ele vê esses pedreiros trabalhando na Ilha de Lesbos, e eles precisam medir as colunas redondas.
In the United States, for example, the sound of billions of dollars flowing into election campaign coffers is drowning out the voices of individual voters.
Nos Estados Unidos, por exemplo, o som de milhares de milhões de dólares que fluem para os cofres das campanhas eleitorais está a abafar as vozes dos eleitores individuais.
In the CRA, for example, members can opt out of providing support and can request early repayment if a balance of payments need arises.
No CRA dos BRICS, por exemplo, os membros podem optar por não prover os recursos comprometidos ou solicitar o resgate antecipado de créditos, se problemas com o balanço de pagamentos surgirem.
Example of a slide ...
Exemplo de um slide ...
DW So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake.
DW As pessoas descobriram, por exemplo, que estudar a visão sem a noção de por que você tem visão é um erro.
For example there is a password server that will hand out ids in return for a correct login password.
Por exemplo, existe um servidor de senha que irá distribuir ids em troca de uma senha de login correta.
The intricacies of scale that come out of that you know, in the example of the nose to the face, there's a fractional part to whole idea.
As complicações de escala que decorrem disso, como no exemplo do nariz em relação ao rosto, existe uma relação fracionária entre parte e todo.
I'll talk you through one example, and that's the example that everyone here will be aware of, and that's the example of Al Qaeda.
Explicarei através de um exemplo, e este é um exemplo de que todo mundo aqui tem consciência, e este é o exemplo da Al Qaeda.
For example, the task of describing mathematically the motion of a projectile is made easier by separating out the force of gravity, angle of projection and initial velocity.
Seria impossível, por exemplo, descrever matematicamente o movimento de um projétil sem separar a força da gravidade, o ângulo de projeção e a velocidade inicial.
For example, if the side surface of a cylinder (or any prism) is cut lengthwise, the surface can be flattened out into a rectangle.
Por exemplo, a superfície de um cilindro pode ser cortada e estendida formando um retângulo.
Take the example of flutes.
Considerem o exemplo das flautas.
Here's another example of this.
Tenho outro exemplo.
One more example of this.
Mais um exemplo disso.
For example , firms have begun to put out tenders among international banks , or to use different banks for specific transactions .
Por exemplo , as empresas começaram a colocar leilões em bancos internacionais , ou a utilizar bancos diferentes para transacções específicas .
However, by throwing out Euclid's fifth postulate we get theories that have meaning in wider contexts, hyperbolic geometry for example.
Entretanto, excluindo o quinto postulado de Euclides, obtemos que estes possuem significados em diversos contextos (geometria hiperbólica, por exemplo).
Just to give you an example of how it works in China, for example.
Só para dar um exemplo de como isso funciona na China, por exemplo.
For example formula_97A two is a common factor in both the numerator of the left fraction and the denominator of the right and is divided out of both.
Veja que as frações se relacionam por um fator multiplicativo no primeiro caso, formula_22 é 2 vezes formula_23 e no segundo caso formula_24 é 2 vezes formula_20.
Secunia PSI is an example of software, free for personal use, that will check a PC for vulnerable out of date software, and attempt to update it.
Secunia PSI é um exemplo de software, gratuito para uso pessoal, que irá verificar um PC para vulnerável software out of date, e tentar atualizá lo.
Out here today, there are a bunch of people Ahmadinejad for example who would like not only to build a bomb, but test a bomb.
por aqui hoje, existem varias pessoas Ahmadinejad por exemplo que não gostaria apenas de construir uma bomba mas testar uma bomba.
And this is another example in a healthcare environment of some doctors and some nurses and designers acting out a service scenario around patient care.
Este é outro exemplo em um ambiente hospitalar de médicos e enfermeiras e designers simulando um atendimento a um paciente.
An example from the classical realm is Oedipus, who gouges out his own eyes after realizing that he fulfilled the awful prophecy spoken of him.
Um exemplo da esfera clássica é Édipo, que fura seus próprios olhos após perceber que cumpriu a terrível profecia sobre ele.
For example, the Committee for a Workers' International, whose founders dropped out of the reunified FI after 1965, call for a new revolutionary Fourth International .
Por exemplo, o Comitê por uma Internacional Operária, cujos fundadores saíram da QI reunificada em 1965, conclama por uma nova Quarta Internacional revolucionária .
For example, when airlines demand archival engineering drawings to support purchased equipment (in case the vendor goes out of business, for example), they normally specified punch card mounted microfilm with an industry standard indexing system punched into the card.
Por exemplo, quando linhas aéreas demandam o arquivamento de desenhos para suportar equipamento comprado (caso o fornecedor deixe o mercado), elas normalmente especificam microfilmes montados em cartão perfurado, com um sistema padrão de indexação usado pela indústria.
Example
O BCC presta a necessária informação ao BCO sobre a entrega e a elegibilidade dos títulos , enquanto que o BCO é responsável pelo processamento dessa informação , bem como pela condução do processo de avaliação 3 e pela 3 Incluindo valores de cobertura adicionais , margens de avaliação , etc.
This is in particular the case where the ultimate underlying exposures are , for example , leveraged buy out or project finance debt .
Este é , em especial , o caso quando , por exemplo , as posições em risco subjacentes finais assumem a forma de tomada do controlo de uma empresa mediante contracção de empréstimos ( leveraged buy out ) ou a dívida associada ao financiamento de projectos ( project finance debt ) .
Others go out on the streets, for example in Johannesburg interviewing people about VAW, documenting abuse or protesting to demand solutions.
Outros saem nas ruas, no exemplo de Johannesburgo, onde foram entrevistar pessoas sobre VCM, a documentar abuso ou protestar para exigir soluções.
There's a long history in astronomy of unlikely things turning out to be there. And I mean, the finest example of that was radio astronomy as a whole.
Há uma longa história em astronomia de coisas improváveis sendo detectadas. E eu me refiro, o exemplo mais fino daquilo que era radio astronomia como um todo.
That's a hypothetical example of course.
É claro que este é um exemplo hipotético.
This is one example of why.
Este é um dos exemplos do porquê.

 

Related searches : Worked Out Example - Of Example - Way Of Example - Example Of Excellence - Example Of Evidence - Example Of Work - Example Of How - Example Of Use - Example Of This - Of For Example - Example Of Usage - Example Of Application - Example Of What