Tradução de "excavation depth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Depth - translation :

Excavation - translation :

Palavras-chave : Profundidade Profundidade Periscópio Percepção Largura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Removal and excavation works	Obras de escavação e remoção
Excavation of the pit	Escavação das fundações
Depth changes the color depth of the image.	Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.
Recent excavation has brought much more primary material to light.	Recentes escavações trouxeram muito mais material principal à tona.
Color Depth	Cor Profundidade
Encoding Depth	Profundidade da Codificação
Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch	Escavação para fundações ( parede de contenção em estacas ) Robert Metsch
It is not a set of specific excavation and support techniques.	O NATM não é um conjunto de técnicas específicas da escavação e da sustentação.
Measurement and monitoring Potential deformations of the excavation must be carefully monitored.	Monitoramento cada deformação da escavação deve ser medida (monitorada).
Pile foundations Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch	Escavação das fundações ( estacas para execução da parede de contenção ) Robert Metsch
Set different color depth	Mudar a profundidade de cor
16 bit color depth	Profundidade de cor de 16 bits
HICP in more depth	HICP in more depth
A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb.	A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino.
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.	A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.	Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
The amount of water in depth control tanks can be controlled to change depth or to maintain a constant depth as outside conditions (chiefly water density) change.	O acréscimo de água nos tanques de controle pode ser controlado ou para refletir mudanças nas condições externas ou para mudança da profundidade de submersão.
The maximum depth of the mixed layer in which net growth can occur is called the critical depth.	No oceano aberto, em águas claras tropicais, a zona fótica pode atingir 590 metros de profundidade.
The greater the depth of water penetration, the greater the depth of weathering of the soil and its development.	Solos estão constantemente em desenvolvimento, nunca estando estáticos, por mais curto que seja o tempo considerado.
How do I change the colour depth?	Como é que mudo a profundidade de cor?
The average depth is about two miles.	A profundidade média é de cerca de 3200 metros.
At this point the depth is small.	Neste ponto a profundidade é pouca.
The dive depth cannot be increased easily.	A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente.
The maximum depth of the lake is .	A cidade é banhada pelo Lago de Lugano.
Even from within an excavation in northern Kenya, we can talk to people about what we're doing.	Até mesmo em meio a uma escavação no norte do Quênia, nós podemos conversar com as pessoas sobre o que estamos fazendo.
The discipline involves surveying, excavation and eventually analysis of data collected to learn more about the past.	A disciplina da arqueologia envolve trabalhos de prospecção, escavação e eventualmente analises de informação recolhida para aprender mais sobre o passado humano.
During an excavation in 2004, a team of archaeologists discovered cultural remains buried by the 1815 eruption.	Durante uma escavação em 2004, uma equipe de arqueólogos descobriu artefatos que permaneceram enterrados pela erupção de 1815.
The king encouraged their excavation and continued to be informed about findings even after moving to Spain.	O rei encorajou as escavações e era informado constantemente sobre novas descobertas, mesmo depois de se mudar para Espanha.
The killing radius of a depth charge depends on the depth of detonation, the proximity of detonation to the submarine, the payload of the depth charge and the size and strength of the submarine hull.	Durante a Guerra Fria as potências nucleares desenvolveram também cargas de profundidade nucleares, com poder de destruição muitas vezes superior e capacidade para destruir ou danificar submarinos a profundidades ainda maiores do que as cargas convencionais.
The remains are currently under excavation by paleontologist Peter Larson and a team from the Black Hills Institute.	Os restos mortais estão em fase de escavação pelo paleontólogo Peter Larson e uma equipe do Instituto Black Hills.
DG Two octopods at about two miles depth.	DG Dois polvos a cerca de 3600 metros de profundidade.
This is from the Atlantic. Even greater depth.	Isto é do Atlântico. Profundidade ainda maior.
The depth distribution of salinity is relatively constant.	A distribuição da salinidade de acordo com a profundidade é relativamente constante.
On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude .	Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão .
The ocean representation would have a depth to it.	A representação do oceano teria uma profundidade.
a sound preparation and in depth needs analysis	preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades
The depth and liquidity of capital markets are increasing .	A profundidade e liquidez dos mercados de capitais estão a aumentar .
Depth 5.2 km (3.2 miles) (poorly constrained) Region BANGLADESH	Profundidade 5.2 km (3.2 milhas) (poorly constrained) Região BANGLADESH
Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution	Siga a nossa cobertura detalhadamente A revolução dos Guarda chuvas de Hong Kong.
How can we measure the depth of a valley?	Como podemos calcular a profundidade de um vale?
Through interaction, Negi learns about his students in depth.	Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade.
This is at about 60 feet or 18 meters, depth.	Isso é a cerca de 60 pés, ou 18 metros, de profundidade.
So you go from elation to depression there's no depth.	Da mesma forma nós vamos do êxtase à depressão, não há profundidade.
I decided to execute a strategy of defense in depth.	Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.
It is not length of life, but depth of life.	Não é a extensão da vida (o que importa), mas a profundeza da vida.

Display this page in English