Tradução de "excitation wavelength" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Excitation - translation :

Wavelength - translation :

Palavras-chave : Onda Comprimento Sintonia Longitude Determina

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The proposed mechanism was either direct excitation of the dye molecules or excitation of electrons.	O mecanismo proposto era a excitação direta das moléculas do corante ou a excitação de seus elétrons.
The wavelength was 0.2 meters.	O comprimento da onda é de 0.2 metro.
The wavelength shift is at least zero (for ) and at most twice the Compton wavelength of the electron (for ).	O espalhamento de Compton ocorre em todos os materiais e predominantemente com fótons de média energia (entre 0.5 e 3.5 MeV).
It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength.	É 1.76 kilohertz. Eu meço o comprimento da onda.
Tom and Mary are on the same wavelength.	O Tomás e a Maria estão na mesma onda.
A plot of amplitude vs. excitation frequency will have a peak centered at the resonance frequency.	Espectroscopia dieléctrica envolve a frequência de um campo elétrico externo.
From here to here is the wavelength of sound.	Daqui até aqui é o comprimento da onda do som.
Near Infrared Mapping Spectrometer (NIMS) The NIMS instrument was sensitive to 0.7 to 5.2 micrometre wavelength IR light, overlapping the wavelength range of the SSI.	NIMS Near Infrared Mapping Spectrometer Espectrômetro com maior comprimento de onda que o SSI, operava em infravermelho.
Nobody ever will. They're smaller than the wavelength of light.	Ninguém nunca verá. Eles são menores que o comprimento de onda da luz.
There's nothing inherent about red that makes it long wavelength.	Vermelho não é inerentemente uma onda longa.
Wavelength is commonly designated by the Greek letter lambda (λ).	É usualmente representado pela letra grega lambda (λ).
It's a way of everybody being on the same wavelength.	Seria um modo de todos estarem no mesmo comprimento de onda .
The rate of gamma decay is also slowed when the energy of excitation of the nucleus is small.	Este tipo de radiação tão energética também é produzido em fenômenos astrofísicos de grande violência.
The acceptor fluorophore in turn emits light at its characteristic wavelength.	Ligações externas USGS Rare Earths Statistics and Information
As (wave height) wavelength increases, the wave shape becomes more like a cycloid, and when (wave height) wavelength π, the wave shape becomes a cycloid, with the cusps upwards.	Quando as ondas se afastam da zona de tempestade vão se tornando mais regulares e de menor altura e são chamadas ondas de superfície (ondas que viajam em águas mais profundas do que metade do comprimento de onda).
Now comedy travels along a distinct wavelength from other forms of language.	A comédia viaja em um comprimento de onda distinto de outras formas de linguagem.
The strongest ultraviolet lines are at 337.1 nm and 357.6 nm,wavelength.	Como exemplo, o UVA começa em torno de 410 nm e termina em 315 nm.
For instance, the design of dipole antennas (which many other antennas are based on) dictates a total length just under half the wavelength (thus each arm being one quarter wavelength).	Importância do campo próximo A região de indução (campo próximo) é geralmente usada no projeto de antenas com um ou vários elementos de forma a induzir nestes a energia que estaria perdida.
It is a lower cost alternative to using 100BASE FX, because it uses short wavelength optics which are significantly less expensive than the long wavelength optics used in 100BASE FX.	É uma alternativa de baixo custo comparado ao 100BASE FX, porque usa comprimento óptica de onda curtas que é significativamente mais barato comparado ao comprimento de ondas longas da 100BASE FX.
This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas.	A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás.
With the high infrared energy input from the central star, ideal conditions are formed in these circumstellar envelopes for maser excitation.	Com a alta entrada de energia infravermelha vinda da estrela central, formam se as condições ideais nesses envelopes circunstelares para a excitação de maser.
This depends on the wavelength and on the separation of the point sources.	Isto depende do comprimento de onda e das distâncias relativas das fontes pontuais.
The short wavelength pigment is shifted towards the green area of the spectrum.	Resulta numa maior dificuldade em discriminar o verde.
While everyday wind waves have a wavelength (from crest to crest) of about and a height of roughly , a tsunami in the deep ocean has a much larger wavelength of up to .	Características As ondas geradas por ventos corriqueiros e ondas de gravidade têm um comprimento de onda (comprimento entre as cristas) de cerca de 100 metros e uma altura de alguns centímetros.
Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave.	O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda.
Increasing indices, m1, m2, etc., correlate with increasing levels of excitation energy stored in each of the isomeric states (e.g., hafnium 177m2 or ).	Instabilidade A maioria dos isômeros nucleares são muito instáveis e emitem a energia extra de imediato (na ordem de dez picossegundos ou 10 12 s).
At low bladder volumes, afferent firing is low, resulting in excitation of the outlet (the sphincter and urethra), and relaxation of the bladder.	O controle da continência é realizado por músculos chamados esfíncteres, localizados na base da bexiga (colo vesical) e na parede da uretra.
Such messages, they suggested, might be transmitted at a wavelength of 21 centimeters (1,420.4 megahertz).	Tais mensagens poderiam ser enviadas a um comprimento de onda de 21 centímetros (1,420.4 megahertz).
They're smaller than a wavelength of light, so we have no way to directly observe them.	Elas são menores que o comprimento de onda da luz, assim, não temos forma de observá las diretamente.
The development of the photoelectric photometer allowed very precise measurements of magnitude at multiple wavelength intervals.	O desenvolvimento do fotômetro fotoelétrico permitiu medições muito precisas da magnitude em intervalos múltiplos de comprimento de onda.
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...	E todos vocês sabem que a equação de ondas é a frequência vezes o comprimento da onda, de qualquer onda...
100BASE SX uses the same wavelength as 10BASE FL, the 10 Mbit s version over optical fiber.	100BASE SX usa o mesmo comprimento de onda do 10BASE FL, a versão 10 MBit s com fibra óptica.
The wavelength increases from top to bottom, and the distance between the sources increases from left to right.	Os aumentos de comprimento de onda de cima para baixo, e a distância entre as fontes da esquerda para a direita.
Electromagnetic waves can be characterized by either the frequency or wavelength of their oscillations to form the electromagnetic spectrum, which includes, in order of increasing frequency and decreasing wavelength radio waves, microwaves, infrared radiation, visible light, ultraviolet radiation, X rays and gamma rays.	A radiação eletromagnética pode ser classificada de acordo com a frequência da onda, em ordem crescente, nas seguintes faixas ondas de rádio, micro ondas, radiação terahertz, radiação infravermelha, luz visível, radiação ultravioleta, raios X e radiação gama.
For example, in the case of yellow light with a wavelength of 580 nm, for a resolution of 0.1 arc second, we need D 1.2 m.This formula, for light with a wavelength of about 562 nm, is also called the Dawes' limit.	Assim, com luz visível e uma objectiva com NA 1,40, o limite de resolução teórico será entre 0,14 e 0,25 μm (em rigor, o valor de λ de referência para material de vidro é 589 nm, por isso o limite de resolução correspondente seria 0,21 μm).
As these transitions occur very slowly in certain materials, absorbed radiation may be re emitted at a lower intensity for up to several hours after the original excitation.	Como estas transições ocorrem muito lentamente em certos materiais, a radiação absorvida pode ser reemitida com intensidade mais baixa para grandes intervalos de tempo após a excitação inicial.
Another reasonably stable nuclear isomer (with a half life of 31 years) is Isotopes of hafnium, which has the highest excitation energy of any comparably long lived isomer.	Isômero de Háfnio Um outro isômero nuclear razoavelmente estável (meia vida de 31 anos) é o 178 2mHf, que apresenta uma energia de excitação mais elevada do que qualquer outro metaestável.
The analysis of the wave can be based upon comparison of the local wavelength with the local water depth.	Ondas em cordas Ondas estacionárias se formam em instrumentos musicais de cordas, como a guitarra.
Complex impedance of an antenna is related to the electrical length of the antenna at the wavelength in use.	De forma geral, existe uma proporção entre o comprimento da onda eletromagnética e o tamanho da antena.
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.	é uma contante. Quando a frequência aumenta, o comprimento diminui. O comprimento da onda aumento, a frequência diminui. Então se nós temos uma onda aqui aqui, isso é algo interessante Conforme o tom aumenta, as coisas se aproximam, o tom diminui, as coisas esticam.
And I like to explore all the possibilities in the hope that you'll be on the wavelength of your audience.	E eu gosto de explorar todas as possibilidades na esperança de estar na mesma onda da platéia.
It was detected by the Galileo Near Infrared Mapping Spectrometer (NIMS) from its absorption feature near the wavelength 4.2 micrometers.	Foi detectada pelo dispositivo de Near Infrared Mapping Spectrometer (Espectômetro de Mapeamento do Infravermelho Próximo) a partir da característica perto do comprimento de onda de 4,2 micrômetros.
For instance, the hottest stars radiate blue light (i.e., with shorter wavelength and higher frequency) and the coolest radiate red.	O físico, inglês, Isaac Newton (1642 1727) realizou vários experimentos ao longo dos anos e revolucionou a luz.
For standard black and white film, a wavelength of light corresponding to yellow green (550 nm) should yield optimum results.	Para um filme padrão preto e branco, um comprimento de onda de luz correspondendo a amarelo verde (550 nm) deveria render bons resultados.
Pilgrims visit the Holy Land to touch and see physical manifestations of their faith, confirm their beliefs in the holy context with collective excitation, and connect personally to the Holy Land.	Peregrinos visitam a Terra Santa para tocar e ver manifestações físicas de sua fé, confirmar suas crenças e conectar se pessoalmente à Terra Santa.

Display this page in English