Tradução de "excl tax" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| EU countries ( excl . | Estados Membros da UE ( excl . |
| domestic sector ( excl . | M. HPBA . NL . |
| total HICP excl . | IHPC global excl . |
| quarterly data ) industry excl . | dados trimestrais ) indústria excl . |
| EU countries ( excl . domestic ) | Estados Mem bros da UE ( excluindo na cionais ) |
| EU countries ( excl . domestic ) | Emprésti mos ( todas as moedas ) |
| EU countries ( excl . domestic ) | Títulos ex cepto ac ções ( todas as moedas ) Estados Membros da UE ( excl . |
| EU countries ( excl . domestic ) | Estados Membros da UE ( excl . |
| Rest of the world ( excl . | Resto do mundo ( excl . |
| Rest of the world ( excl . | 4,1 Resto do mundo ( excl . |
| Rest of the world ( excl . | part de FMM Resto do mundo ( excl . |
| EU ) Rest of the world ( excl . | UE ) Resto do mundo ( excl . |
| Rest of the world ( excl . EU ) | Emprésti mos ( todas as moedas ) |
| Rest of the world ( excl . EU ) | Emprésti mos Emprésti mos |
| 6 1.5 1.5 total HICP excl . | IHPC global excl . |
| EU countries ( excl . domestic ) x y z | Estados Membros da UE ( excluindo nacionais ) x y z |
| EU countries ( excl . domestic ) x y z | Estados Membros da UE ( excl . |
| EU countries ( excl . domestic ) x y z | Estados Membros da UE ( excluindo nacionais ) x y z |
| derivatives Long term securities other than shares , excl . | S. 11 S. 12 |
| monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl . | produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excl . |
| Loans ( all currencies ) Rest of the world ( excl . | UE ) Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) x y z Resto do mundo ( excl . |
| Loans ( all currencies ) Rest of the world ( excl . | Emprésti mos ( todas as moedas ) |
| 11 2 Loans ( all currencies ) EU countries ( excl . | 11 2 Empréstimos ( todas as moedas ) Estados Membros da UE ( excl . |
| quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 | dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0 |
| construction by main industrial groupings Total industry excl . construct . | construção por grandes agrup . industriais Total da indústria excl . |
| percentages ) 2003 Labour force Employment Agriculture 1 ) Industry 2 ) excl . | percentagens ) 2003 População activa Emprego Agricultura 1 ) Indústria 2 ) excl . |
| percentages ) 2002 Labour force Employment Agriculture 1 ) Industry 2 ) excl . | percentagens ) 2002 População activa Emprego Agricultura 1 ) Indústria 2 ) excl . |
| 11 2 Loans ( all currencies ) Rest of the world ( excl . | 11 2 Empréstimos ( todas as moedas ) Resto do mundo ( excl . |
| formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate. | Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo. |
| Annual rates 1 ) 1997 1998 1999 1998 Q4 Total industry excl . | 1997 1998 1999 1998 1999 1999 1999 1999 1998 1999 1999 1999 1999 T4 T1 T2 T3 T4 T4 T1 T2 T3 T4 Total indústria excl . |
| Tax | Imposto |
| Tax subsidies are also known as tax expenditures. | Subsídios também podem ser dados com outros objetivos. |
| domestic ) x y z 11 Other assets Rest of the world ( excl . | na cionais ) x y z 11 Outros activos Resto do mundo ( excl . |
| 9,1 11 5 Shares and other equity Rest of the world ( excl . | 9,1 11 5 Acções e outras participações Resto do mundo ( excl . |
| Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value. | Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo. |
| Tax provisions . | Disposições específicas para os Estados Membros cuja moeda seja o euro . |
| TAX PROVISIONS | DISPOSIÇÕES FISCAIS |
| EU ) deposits , balances and other liabilities Other liabilities Rest of the world ( excl . | UE ) moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Outras responsabilidades Resto do mundo ( excl . |
| Chart 18 Sectoral compensation per employee ( annual percentage changes quarterly data ) industry excl . | Contudo , este impacto foi atenuado pela apreciação do euro . O contributo para o crescimento trimestral em cadeia das exportações líquidas , que tinha |
| If the fair market value of the property exceeded this tax basis and the donor paid gift tax, the tax basis is increased by the gift tax. | Em Direito tributário, a base de cálculo é a grandeza econômica sobre a qual se aplica a alíquota para calcular a quantia a pagar. |
| Kentucky imposes an estate tax in addition to its inheritance tax. | International Estate and Inheritance Tax Guide , UK 2013. |
| Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax. | Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto. |
| Other participating a b c Member States EU countries Rest of the world ( excl . | Outros Estados Mem bros participantes Estados Membros da UE Resto do mundo ( excl . |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro Rest of the world ( excl . | Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em Resto do mundo ( excl . |
| Claims on non euro area residents denominated in for Rest of the world ( excl . | Créditos sobre não residentes na área do euro expressos Resto do mundo ( excl . |
