Tradução de "exclusive and exhaustive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exclusive - translation :

Exhaustive - translation :

Palavras-chave : Exclusivo Exclusiva Exclusivos Exclusivas Exclusividade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because the law of identity partitions its logical Universe into exactly two parts, it creates a dichotomy wherein the two parts are mutually exclusive and jointly exhaustive .	Porque a lei da identidade particiona seu Universo Lógico em duas partes exatas, criando assim uma dicotomia onde as duas partes são mutualmente exclusivas e conjuntamente exaustiva .
In other words, the notion of contradiction can be dispensed when constructing a proof of consistency what replaces it is the notion of mutually exclusive and exhaustive classes.	Em outras palavras, a noção de contradição pode ser dispensada quando construindo uma prova de consistência o que substitui ela é a noção de classes mutualmente exclusivas e exaustivas .
Because the principle of identity intellectually partitions the Universe into exactly two parts self and other , it creates a dichotomy wherein the two parts are mutually exclusive and jointly exhaustive .	Por o princípio da identidade particionar o universo em exatamente duas partes, ele cria uma dicotomia na qual as duas partes são mutualmente exclusivas e mutualmente exaustivas .
The principle of contradiction is merely an expression of the mutually exclusive aspect of that dichotomy, and the principle of excluded middle is an expression of its jointly exhaustive aspect.	O princípio da contradição é meramente uma expressão do aspecto mutualmente exclusivo dessa dicotomia, e o princípio do terceiro excluído é uma expressão desse aspecto mutualmente exaustivo.
The law of non contradiction is merely an expression of the mutually exclusive aspect of that dichotomy, and the law of excluded middle, an expression of its jointly exhaustive aspect.	A lei da não contradição é meramente uma expressão do aspecto da exclusão mútua dessa dicotomia, e a lei do terceiro excluído, uma expressão do aspecto da conjunção exaustiva.
e, exclusive exclusive connection	e, exclusive ligação exclusiva
Nevertheless, it is an accurate and exhaustive account.	Mesmo assim, é um relato preciso e extenso.
The list is not exhaustive .	A lista apresentada não é exaustiva .
The list is not intended to be exhaustive .	Esta lista não pretende ser exaustiva .
It should be clear that the list is non exhaustive .	Deve ficar claro que tal lista não se pretende exaustiva .
His About page gives an exhaustive introduction, including the observation	Sua página Sobre tem uma completa apresentação, inclusive a observação
The Access Denied Map does not pretend to be exhaustive.	O Mapa do acesso Negado não finge ser exaustivo.
Areas of exclusive competence	Domínios de competência exclusiva
Against an exclusive model	Contra um modelo único
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.	As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas.
Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis.	As licenças exclusivas ou parcialmente exclusivas são concedidas numa base comercial normal.
Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis.	As licenças exclusivas ou parcialmente exclusivas concedidas numa base comercial normal.
( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora .	( 1 ) Esta lista inclui apenas as instituições e fóruns mais importantes , não se pretendendo uma apresentação exaustiva .
The visual and machine readable features of all the test banknotes underwent exhaustive laboratory checks .	Os elementos visuais e de leitura óptica de todas as notas de teste foram sujeitos a verificações laboratoriais exaustivas .
( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora .	( 1 ) Esta lista inclui apenas as instituições e fóruns mais importantes .
Membership in TOP was, and is, very exclusive and expensive.	A participação no TOP era, e é, muito exclusiva e cara.
You're not talking exclusive innovation.	Você não está falando sobre uma inovação exclusiva.
Article 12 Exclusive competence 1 .	Artigo 12.º Competências exclusivas 1 .
That's an exclusive golf club.	Este é um clube de golf exclusivo.
The table does not constitute a list of individual financial instruments and the descriptions are not exhaustive .	O quadro não constitui uma lista de instrumentos financeiros separados , e as descrições não se pretendem exaustivas .
It has of territorial waters, and a exclusive economic zone.	Tem 500 km2 de águas territoriais, e uma zona náuticas econômica exclusiva de 200 milhas.
The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail.	As instruções que governam essa operação precisam ser apresentadaa em detalhes absolutamente exaustivos.
Isaias Villa G pointed out that there should be a more exhaustive investigation	Por outro lado, o usuário Isaias Villa G destacou a necessidade de uma melhor investigação antes de se discutir a captura
Features exclusive to repurchase transactions 17 .	Características exclusivas das operações de reporte 17 .
) An exhaustive table of only the types of endings Gothic took is presented below.	) An exhaustive table of only the types of endings Gothic took is presented below.
This non exhaustive list of symphony orchestras contains orchestras with entries in the Wikipedia.	Este artigo consiste numa lista de orquestras.
The subcategories of institutions are mutually exclusive .	As subcategorias de instituições excluem se mutuamente .
Features exclusive to collateralised loan arrangements 23 .	Características exclusivas dos acordos de empréstimo garantido 23 .
The two things aren't necessarily mutually exclusive.	As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas.
The list of sub structures within these institutions and fora in which the ECB participates is not exhaustive either .	O mesmo acontece com a lista de subestruturas pertencentes às instituições e fóruns em que o BCE participa .
Note that the situations below are samples and do not reflect an exhaustive list of all possible merger scenarios .	De notar que as situações a seguir ilustradas são exemplos , não reflectindo uma lista exaustiva de todos os cenários possíveis de fusão .
Note that the situations below are samples and do not reflect an exhaustive list of all possible merger scenarios .	De notar que as situações a seguir ilustradas são exemplificativas , não reflectindo uma lista exaustiva de todos os cenários possíveis de fusão .
The list of sub structures within these institutions and fora in which the ECB participates is not exhaustive either .	O mesmo acontece com a lista de sub estruturas pertencentes às instituições e fóruns em que o BCE participa .
Despite exhaustive press coverage of these events, it is remarkable how little we actually know.	Apesar de uma exaustiva cobertura jornalística destes acontecimentos, é notável o pouco que na verdade sabemos.
The sub categories of institutions are mutually exclusive .	As subcategorias de instituições excluem se mutuamente .
Futuro.vc brings an exclusive interview with Vitor Lourenço.	Futuro.vc traz uma entrevista exclusiva com Vitor Lourenço.
This article is an exclusive Global Voices extract.	Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices.
In some areas the EU enjoys exclusive competence.	Em algumas áreas, a UE goza de competência exclusiva.
Ivan held exclusive power over the oprichnina territory.	Ivan detinha o poder exclusivo sobe a Opríchnina.
Triple H then became exclusive to the SmackDown!	Triple H se tornaria um lutador do SmackDown!

Display this page in English