Tradução de "exclusive supplier" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e, exclusive exclusive connection | e, exclusive ligação exclusiva |
| where there is a sole supplier | no caso de haver apenas um único fornecedor |
| Article 34 Jurisdiction The Court of Justice of the European Communities shall have exclusive jurisdiction in any dispute between the ECB and a supplier relating to this Decision or a specific procurement procedure . | Artigo 34.o Jurisdição O Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias detém competência exclusiva para decidir dos litígios entre o BCE e os fornecedores relativos à aplicação da presente decisão ou de um procedimento de concurso específico . |
| to ensure the continuity of a supplier | para garantir a continuidade de um fornecedor |
| Eurosystem as a supplier of liquidity 73 | 73 as taxas de juro do mercado monetário e transmitir impulsos de política monetária em toda a área do euro . |
| to ensure the continuity of a supplier | em casos de fornecimento contínuo |
| Areas of exclusive competence | Domínios de competência exclusiva |
| Against an exclusive model | Contra um modelo único |
| Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. | As licenças exclusivas ou parcialmente exclusivas são concedidas numa base comercial normal. |
| Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. | As licenças exclusivas ou parcialmente exclusivas concedidas numa base comercial normal. |
| Please contact the supplier for information on denominations supported . | Contactar o fornecedor para obter a informação sobre as denominações aceites . |
| You're not talking exclusive innovation. | Você não está falando sobre uma inovação exclusiva. |
| Article 12 Exclusive competence 1 . | Artigo 12.º Competências exclusivas 1 . |
| That's an exclusive golf club. | Este é um clube de golf exclusivo. |
| Romania was a key supplier of resources, especially oil and grain. | A Romênia foi um dos principais fornecedores de recursos aos alemães, especialmente de petróleo e grãos. |
| Features exclusive to repurchase transactions 17 . | Características exclusivas das operações de reporte 17 . |
| The subcategories of institutions are mutually exclusive . | As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . |
| Features exclusive to collateralised loan arrangements 23 . | Características exclusivas dos acordos de empréstimo garantido 23 . |
| The two things aren't necessarily mutually exclusive. | As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas. |
| Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. | As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas. |
| The sub categories of institutions are mutually exclusive . | As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . |
| Futuro.vc brings an exclusive interview with Vitor Lourenço. | Futuro.vc traz uma entrevista exclusiva com Vitor Lourenço. |
| This article is an exclusive Global Voices extract. | Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices. |
| In some areas the EU enjoys exclusive competence. | Em algumas áreas, a UE goza de competência exclusiva. |
| Ivan held exclusive power over the oprichnina territory. | Ivan detinha o poder exclusivo sobe a Opríchnina. |
| Triple H then became exclusive to the SmackDown! | Triple H se tornaria um lutador do SmackDown! |
| Or can we do it as an exclusive membrane? | Ou podemos fazer isso como uma membrana exclusiva? |
| I call this The Giacometti Code, a TED exclusive. | Eu chamo isso de O Código Giacometti , exclusivo do TED. |
| Also, their geographical distributions are almost entirely mutually exclusive. | Além disso, suas distribuições geográficas são quase inteiramente excludentes. |
| In the following cases the ECB may award a contract directly to one supplier or deviate from specific procedural requirements ( a ) when , for mandatory reasons , the contract can be awarded only to a particular supplier . | O BCE pode adjudicar um contrato directamente a um fornecedor ou pode afastar requisitos processuais específicos nos seguintes casos a ) quando , por razões imperiosas , o contrato só puder ser adjudicado a um determinado fornecedor . |
| You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC. | Você tinha um fornecedor monopolista. Temos Rupert Murdoch, ou a BBC na esquerda. |
| This may be later than when the price ( price change ) is announced by the supplier or agreed between supplier and consumer in a transaction , and is conceptually not fully consistent with the proposed treatment for goods . | Ora , tal facto pode verificar se depois do anœncio do preço ( da alteraçª o do preço ) pelo fornecedor , ou ser acordado entre este e o consumidor no âmbito da transacçª o , e em termos conceptuais nª o Ø inteiramente coerente com o tratamento proposto para os bens . |
| 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 19 M1 or degree of negligence of the supplier concerned and the measures taken by the supplier to avoid similar offences in the future . The period of exclusion shall not exceed 10 years . | O período de exclusão não excederá 10 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 20 M1 anos . |
| Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. | Assim sendo, é ambiente exclusivo de uma elite, pessoas com talento. |
| The Union shall have exclusive competence in the following areas | A União dispõe de competência exclusiva nos seguintes domínios |
| An exclusive course in the heart of the Vysočina Region | O exclusivo campo no coração de Vysočina |
| The proposal falls under the exclusive competence of the Community . | A proposta é da competência exclusiva da Comunidade . |
| He promises to publish exclusive pictures of the funerals tomorrow | Ele promete publicar fotos exclusivas dos funerais amanhã |
| Membership in TOP was, and is, very exclusive and expensive. | A participação no TOP era, e é, muito exclusiva e cara. |
| It has of territorial waters, and a exclusive economic zone. | Tem 500 km2 de águas territoriais, e uma zona náuticas econômica exclusiva de 200 milhas. |
| Insofar as necessary , the ECB may request the supplier in writing to supplement their initial tender . | Na medida do necessário , o BCE pode solicitar por escrito ao fornecedor que complemente a proposta inicial . |
| to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . | Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . Todos os membros do pessoal do BCE serão seleccionados , nomeados e promovidos pela Comissão Executiva . |
| The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor . | O BCE notificará por escrito o recorrente da sua decisão e dos principais motivos em que se baseia . |
| The pole gesseiro of Araripina is the supplier from 95 of the plaster consumed in Brazil. | A Microrregião de Araripina destaca se na extração mineral da gipsita, fornecendo 95 do gesso consumido no Brasil. |
| Since 2008, the national team has had a kit sponsorship contract with England based supplier Mitre. | Desde 2008, a equipe nacional tem um contrato de patrocínio com a inglesa Mitre. |
Related searches : Exclusive Control - Exclusive Agreement - Exclusive Offer - Exclusive Access - Exclusive Competence - Exclusive Contract - Exclusive Venue - Exclusive Ownership - Exclusive Basis - Exclusive Territory - Exclusive Provider - Exclusive Event