Tradução de "executable software" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Software - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Install and activate Activation is the activity of starting up the executable component of software.	Ativação Ativação é a atividade que inicia o componente executável do software.
The target executable of this Project is not executable	O alvo executável deste Projecto não é executável
Loading Executable	A Ler Executável
Ctags executable	Executável ctags
Loading Executable	A Ler o Executável
Run Executable...	Executar um Binário...
UP organizes the development of software into four phases, each consisting of one or more executable iterations of the software at that stage of development inception, elaboration, construction, and guidelines.	Diversas atividades de testes são executadas a fim de se validar o produto de software, testando cada funcionalidade de cada módulo, buscando, levando em consideração a especificação feita na fase de projeto.
No executable specified.	Nenhum executável especificado
Choose ctags executable	Seleccione o executável ctags
No executable specified.	Nenhum executável especificado.
No executable for this file.	Nenhum executável para este ficheiro.
Executable is not up to date.	Executável não está actualizado.
The possibility of embedding executable objects inside otherwise non executable file formats can make opening those files a risk.	A possibilidade de incorporação de objetos executáveisdentro de formatos de arquivo de outra forma não executáveis podem fazer abriresses arquivos um risco.
The target executable of this Project is unknown	Desconhece se o alvo executável deste Projecto
The target executable does not exist for this Project	Não existe um executável alvo para este Projecto
Malware may provide data that overflows the buffer, with malicious executable code or data after the end when this payload is accessed it does what the attacker, not the legitimate software, determines.	Malware pode fornecer dados que transborda o buffer, com código executável malicioso ou dados após o fim quando esta carga é acessado ele faz o que o atacante ordenar, e não o que o software legítimo, determina.
Each section has its own set of attributes, such as being writable or read only, executable (for code) or non executable (for data), and so on.	Cada seção tem seu próprio conjunto de atributos, como pode ser escrito ou somente leitura , executável (para código) ou não executável (para dados) e outros.
No executable target selected for debugging with Valgrind. Please select one.	Nenhum alvo executável seleccionado para depuração pelo Valgrind. Seleccione um.
Open an executable or attach to a process to start debugging.	Abra um executável ou anexe a um processo para iniciar depuração.
Project does not have an executable configure script. Auto generate the Project first.	O Projecto não tem um script de configuração executável. Tem de fazer o autogen do Projecto primeiro.
There aren't any available executable targets for this project. Please create one first.	Não existem alvos executáveis disponíveis para este projecto. Crie um primeiro.
the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection	o executável que está a correr sob a ferramenta de verificação de memória valgrind para detecção de vazamento de memória
Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects.	A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas.
The executable is up to date, there is no need to build it again.	O executável está actualizado, não é preciso recompila lo.
If the icons are not defined, they simply default to the executable name foo.	Se os ícones não estão definidos, terão então atribuídos o nome do executável foo.
There are no executable international agreements that have to do with stopping the genocide.	Não estão a ser postos em prática acordos internacionais que visem pôr fim ao genocídio.
Enter the path to an executable and any arguments you wish to pass to it.	Introduza o caminho para um binário e quaisquer argumentos que lhe deseje passar.
Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation.	Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças
The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software.	O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre.
The term computer virus is used for a program that embeds itself in some other executable software (including the operating system itself) on the target system without the users consent and when that is run causes the virus to spread to other executables.	O termo vírus de computador é usado para um programa que se encaixa em algum outro software executável (incluindo o próprio sistema operacional) no sistema de destino, sem o consentimento dos usuários e, quando isso for executado, faz com que o vírus se espalhe para outros executáveis.
Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software.	Software aplicativo, que permite ao usuário fazer uma ou mais tarefas específicas.
Software Install	Instalação de Software
Software Settings	Definições do software
Astrology Software	Software de Astrologia
Software Center	Centro de Software
Software Updates	Programas Atualizações
Software Sources	Repositórios de software
Software Token	Sinal de Software
Software Updater	Atualizador de Software
Software 0096	Software 0096
Software 5901	Software 5901
Software J002G	Software J002G
Software J002F	Software J002F
Software HFCM0001 .	Software HFCM0001 .
Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112	Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112

Display this page in English