Tradução de "executive management committee" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Committee - translation :

Executive - translation :

Management - translation :

Palavras-chave : Comité Comissão Comité Comitê Comissão Executivo Executiva Executivos Executivo Produtora Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management .	O Comité de Gestão , que reporta à Comissão Executiva , é presidido por um membro desta Comissão e composto por membros dos órgãos de gestão .
ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB .	ESTABELECIMENTO DE UM COMITÉ DE GESTÃO A Comissão Executiva também analisou o seu próprio funcionamento e o seu papel na gestão do BCE .
The Management Committee is chaired by a member of the Executive Board and composed of senior managers .	O Comité de Gestão é presidido por um membro da Comissão Executiva e é composto por gestores de topo .
The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process .	A Comissão Executiva é coadjuvada por um Comité de Gestão em questões relacionadas com a gestão , planeamento das actividades e processo orçamental anual do BCE .
The Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board , advises and assists the Executive Board with regard to the ECB 's management , business planning and annual budget process .	O Comité de Gestão , presidido por um membro da Comissão Executiva , aconselha e apoia a Comissão Executiva relativamente à gestão do BCE , ao planeamento das actividades e ao processo orçamental anual .
In 2003 the Executive Board also established a Management Committee , which advises and assists the Executive Board on issues relating to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process .	Em 2003 , a Comissão Executiva também estabeleceu um Comité de Gestão , que aconselha e coadjuva a Comissão Executiva em questões relacionadas com a gestão do BCE , o seu planeamento estratégico e o processo do orçamento anual .
The Management Committee is composed of one Executive Board member , who acts as Chairman , and a number of senior managers .	O Comité de Gestão é composto por um membro da Comissão Executiva , que actua na qualidade de Presidente , e por diversos gestores de topo .
Chair of the Risk Management Committee	Presidente do Comité de Gestão de Riscos
Establishment of a Risk Management Committee	Instituição de um Comité de Gestão de Risco
It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process .	Decidiu estabelecer um Comité de Gestão , que aconselhará e apoiará a Comissão Executiva relativamente à gestão do BCE , o seu planeamento estratégico e o processo orçamental anual .
Risk Management ( reports directly to the Executive Board )	Gestão de Riscos ( reporta directamente à Comissão Executiva )
A Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board and reports to the Executive Board , has been established with effect as of 1 October 2003 ( see Section 2.2 of this chapter ) .	Foi estabelecido , com efeitos a partir de 1 de Outubro de 2003 , um Comité de Gestão , presidido por um membro da Comissão Executiva e que reporta a esta mesma Comissão ( ver Secção 2.2 do presente capítulo ) .
The executive committee consists of a mayor and two deputies.	O comitê executivo consiste de um prefeito e dois deputados.
The assassination in 1881 was planned by Narodnaya Volya's Executive Committee.	O atentado de 1881 foi arquitetado pelo comitê executivo do Narodnaya Volya.
Committee , a member of the Executive Board presented the main features of the information campaign to the Committee .	A convite do Comité , um membro da Comissão Executiva apresentou as características principais da campanha de informação ao Comité .
People's Committee The Ho Chi Minh City People's Committee is a 13 member executive council for the city.	Comitê Popular O Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh é um conselho executivo de 13 membros.
Management of the County is vested in a Board appointed County Executive.	O condado foi fundado em 1774.
The organisation and management of the CMS are the competence of the Executive Board of the ECB , which takes account for these purposes of the views of the Banknote Committee .	A organização e gestão do SCC são da competência do Conselho Executivo do BCE , que para o efeito leva em conta as opiniões do Comité das Notas de Banco .
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants	Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants
In fulfilling its mandate, the Committee shall consult management and labour.	No cumprimento do seu mandato, o Comité consulta os parceiros sociais.
In fulfilling its mandate , the Committee shall consult management and labour .	No cumprimento do seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais .
In fulfilling its mandate , the Committee shall consult management and labour .	N o cumprimento d o seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais .
The Executive Board has taken account of the views of the Statistics Committee ,	A Comissão Executiva levou em consideração o parecer do Comité de Estatísticas ,
The decision was taken by the executive committee without a ballot of members.	A decisão foi tomada pelo Comitê Executivo, sem uma votação dos membros.
The Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board , advises and assists the Executive Board with regard to the ECB 's management , business planning and annual budget process . Jean Claude Trichet President of the ECB Lucas D. Papademos Vice President of the ECB Eugenio Domingo Solans ( until 31 May 2004 ) Member of the Executive Board of the ECB José Manuel González Páramo ( from 1 June 2004 ) Member of the Executive Board of the ECB	Jean Claude Trichet Presidente do BCE Lucas D. Papademos Vice Presidente do BCE Eugenio Domingo Solans ( até 31 de Maio de 2004 ) Membro da Comissão Executiva do BCE José Manuel González Páramo ( a partir de 1 de Junho de 2004 ) Membro da Comissão Executiva do BCE
It shall exercise coordinating, executive and management functions, as laid down in the Constitution.	Exerce funções de coordenação, de execução e de gestão em conformidade com as condições estabelecidas na Constituição.
It shall exercise coordinating , executive and management functions , as laid down in the Constitution .	Exerce funções de coordenação , execução e gestão , de acordo com as condições estabelecidas na Constituição .
The Executive Director shall be in charge of the management of the Authority and shall prepare the work of the Management Board .	O Director Executivo fica encarregado da gestão da Autoridade e prepara os trabalhos do Conselho de Administração .
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements.	O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen.
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements .	O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen .
The EPCO Steering Committee shall report via the Executive Board to the Governing Council .	O Comité de Direcção do EPCO reporta ao Conselho do BCE através da Comissão Executiva .
From the same date , the Council will substitute itself for the said Executive Committee .	2 d o presente artigo . A partir da mesma data , o Conselho substituir se á ao citado Comité Executivo .
Other members of the Executive Board of the ECB also appear before the Committee .	Outros membros da Comissão Executiva do BCE também comparecem perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários .
The winner will be picked by members of the Web We Want Executive Committee.	Eles serão escolhidos por membros do Comitê Executivo da Web We Want.
The Committee , which shall comprise no more than 3 members of the Executive Board of the ECB and 3 members of the Executive Committee of Interpol , shall draw up its own rules of procedure .	Este Comité , que será composto , no máximo , por 3 vogais da Comissão Executiva do BCE e 3 vogais do Comité Executivo da Interpol , estabelecerá o seu próprio regulamento interno .
In fulfilling its mandate, the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour.	No cumprimento do seu mandato, o Comité estabelece os devidos contactos com os parceiros sociais.
In fulfilling its mandate , the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour .	No cumprimento do seu mandato , o Comité estabelecerá os devidos contactos com os parceiros sociais .
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .	Avaliação das candidaturas gestão do Comité de Avaliação , contactos com os candidatos , participação em eventos .
In fulfilling its mandate , the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour .	No cumprimento do seu mandato , o ComitØ estabelecerÆ os devidos contactos com os parceiros sociais .
The Executive Board implements the decisions and is responsible for the daily management of the ECB .	A Comissão Executiva implementa as decisões e é responsável pela gestão diária do BCE .
The Executive Director may participate in meetings of the Management Board without the right to vote .	O Director Executivo pode participar nas reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto .
The Executive Director shall participate in meetings of the Management Board without the right to vote .	O Director Executivo participa nas reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto .
The Executive Board shall be responsible for the day to day management of the CIS 2 .	A Comissão Executiva será responsável pela gestão corrente do CIS 2 .
Decisions and declarations adopted by the Executive Committee established by the 1990 Implementation Convention , as well as acts adopted for the implementation of the Convention by the organs upon which the Executive Committee has conferred decision making powers .	Artigo 24.o O Tribunal de Justiça pode pedir às partes que apresentem todos os documentos e prestem todas as informações que considere necessárias .
Decisions and declarations adopted by the Executive Committee established by the 1990 Implementation Convention , as well as acts adopted for the implementation of the Convention by the organs upon which the Executive Committee has conferred decision making powers .	As decisões e declarações adoptadas pelo Comité Executivo instituído pela Convenção de aplicação de 1990 , bem como os actos adoptados para efeitos de aplicação da Convenção pelas instâncias as quais o Comité Executivo conferiu poderes de decisão .

Display this page in English