Tradução de "exemption at source" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exemption - translation :

Source - translation :

Palavras-chave : Isenção Exceção Excepção Exoneração Presidencial Fonte Anónima Elite Manhattan Origem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One case occurred at Yanango where a radiography source was lost, also at Samut Prakarn a phosphorus teletherapy source was lost and at Gilan in Iran a radiography source harmed a welder.	Também em Samut Prakarn uma fonte de teleterapia de cobalto foi perdida e em Gilan, no Irã, uma fonte de radiografia feriu um soldador.
The Qt libraries can be found at ftp ftp.troll.no pub qt source, available as source code.	As bibliotecas Qt podem ser encontradas em ftp ftp.troll.no pub qt linux, disponível em fontes ou formato RPM para Linux.
There are additional questions regarding the church's tax exemption status.	Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas.
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .	A referida isenção automática é considerada adequada por razões de eficiência administrativa .
As for the abrogation of the exemption , the procedure referred to in Article 140 shall only be initiated at the request of Denmark .	O procedimento previsto no artigo 140.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia para revogar a derrogação só será iniciado a pedido da Dinamarca .
At the time, there was a limited source of pure uranium.	No momento, não havia uma fonte limitada de urânio puro.
As for the abrogation of the exemption , the procedure referred to in Ankle 109k ( 2 ) shall only be initiated at the request of Denmark .	O procedimento previsto no n ? 2 do artigo 109 K para revogar a derrogação só seri iniciado a pedido da Dinamarca .
As for the abrogation of the exemption , the procedure referred to in Article 122 ( 2 ) shall only be initiated at the request of Denmark .	O procedimento previsto no n.o 2 do artigo 122.o para revogar a derrogação só será iniciado a pedido da Dinamarca .
the continued appropriateness of the exemption provided for in Article 2 ( 1 )( i ) .	A conveniência de manter a isenção prevista na alínea i ) do n.º 1 do artigo 2.º. 3 .
Drafting proposals are set out in the Annex to clarify this exemption further .	As propostas de redacção contidas no anexo explicitam melhor esta isenção .
There was no majority for this at the time. Since France laid a huge amount of emphasis on legal exemption at the time, it was damaged by concessions in agricultural policy.	Devido ao facto de a França, nessa altura, ter colocado em grande relevo a excepção legal, foi efectuada a compensação através de concessões na política agrícola.
Henri Poincaré . (Source biography in French) at University of Michigan Historic Math Collection.	Henri Poincaré . (Source biography in French) at University of Michigan Historic Math Collection.
such exemption , the ECB takes into account one or more of the following criteria	também , numa base não discriminatória , isentar das suas obrigações relativas ao sistema de reservas mínimas do Eurosistema , classes de outras instituições para as quais os objectivos do sistema de reservas mínimas do Eurosistema não seriam realizados pela imposição de reservas mínimas àquelas instituições . Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios
There is no unexpected exemption in the Law surrounding the payment of these taxes.	Não há isenções inesperadas na lei que rege estes impostos.
Source.	Fonte.
Source	Lisboa Of.
The source of the Esteiro Stream is located at the base of Cividade Hill and empties at the beach of Aver o Mar, while the Alto River's source is at the base of São Félix and reaches the Atlantic at Rio Alto Beach.	O rio do Esteiro nasce na base do monte da Cividade e desagua na praia de Aver o Mar e o rio Alto nasce no sopé do Monte de São Félix e atinge o Atlântico na praia do Rio Alto.
As for the abrogation of the exemption, the procedure referred to in Article III 198 of the Constitution shall only be initiated at the request of Denmark.	da Constituição para revogar a derrogação só será iniciado a pedido da Dinamarca.
These rights may include provision of services such as health care, and exemption from taxation.	Estes direitos podem incluir provisões sobre o fornecimento de serviços como cuidados de saúde e isenção de impostos.
Where necessary , this may lead to a reassessment of the above exemptions or exemption conditions .	Quando necessário , poderá ser efectuada uma reavaliação das isenções ou condições de isenção .
Any such exemption shall only be allowed in one or more of the following circumstances	As derrogações serão concedidas exclusivamente nos casos seguintes
There is an exemption for income below a threshold that varies from year to year.	A região metropolitana de Boston possui uma comunidade brasileira em crescimento.
The source is in Salesópolis in the Serra do Mar, at 1,120 m altitude.	Nasce em Salesópolis na serra do Mar, a 1 120 metros de altitude.
Quota subscriptions are to form the largest source of money at the IMF's disposal.	Quota subscriptions were to form the largest source of money at the IMF's disposal.
Source Bureau of Economic Analysis . Source US Federal Government .	Caso contrário , os agentes económicos ajustam o seu comportamento em antecipação das medidas orçamentais futuras .
(Source nabludatel.blogspot.com)	(Fonte nabludatel.blogspot.com)
Source ECB .	Fonte BCE .
Source Reuters .	Fonte Reuters . mais curtos .
Source ECB .	possam ter acesso a financiamento para a Nota O Luxemburgo não foi incluído no gráfico devido à aquisição de habitação .
Source ECB .	O custo real da dívida baseada no mercado foi mais volátil do que o custo real dos empréstimos bancários ao longo de 2005 .
Source File	Ficheiro Código
Source Directories	Directórios Código
View Source	Ver Código Fonte
Source Directories	Directórios de Código
View Source	Visualizar o Código Fonte
Add Source	Adicionar Ficheiro de Código
Source files	Ficheiros de código
Source properties	Propriedades do código
Source Eurostat .	Fonte Eurostat .
Source ESCB .	Fonte SEBC .
Source ECB .	CHAPS Euro ( UK ) Disponibilidade global do sistema Fonte BCE .
Source ECB .	. Fonte BCE .
Source Reuters .	Fonte Reuters . BCE Relatório Anual 2001
Source Reuters .	Fonte Reuters .
Source Reuters .	Jan. 2002 2001 2000 15 Fonte Reuters .

Display this page in English