Tradução de "expatriate services" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Expatriate - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Expatriate blogs | Blogues de Expatriados |
| Being an expatriate has its challenges . | Being an expatriate has its challenges . |
| However, beneath the silence the expatriate community, especially Bangladeshis, are still living in fear. | No entanto, por baixo do silêncio, a comunidade expatriada, especialmente a bangladeshi, ainda vive com medo. |
| Under Gayoom s rule, Maldives has become a haven for paedophiles and hell for expatriate workers. | Sob as regras de Gayoom, Maldivas tornou se um paraíso para pedófilos e um inferno para os trabalhadores expatriados. |
| Nearly all of Seoul's residents are Korean, with some small Chinese, Japanese, and expatriate minorities. | Demografia Quase todos os residentes de Seul são coreanos, com alguma minoria chinesa e japonesa. |
| This month's topic of Creative Syria's Blogger Forum was solely dedicated to the Syrian expatriate community. | O tópico deste mês do fórum do Creative Syria foi exclusivamente dedicado à comunidade de exilados sírios. |
| American actor and singer Dean Reed, an expatriate who lived in East Germany, also starred in several films. | O ator e cantor americano Dean Reed, um expatriado que viveu na Alemanha Oriental, também estrelou em vários filmes. |
| The war torn city began to see some positive development as many expatriate Afghans returned to the city. | Desde o ano de 2003, a cidade tem se vindo lentamente a reconstruir. |
| The ties that bind expatriate Ethiopians to their home country dominated the Ethiopian blogosphere over the past few weeks. | Os elos que unem expatriados da Etiópia à sua terra natal dominou a blogosfera etíope nas semanas que passaram. |
| Her easy to read style and sharp sense of humor has made her very popular among the expatriate community. | Seu estilo fácil de ler e senso de humor afiado a tem feito muito popular na comunidade expatriada. |
| Syria's expatriate community, albeit dispersed, counts for almost 16 million, with a very high percentage of highly educated individuals. | A comunidade de exilados da Síria, embora dispersa, tem quase 16 milhões de pessoas, com uma porcentagem muito grande de pessoas com alto grau de instrução. |
| My first post for Global Voices Online discussed the expatriate bloggers living and working and writing in Burkina Faso. | Meu primeiro post para o Global Voices discutiu os blogueiros expatriados que trabalham e vivem em Burkina Faso. |
| There is a sprinkling of immigrants from other African countries as well, including a small expatriate South African community. | A comunidade islâmica é ínfima e quase exclusivamente composta por imigrantes vindos de países da África Ocidental. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
| As I write, the southern port city of Kochi is overflowing with expatriate Indians celebrating their connection to their motherland. | Enquanto escrevo, a cidade portuária de Kochi está apinhada de indianos expatriados que celebram a ligação à sua pátria. |
| As for the cons, Lilikely, a French expatriate, shares the experience of learning Malagasy as a vazaha ( foreigner in Malagasy) | Quanto aos desafios, essa foi a experiência de Lilikely, uma vazaha ( estrangeira em malgaxe), sobre o aprendizado do malgaxe |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| Blogger Jaa criticizes the Maldivian society for the increase in xenophobia and details the extent of the inhumane treatment of expatriate workers. | O blogueiro Jaa critica a sociedade maldívia pelo aumento da xenofobia e detalha a extensão do tratamento desumano dado a trabalhadores expatriados. |
| That's a wonderful photo, Amer, for those of us who never see the inside during prayer, comments Intlxpatr, an expatriate in Kuwait. | That's a wonderful photo, Amer, for those of us who never see the inside during prayer, comments Intlxpatr, an expatriate in Kuwait. Que foto maravilhosa, Amer, para aqueles entre nós que nunca viram o interior de uma mesquita durante as orações , comenta Intlxpatr, uma pessoa expatriada no Kuwait. |
| Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . | Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) . |
| SERVICES | OS SERVIÇOS Artigo 56.o |
| services | serviços |
| services | média móvel de três meses ) |
| Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . | Serviços informáticos ( código 263 ) Incluem se os serviços ligados ao material e aos programas informáticos e o serviço de tratamento de dados . |
| Services marketing Services marketing relates to the marketing of services, as opposed to tangible products. | Tudo sobre marketing resumido em 200 páginas, em relação ao pensamento de Philip Kotler. |
| Domestic resource mobilization, remittances from expatriate workers, private debt and equity flows, and philanthropic contributions exceed official international aid by a wide margin. | A mobilização dos recursos domésticos, as remessas de trabalhadores expatriados, os fluxos privados de dívida e capital, e as contribuições filantrópicas excedem a ajuda internacional oficial por uma larga margem. |
| Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e. | Agricultura , minas e outro processamento no próprio local Outros serviços para empresas Serviços entre empresas relacionadas , n.e. |
| Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . | Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) . |
| electricity energy telephone and telefax services services 120 120 | electricidade produtos energéticos serviços de telefone e de telefax serviços 120 120 |
| Eric Lemay of Northwestern University writes In 2003, Iranian expatriate Azar Nafisi published the memoir Reading Lolita in Tehran about a covert women's reading group. | Eric Lemay da Northwestern University escreve Em 2003 a expatriada iraniana Azar Nafisi publicou um livro de memórias, Lendo Lolita em Teerã , sobre um grupo de leitura de mulheres encobertas. |
| Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . | Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) . |
| Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) . | Serviços de informação ( código 264 ) Esta rubrica abrange os Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) e Outros serviços de fornecimento de informações ( código 890 ) . |
| Administrative Services | Serviços Administrativos |
| Audit Services | Desenvolvimento de Notas de Euro |
| Language Services | Serviços Linguísticos |
| Relocation services | Relocation services |
| Legal services . | Serviços jurídicos . |
| Audit Services | Serviço de Coordenação de Auditorias |
| Consultancy services | Consultancy services |
| Actuarial services | Actuarial services |
| Legal Services . | Serviços Jurídicos . |
| Financial services | Serviços financeiros |
| ancillary services | Serviços complementares |
| Data services | Data services |
| services income | Gráfico 25 Exportações extra área do euro , procura externa e taxa de câmbio efectiva nominal ( índice 2000 100 ) |
Related searches : Expatriate Staff - Expatriate Management - Expatriate Manager - Expatriate Employees - Expatriate Population - Expatriate Package - Expatriate Policy - Expatriate Costs - Expatriate Contract - Expatriate Workers - Expatriate Tax - Expatriate Taxation - Expatriate Status
