Tradução de "exploitation of technologies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exploitation - translation :

Palavras-chave : Exploração Indígenas Opressão Infantil Recursos Tecnologias Avançadas Controlada Evolução Desenvolver

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Constant exploitation of nature up here	A constante exploração da natureza nas nossas latitudes
I fought against the exploitation of Brazil.	Lutei contra a espoliação do Brasil.
Netcrime is criminal exploitation of the Internet.	Fundamentos de Direito Penal Informático .
social inequality and exploitation.	desigualdade social e exploração.
I fought against the exploitation of the people.	Lutei contra a espoliação do povo.
B films, which are often conflated with exploitation, are as important to cult films as exploitation.	Por assim ser, geralmente são enquadrados em filmes alternativos, filmes B e undergrounds.
I work on the issue of commercial sexual exploitation.	Meu desafio de trabalho é a exploração sexual comercial.
The exploitation of Greater Sunrise in the Timor Sea	A exploração do Greater Sunrise , no Mar de Timor
Therefore, says Marx, capitalism is a system of exploitation.	Por isso, diz Marx, o capitaslimo é um sistema de exploração.
Also included was a critique of Marx's exploitation theory.	Igualmente foi incluída uma crítica à teoria da exploração de Karl Marx.
And therefore she starts normalizing this exploitation.	E assim ela começa a aceitar como normal essa exploração.
These police don t investigate charlatanism and the commercial exploitation of faith!	Investigar a exploração comercial da fé e o charlatanismo essa polícia não faz!
There is the constant possibility of abuse, exploitation, which spells theft.	Existe a possibilidade constante de abuso, exploração, que significa o roubo.
They slow the flow of technologies.	Elas reduzem o fluxo de tecnologias.
Despite exploitation of this natural wealth, 70 of its people live in poverty.	Apesar desta riqueza natural, 70 de sua população vive na extrema pobreza, de acordo com dados de 2004.
When new technologies impose themselves on societies long habituated to older technologies, anxieties of all kinds result.	Quando novas tecnologias se impõem a sociedades habituadas a velhas tecnologias, ansiedades de todo o tipo afloram.
0 Information technologies	0 Tecnologias da Informação
The pressure on Mzila to permit the exploitation of minerals also grew.	As pressões para que fosse autorizada a exploração de recursos minerais também cresciam.
When we talk about extractivism, we're looking at four main pillars mineral exploitation, petroleum exploitation, large dam constructions for energy production, and biofuels.	Quando falamos em extrativismo, encontramos quatro pilares principais a exploração mineira, a exploração petrolífera, a construção de grandes represas para a produção de energia e os biocombustíveis.
Imagine Hitchcock before the technologies of film.	Imagine Hitchcock antes da tecnologia do filme.
And I mean, think of the technologies.	E eu quero dizer, pense nas tecnologias.
All of these technologies we can use.	Podemos usar todas essas tecnologias.
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.	É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos.
So young people today have lots of experience and lots of familiarity with interacting with new technologies, but a lot less so of creating with new technologies and expressing themselves with new technologies.	Então os jovens hoje têm muita experiência e muita familiariedade em interagir com novas tecnologias, mas muito menos em criar usando novas tecnologias e em se expressar com novas tecnologias.
There are two realities in the trafficking of women for purposes of sexual exploitation.	Existem duas realidades no tráfico de mulheres para fins de exploração sexual.
Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.	O capitalismo é a exploração do homem pelo homem. O comunismo é exatamente o contrário.
Exploitation For a business, translating the potential of its intellectual capital is crucial.	Quem obtém o maior capital intelectual consegue de destacar e adquirir um maior valor de mercado.
fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation, research and technological development.	Fomentar uma melhor exploração do potencial industrial das políticas de inovação, investigação e desenvolvimento tecnológico.
fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation , research and technological development .	Fomentar uma melhor exploração do potencial industrial das políticas de inovação , de investigação e de desenvolvimento tecnológico .
Brazilian legislation condemns the trafficking of women for sexual exploitation but it does not include men and children in its legal definition nor does it include exploitation in other types of activities.	A legislação brasileira só prevê punição ao tráfico de mulheres para fins de exploração sexual. A lei não contempla explicitamente homens e crianças, tampouco a exploração em outros tipos de atividades.
We have the technologies.	Temos as tecnologias.
ROOT's Object Oriented Technologies	Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
This is AirStrip Technologies.	Esta é a AirStrip Technologies.
Science and Technologies, only	Ciências e Tecnologia, apenas
Science and technologies, only	Ciências e Tecnologia, apenas
Because of some of technologies we've been talking about.	Isso por causa das tecnologias das quais falamos.
With a range of new technologies, we could.	Com uma série de tecnologias novas, poderíamos.
And by virtue of being technologies, they're manipulable.	E em virtude de serem tecnologias, são manipuláveis.
And then finally, a lot of technologies commoditize.	e então, finalmente, um monte de tecnologias viram commodities.
DU We need to think about how to make the transition from a model of mass exploitation to one of necessary exploitation and discussing how much a population needs in order to live.	DU Temos que pensar em formas de transição do modelo de alta exploração para o modelo de extração necessária, além de discutir com os governos sobre o que é necessário para a sobrevivência das pessoas.
They're not necessarily the top 10 technologies out there they're just examples of technologies that are in each one of these periods.	Elas não são necessariamente as top 10 tecnologias no mercado só são exemplos de tecnologias que estão passando por cada um desses períodos.
First of all, it can accommodate it doesn't deny the existence of inequality exploitation war.	Primeiro, pode ser acomodado não nega a existência de guerra de exploração desigual.
fostering better exploitation of the industrial otentialof policies of innovation , research and technological development 2 .	Em especial , a Comunidade procurará reduzir a disparidade entre os níveis de desenvolvimento das diversas regiões e o atraso das regióes menos favorecidas .
While Xerox marketed equipment using its technologies, for the most part its technologies flourished elsewhere.	Enquanto Xerox comercializados os equipamentos que utilizam suas tecnologias, para a maior parte de suas tecnologias floresceu em outros lugares.
Today, activists and academics claim Baartman as a symbol of Western exploitation and racism.	Atualmente, ativistas e acadêmicos consideram Baartman um símbolo da exploração ocidental dos africanos e do racismo.

Display this page in English