Tradução de "explosion decoupling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Explosion - translation :

Palavras-chave : Explosão Nuclear Houve Enorme Houve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A third hypothesis was that the explosion was a second steam explosion.	Este evento poderia ter sido causado pela explosão ou poderia ser coincidente.
Systems with virtual memory Virtual memory is a method of decoupling the memory organization from the physical hardware.	Memória Virtual Já esse método permite que programas sejam executados mesmo que estejam apenas parcialmente carregados na memória principal.
I had an explosion.	Eu causei uma explosão.
I heard an explosion.	Eu ouvi uma explosão.
I heard an explosion.	Ouvi uma explosão.
There was an explosion.	Houve uma explosão.
There was an explosion.	Teve uma explosão.
The population explosion was unstoppable.	A explosão populacional não parava.
It was a huge explosion.	Foi uma enorme explosão.
That sounded like an explosion.	Isso pareceu uma explosão.
That sounded like an explosion.	Aquilo parecia uma explosão.
Tom died in the explosion.	Tom morreu na explosão.
Minsk subway exit after the explosion.	Saída do metrô em Minsk depois da explosão.
The workman died from the explosion.	O trabalhador morreu por causa de uma explosão.
The explosion came about by accident.	A explosão foi produzida por acidente.
He was alarmed by the explosion.	Ele ficou alarmado pela explosão.
The huge explosion killed six people.	A imensa explosão matou seis pessoas.
An explosion blew the house apart.	Uma explosão dilacerou a casa.
Tom was killed in the explosion.	Tom foi morto na explosão.
Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion	Anders Ynnerman Visualizando a explosão de dados médicos
What was the cause of the explosion?	Qual foi a causa da explosão?
The tube was shattered by the explosion.	O túnel do metrô subterrâneo foi despedaçado pela explosão.
The tube was shattered by the explosion.	O túnel do metrô subterrâneo foi reduzido a escombros pela explosão.
The explosion that followed killed many people.	A explosão que se seguiu matou muitas pessoas.
The explosion also caused much shock damage.	O choque da explosão também criou danos.
Such an explosion is termed a nova.	Esta explosão é denominada nova.
A bunch of people died in the explosion.	Um grupo de pessoas morreu na explosão.
The explosion was cause by a car accident.	A explosão foi causada por um acidente de carro.
I want to know what caused the explosion.	Eu quero saber o que foi que causou a explosão.
The Cambrian explosion has generated extensive scientific debate.	A explosão Cambriana gerou debates científicos extensos.
Ben E. K. Sugerman found a light echo a reflection of supernova explosion that appeared after the explosion itself associated with SN 2003gd.	Ben E. K. Sugerman já encontrou um eco de luz um reflexo da explosão da supernova que surgiu após a explosão em si associado com SN 2003gd.
And that's a very profound explosion of exponential growth.	E esta é uma explosão profunda no crescimento exponencial.
The explosion also injured Rudaw TV's cameraman Younis Mustafa.	A explosão também feriu o câmera da TV Rudaw, Younis Mustafa.
Tom and Mary said that they heard an explosion.	Tom e Mary disseram que eles ouviram uma explosão.
The Nihilanth dies in an explosion, knocking Gordon unconscious.	Nihilanth morre em uma explosão, fazendo com que Gordon fique inconsciente.
The explosion left many injured and killed several people.	A explosão deixa muitos feridos e mata várias pessoas.
This was in addition to dubious reports concerning the explosion, as all reports failed to establish a connection between the explosion and a bomb.	Acrescente se a isso relatos duvidosos sobre a explosão, uma vez que todos os relatórios falharam em estabelecer uma conexão entre a explosão e uma bomba.
The nearby diving support vessel Lowland Cavalier reported the initial explosion just before 22 00, and the second explosion occurred twenty two minutes later.	A embarcação de suporte Lowland Cavalier reportou a explosão inicial antes das 22h00, e a segunda explosão 22 minutos depois.
This decoupling of long term interest rates reflected diverging views among market participants about the macroeconomic prospects and short term interest rate expectations in the two economies .	Esta evolução diferente das taxas de juro de longo prazo reflectiu opiniões divergentes entre os participantes no mercado quanto às perspectivas macroeconómicas e às expectativas das taxas de juro de curto prazo nas duas economias .
Third , the two charts show that there was some decoupling of asset price reactions in the euro area and the United States during the two financial crises .	Em terceiro lugar , os dois gráficos mostram que houve alguma separação entre a evolução das reacções dos preços dos activos na área do euro e nos Estados Unidos durante as duas crises financeiras .
It's the medical data explosion that we're having right now.	É a explosão de dados médicos que temos agora.
It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes.	É ecologicamente correto, pois evita uma explosão na população das raposas.
The whole sky lit up and there was an explosion.	O céu inteiro se clareou e houve uma explosão.
The whole sky lit up and there was an explosion.	O céu inteiro se iluminou e houve uma explosão.
The explosion occurred at 7 50am according to one eyewitness.	Pelas informações de uma testemunha, o atentado aconteceu às 7 50 da manhã.

Display this page in English