Tradução de "external environmental factors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Environmental - translation :

External - translation :

Palavras-chave : Ambientais Ambientalistas Controles Ambiental Factores Externo Externa Externos Externas Estímulos Factores Ambientais Factores Atenuantes Externos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pollination Biology Environmental Factors and Pollination.	Pollination Biology Environmental Factors and Pollination.
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.	Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos.
References External links Official environmental website EFEverde	Em 1995 obteve o Prémio Príncipe das Astúrias de Comunicação e Humanidades.
The disease may be triggered in a susceptible person by environmental factors.	A doença pode ser desencadeada por fatores ambientais.
Asthma is thought to be caused by a combination of genetic and environmental factors.	Pensa se que a asma tenha origem numa conjugação de fatores genéticos e ambientais.
The first two elements relate to factors internal to the company (i.e., the internal environment), while the latter two relate to factors external to the company (i.e., the external environment).	Sistema de informação estratégico Tipicamente é utilizado um sistema de informação estratégico (SIE) para gerir a informação e assistir no processo de decisão estratégica.
Crohn's disease is caused by a combination of environmental, immune and bacterial factors in genetically susceptible individuals.	A doença de Crohn é provocada por uma combinação de fatores ambientais, imunitários e bacterianos em indivíduos geneticamente predispostos.
Blaming one s existential discomfort on external factors is a kind of self therapy.	A atribuição da culpa pelo mal estar existencial a factores externos funciona como uma espécie de autoterapia.
Many environmental factors have been hypothesized to act after birth, but none has been confirmed by scientific investigation.	Outra hipótese, sem conclusões advindas da comunidade científica é que fatores ambientais moldam o indivíduo após o nascimento.
Statistical tests were done to determine what environmental factors could be contributing to the lack of younger trees.	Experimentos estatísticos foram feitos para se determinar quais fatores ambientais podem estar contribuindo para a falta de árvores mais jovens.
Genetics Like many other medical conditions, obesity is the result of an interplay between genetic and environmental factors.	Genética Tal como muitas outras condições médicas, a obesidade é o resultado da interação entre fatores genéticos e ambientais.
Genetic and environmental factors play a role in the etiology of Tourette's, but the exact causes are unknown.	Os factores genéticos e ambientais desempenham um papel na etiologia da Tourette, embora se desconheçam as causas precisas da doença.
But there were also some external factors free markets, the rule of law, infrastructure.	Mas houve também alguns fatores externos mercados livres, o sistema jurídico, infraestrutura.
Darwin also admitted ignorance of the source of inheritable variations, but speculated they might be produced by environmental factors.	Ele também admitiu ignorância da fonte de variações herdadas, mas especulou que poderiam ser produzidas por fatores ambientais.
The cortex may suppress erection, even in the presence of mechanical stimulation, as may other psychological, emotional, and environmental factors.	O córtex cerebral pode cessar uma ereção mesmo na presença de estimulação mecânica, assim como fatores psicológicos, emocionais e outros ambientais.
It might well be that there are environmental factors that we're not aware of, and it's pretty likely to be the case that there are genetic factors we're not aware of.	Pode bem ser que haja fatores ambientais que nós não sabemos, e é bem provável que fosse o caso em que houvesse os fatores genéticos que nós não sabemos também.
And so we're interested in, what are the external factors around the individual the bad barrel?	Portanto estamos interessados em quais são os fatores externos em torno dos indivíduos, o barril ruim?
Some studies have shown an increased risk of developing AD with environmental factors such as the intake of metals, particularly aluminium.	Alguns estudos revelaram existir um risco acrescido de desenvolver Alzheimer na presença de alguns fatores ambientais como a ingestão de metais, sobretudo de alumínio.
And most importantly, men attribute their success to themselves, and women attribute it to other external factors.	E o mais importante, os homens atribuem seu sucesso a eles mesmos, e as mulheres o atribuem a fatores externos.
External factors, also called state factors, control the overall structure of an ecosystem and the way things work within it, but are not themselves influenced by the ecosystem.	Ou seja, podemos definir ecossistema como sendo um conjunto de comunidades interagindo entre si e agindo sobre e ou sofrendo a ação dos fatores abióticos.
At medium to longer horizons , the balance of risks remains on the downside , owing mainly to external factors .	Em horizontes a médio e a mais longo prazo , o balanço dos riscos permanece do lado descendente , devido sobretudo a factores externos .
While the EU clearly needs internal reforms, two external political factors are central to its prospects this year.	Embora a UE necessite claramente de reformas internas, dois factores políticos externos serão fundamentais para as suas perspectivas deste ano.
Growth and rearrangement The mechanism in which external factors stimulate growth and rearrangement is not yet fully understood.	O mecanismo pelo qual factores externos estimulam o crescimento e rearranjo destas células ainda não está completamente esclarecido.
A phenotype results from the expression of an organism's genes as well as the influence of environmental factors and the interactions between the two.	O fenótipo resulta da expressão dos genes do organismo, da influência de fatores ambientais e da possível interação entre os dois.
Although overall cannabinoid production is influenced by environmental factors, the THC CBD ratio is genetically determined and remains fixed throughout the life of a plant.	Embora a produção global de canabinoides seja influenciada por fatores ambientais, a relação de THC CBD é determinada geneticamente e permanece fixa durante toda a vida de uma planta.
Having identified the assumptions, or external factors, affecting the project objective, a strategy should be defined to address these issues.	Depois de identificadas as circunstâncias, ou factores externos, que podem afectar o objectivo do projecto, há que definir uma estratégia para abordar essas questões.
And it surprises me that no model currently exists that quantifies the effect of environmental factors on human lung health, because that relationship seems so important.	E fiquei surpresa que não há um modelo atualmente que quantifique o efeito de fatores ambientais no pulmão humano, porque essa relação parece importante.
The beta decays from external (environmental) radiocarbon contribute approximately 0.01 mSv year (1 mrem year) to each person's dose of ionizing radiation.	Os decaimentos beta de nosso radiocarbono interno contribui com aproximadamente 0,01 mSv ano (1 mrem ano) para cada dose pessoal de radiação ionizante.
These developments in inflation have mostly taken place against the background of dynamic economic conditions , but they also reflect external factors .	Esta evolução da inflação ocorreu principalmente no contexto de condições económicas dinâmicas , mas reflecte também factores externos .
Most researchers agree that a history of childhood trauma can be a contributing factor, but less attention has historically been paid to investigating the causal roles played by congenital brain abnormalities, genetics, neurobiological factors, and environmental factors other than trauma.	A maioria dos pesquisadores concorda que um trauma na infância pode ser um fator que contribui para o desenvolvimento do transtorno, mas menos atenção tem sido historicamente devotada a investigação dos papéis de causalidade desempenhados por anormalidades cerebrais congênitas, genéticas, fatores neurobiológicos e fatores ambientais que não o trauma.
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variações homólogas e factores subjacentes factores cíclicos factores não cíclicos 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 variação total 6 4 2 0 2 4 6
Having identified the assumptions, or external factors, which could affect the project objective, a strategy should be defined to address these issues.	Identificados os factores externos de risco susceptíveis de afectar os objectivos do projecto, deve definir se uma estratégia para enfrentar esses problemas.
The timing of the effects within the reform period depends largely on external factors , in particular the legal framework for the reforms .	O momento de ocorrência dos efeitos no período de reforma depende , em larga medida , de factores externos , em particular do enquadramento legal das reformas .
Shifting environmental factors shape human decision making by activating motivational systems related to threat, achievement, and power motivation, as well as to care for others and social affiliation.	A variação dos factores ambientais molda a tomada de decisão humana, através da activação dos sistemas motivacionais relacionados com ameaça, realização e motivações a nível de poder, bem como os que dizem respeito à preocupação com os outros e à afiliação social.
Environmental protection	Protecção do ambiente
Environmental protection	Protecção da saúde
Environmental law	Direito do Ambiente
Environmental effect	efeitos ambientais PT
environmental effect	efeitos ambientais
The quality of some of these studies has been criticised, and other studies have concluded that there is no relationship between these environmental factors and the development of AD.	No entanto, a qualidade de alguns destes estudos tem sido alvo de críticas, e outros estudos concluíram que não existe qualquer relação entre estes fatores ambientais e o desenvolvimento de Alzheimer.
DNA damage DNA damage, due to environmental factors and normal metabolic processes inside the cell, occurs at a rate of 10,000 to 1,000,000 molecular lesions per cell per day.	Danos no ADN Danos no ADN, devidos a processos metabólicos celulares normais, ocorre a uma taxa de 50.000 a 500.000 lesões por célula diariamente.
Environment In 1957, when the EU was founded, it had no environmental policy, no environmental bureaucracy, and no environmental laws.	Meio ambiente Em 1957, quando a União Europeia foi fundada, ela não tinha nenhuma política ou burocracia ambiental ou sequer leis ambientais.
The deflationary period from 2002 to the first half of 2004 was largely due to external factors and increased competition in some domestic markets .	O período deflacionista entre 2002 e o primeiro semestre de 2004 deveu se em larga medida a factores externos e ao aumento da concorrência em alguns mercados internos .
The deflationary period from 2002 to the first half of 2004 was largely due to external factors and increased competition in some domestic markets .	O período deflacionista desde 2002 até ao primeiro semestre de 2004 resultou , em larga medida , de factores externos e do aumento da concorrência em alguns mercados internos .
0 Environmental Science	0 Ciências Ambientais

Display this page in English