Tradução de "external public" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

External - translation :

Public - translation :

Palavras-chave : Externo Externa Externos Externas Estímulos Público Públicas Públicos Pública Tornar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

risks associated with external liabilities of the public and private sectors could be improved .	responsabilidades para com o exterior dos sectores público e privado poderia ser melhorada .
Lebanon has a very high level of public debt and large external financing needs.	A nação tem um nível muito elevado de dívida pública e grandes necessidades de financiamento externo.
Second , it is a vehicle for explaining monetary policy decisions to the public ( external dimension ) .	Segundo , constitui um veículo para a explicação das decisões de política monetária ao público ( dimensão externa ) .
In house and public printing works shall report the independent external auditors findings annually to the Procurement Committee .	Os centros de impressão próprios e públicos auditados devem comunicar anualmente ao Comité de Aquisições as conclusões dos auditores .
An evaluation study by external consultants , a public consultation and input from two expert groups provided valuable expertise .	A realização de um estudo de avaliação por consultores externos , de uma consulta pública e as contribuições de dois grupos de peritos foram preciosas para este processo .
( 3 ) The Banca d' Italia has selected a new external auditor in accordance with its public procurement rules ,	( 3 ) O Banca d' Italia procedeu à selecção de um novo auditor externo de acordo com as suas normas de
Finally , the duty of consultation contributes to the ECB 's external communication with the general public and the markets .	Finalmente , o cumprimento da obrigação de consulta contribui para reforçar a comunicação do BCE com o público em geral e com os mercados .
Leopold Wundsam , all of whom are registered certified public accountants , are recommended as the external auditors of the Österreichische Nationalbank	Leopold Wundsam , revisores oficiais de contas autorizados , para auditores externos do Österreichische Nationalbank
This mainly reflects performance in the sectors less exposed to external developments , notably the services sector and the public sector .	Esta situação reflecte especialmente o comportamento nos sectores menos expostos à evolução externa , nomeadamente o sector dos serviços e o sector público .
In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese)	Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado).
The industry is also facing increasing external competition from the public transport sector, as consumers re evaluate their private vehicle usage.	A indústria também está enfrentando a crescente concorrência externa do setor dos transportes públicos, como os consumidores re avaliando a utilização do automóvel privado.
A monetary policy strategy contributes to transparency by providing a systematic framework for both internal decisionmaking and external communication with the public .	Uma estratégia de política monetária contribui para a transparência ao fornecer um enquadramento sistemático quer para o processo interno de decisão , quer para a comunicação externa com o público .
1 COMMUNICATION POLICY External communication at the ECB aims to enhance the public 's understanding of the ECB 's policies and decisions .	1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO A comunicação externa no BCE tem como objectivo melhorar a compreensão do público sobre as decisões e políticas do BCE .
Without external constraints, public and private expenditure grew precipitously in many countries on the eurozone periphery, while wages rose faster than productivity.	Sem coacções externas, a despesa pública e privada cresceu vertiginosamente em muitos países da periferia da zona euro, ao passo que os ordenados aumentavam mais depressa do que a produtividade.
External	Controlo externo
In order to reinforce public assurance as to the independence of the ECB 's external auditor , the principle of audit firm rotation is applied .	De modo a reforçar a garantia pública quanto à independência do auditor externo do BCE , é aplicado o princípio de rotatividade das empresas de auditoria 3 .
In order to reinforce public assurance as to the independence of the ECB 's external auditor , the principle of audit firm rotation is applied .	De modo a reforçar a garantia pública quanto à independência do auditor externo do BCE , é aplicado o princípio de rotatividade das empresas de auditoria7 .
Article 10 Separation of tender procedures ( c ) independent external auditors shall monitor in house and public printing works compliance with the abovementioned additional eligibility criteria .	Artigo 10.o c ) Submeter ao controle de auditores externos independentes o cumprimento das condições de elegibilidade adicionais acima mencionados pelos centros de impressão próprios e públicos .
Update external	Actualizar tudo
External operations	Operações externas
EXTERNAL COMMUNICATION	COMUNICAÇÃO EXTERNA
External Statistics	Estatísticas Externas
External Developments	Evolução Externa
External Communication	Comunicação Externa
External communication	External communication
External assets	Disponibilidades sobre o exterior
External liabilities	Responsabilidades para com o exterior
External auditors	Auditores externos
External liabilities	Responsabilidades para com o exte rior
External communication	Comunicação externa
external shocks .	Esta evolução reflectiu diversos factores , incluindo mudanças nos sentimentos dos investidores , na sequência de novos desenvolvimentos macroeconómicos e orçamentais e , em alguns casos , possivelmente de choques externos .
External links	RIBEIRO, República.
External Links	HOBSBAWM, Eric J.
External links	Acessado em 13 05 2013
External links	Isto é cerca de 42,3 .
External links	) Bonaire (P.Bx.
External links	Soil Map of the World.
External links	E. J. Brill, Leiden.
External links	Poesia portuguesa.
External links	Aeroporto de Ibadan
External links	Boa Vista E.M.E.B.
External links	FÁVERO, Osmar (Org.).
External links	Inventário Florestal.
External links	Nashville, USA, 1995.
External links	Coghlan, Ronan.

Display this page in English