Tradução de "external use" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Use external program from Anjuta | Utilizar aplicação externa a partir do Anjuta |
| Collection and use of expertise There has been no need for external expertise . | Obtenção e utilização de competências especializadas Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas . |
| External links Myarmoury.com, The Shield An Abridged History of its Use and Development. | ISBN 3 8053 3736 1 Ligações externas Myarmoury.com, The Shield An Abridged History of its Use and Development. |
| The Commission made wide use of external expertise during the preparation of this proposal . | Durante a elaboração da presente proposta a Comissão recorreu de forma alargada a peritos externos . |
| The Commission made wide use of external expertise during the preparation of this proposal . | Na elaboração da presente proposta , a Comissão recorreu amplamente aos serviços de peritos externos . |
| several central banks also provide statistics on the use of the euro in invoicing external transactions . | vários bancos centrais também fornecem estatísticas sobre a utilização do euro como moeda de facturação nas transacções externas . |
| USE , together with an external trade union , has submitted the issue to the European Court of First Instance . | O Sindicato , em conjunto com um sindicato externo , remeteu a questão para o Tribunal Europeu de Primeira Instância . |
| Additionally , they use different ( partly unspecified ) methods to derive assumptions for fiscal , financial and external variables , including oil prices . | Além disso , utilizam métodos diferentes ( parcialmente não especificados ) de cálculo dos pressupostos acerca das variáveis orçamentais , financeiras e externas , incluindo preços do petróleo . |
| This independence is achieved through the use of Remote Procedure Call (RPC) primitives built on top of an eXternal Data Representation (XDR). | Podes aprender mais sobre a impressão e sobre as possibilidades poderosas do KDEPrint lendo para isso o Manual do KDEPrint localmente ou no 'Site' Web do KDEPrint. |
| This independence is achieved through the use of Remote Procedure Call (RPC) primitives built on top of an eXternal Data Representation (XDR). | Esta independência é conseguida através do uso de primitivas de RPC (Remote Procedure Call) definidas sobre uma XDR (eXternal Data Representation). |
| If you wish to manipulate the DOM tree in any way you will have to use an external script to do so. | Se quiser manipular a árvore de DOM de qualquer forma, terá de usar um programa externo para o fazer. |
| Additionally , they use different ( partly unspecified ) methods to derive assumptions for fiscal , financial and external variables , including oil and other commodity prices . | Além disso , utilizam métodos diferentes ( parcialmente não especificados ) de cálculo dos pressupostos acerca das variáveis orçamentais , financeiras e externas , incluindo preços do petróleo e de outras matérias primas . |
| External | Controlo externo |
| For layered editing use external applications. Back in digikam , re apply the metadata, which was probably lost or curtailed by the other applications. | Para a edição por camadas, use as aplicações externas. De volta ao digikam , volte a aplicar os meta dados, que se perderam ou foram modificados provavelmente pelas outras aplicações. |
| Google Analytics The ECB 's website makes use of Google Analytics , an external service , to obtain statistics about the usage of its website . | Google Analytics ndash O Google Analytics é um serviço externo ao qual o BCE recorre para obter estatísticas sobre a utilização do seu sítio . |
| As the information is of good quality , the continued use of customs declarations for the production of statistics on external trade is highly desirable . | Dado que a informação é de boa qualidade , o uso constante das declarações aduaneiras para a produção de estatísticas sobre o comércio externo é altamente recomendável . |
| Update external | Actualizar tudo |
| External operations | Operações externas |
| EXTERNAL COMMUNICATION | COMUNICAÇÃO EXTERNA |
| External Statistics | Estatísticas Externas |
| External Developments | Evolução Externa |
| External Communication | Comunicação Externa |
| External communication | External communication |
| External assets | Disponibilidades sobre o exterior |
| External liabilities | Responsabilidades para com o exterior |
| External auditors | Auditores externos |
| External liabilities | Responsabilidades para com o exte rior |
| External communication | Comunicação externa |
| external shocks . | Esta evolução reflectiu diversos factores , incluindo mudanças nos sentimentos dos investidores , na sequência de novos desenvolvimentos macroeconómicos e orçamentais e , em alguns casos , possivelmente de choques externos . |
| External links | RIBEIRO, República. |
| External Links | HOBSBAWM, Eric J. |
| External links | Acessado em 13 05 2013 |
| External links | Isto é cerca de 42,3 . |
| External links | ) Bonaire (P.Bx. |
| External links | Soil Map of the World. |
| External links | E. J. Brill, Leiden. |
| External links | Poesia portuguesa. |
| External links | Aeroporto de Ibadan |
| External links | Boa Vista E.M.E.B. |
| External links | FÁVERO, Osmar (Org.). |
| External links | Inventário Florestal. |
| External links | Nashville, USA, 1995. |
| External links | Coghlan, Ronan. |
| External links . | Humanae vitae, Santa Sé. |
| External links | e E.F. Vitória Minas. |
Related searches : For External Use - External Use Only - Use - External Experts - External Area - External Surplus - External Image - External Stimuli - External Economies - External Representation - External Assistance - External Warehouse - External Perception
