Tradução de "extractive industries sector" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's called the Extractive Industries Transparency Initiative.
É chamado de Iniciativa de Transparência das Indústrias Extrativas .
Is the fact that Mozambique forms part of the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) known?
O facto de Moçambique fazer parte da Iniciativa de Transparência na Indústria Extractiva é conhecido?
Using this distribution, other communities affected by the extractive industries could more easily replicate La Cuidadora s work.
Utilizando esta distribuição, outras comunidades afetadas pelas indústrias mineradoras poderiam, mais facilmente, copiar o trabalho da La Cuidadora.
For example, the Extractive Industries Transparency Initiative recently improved its global standard by requiring disclosure of corporate payments and government revenues.
Por exemplo, a Iniciativa para a Transparência nas Indústrias Extractivas ITIE melhorou recentemente os seus padrões globais, ao requerer a divulgação de pagamentos corporativos e de receitas governamentais.
That is the scale of the revenue increase that Ghana achieved from 2010 to 2011, owing to receipts from its extractive industries.
Foi essa a escala do aumento de receitas conseguido pelo Gana entre 2010 e 2011, devido a recebimentos provenientes das suas indústrias extractivas.
The much discussed energy water food nexus applies to mineral resources and land use as well, forcing extractive industries to address it.
A muito discutida relação energia água alimentos é também aplicável aos recursos minerais e à utilização dos solos, forçando as indústrias extractivas a enfrentá la.
Postcolonial states inherited extractive economic and social institutions, characterised by a sharply marked dualism between a small formal sector and a huge informal sector, including farmers.
Os Estados pós coloniais herdaram instituições econômicas e sociais extrativistas, caracterizadas pelo forte dualismo entre o pequeno setor formal e o amplo setor informal, incluindo os agricultores.
extractive metallurgy of uranium.
1.
Fishing and agriculture are important industries, as is the growing tourism sector.
A pesca e a agricultura são indústrias importantes, à semelhança do que acontece com o sector do turismo que está em crescimento.
More recently, the European Parliament earlier this month approved ambitious new transparency rules for the extractive industry (including the forestry sector).
Mais recentemente, o Parlamento Europeu aprovou no início deste mês novas e ambiciosas regras de transparência para as indústrias extractivas (incluindo o sector florestal).
Natural resources Mining and other extractive activities, such as gas and petroleum, are growing industries, increasing from 2 of GDP in 1980 to nearly 4 today.
Recursos minerais A Mineração é uma indústria crescente, que aumentou de 2 do PIB em 1980 para cerca de 4 hoje.
There are also many small industries and the commercial sector is very strong.
Há também muitas pequenas indústrias e o setor comercial é muito forte.
Creative industries Industries that do business in the creative arts and entertainment are an important and sizable sector of the economy of Berlin.
As indústrias que fazem negócios nas artes criativas e de entretenimento são um setor importante e considerável da economia de Berlim.
It s great to protect individual lives from the daily impacts of mining and drilling, but how can this work also yield more transparency and accountability in the extractive industries?
É ótimo poder proteger as vidas das pessoas dos impactos diários trazidos pela mineração e prospecção, mas de que forma este trabalho poderia também criar um maior grau de transparência e responsabilização por parte das indústrias de mineração?
Service industries The service sector is the dominant sector of the UK economy, and contributes around 77.8 of GDP as of Q1 2014.
Hotéis e Restaurantes O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 33,074 à economia britânica.
Extractive taking raw materials from the earth.
Extrativista extrair matéria prima da terra.
In 2008 the country became a candidate of the Extractive Industries Transparency Initiative an international project meant to promote openness about government oil revenues but failed to qualify by an April 2010 deadline.
Em 2008, o país tornou se um candidato da Extractive Industries Transparency Initiative um projeto internacional destinado a promover a abertura sobre as receitas do petróleo do governo , mas não conseguiu se classificar.
This is most true in high tech industries, the sector in which the Middle East lags the most.
Isto é mais verdadeiro nas indústrias de alta tecnologia, o sector onde o Médio Oriente regista algum atraso.
In the Peruvian Amazon and in other parts of the world how can individuals hold the extractive industries accountable for the impacts poisoned water, food, and heightened conflict are a few examples of its activities?
Na Amazônia Peruana e em outras partes do mundo como indivíduos podem vir a responsabilizar as indústrias mineradoras pelos impactos que causam água e alimentos envenenados, e intensificação de conflitos são alguns poucos exemplos?
Industries Industries by GDP value added 2012.
Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012.
Minas Gerais literally translates to general mines . The name is no accident since colonial times, mining activity has been crucial to the public revenue of this state, which prompted a cosy relationship between government and extractive industries.
O estado de Minas Gerais não leva esse nome à toa desde os tempos coloniais, a atividade mineradora foi crucial para a renda pública, o que gerou uma relação de dependência entre estado e empresas extrativistas.
Canada also has a sizeable manufacturing sector centred in southern Ontario and Quebec, with automobiles and aeronautics representing particularly important industries.
O Canadá também tem um setor industrial bastante grande centrado no sul de Ontário e de Quebec, com os setores automóvel e aeronáutico representando indústrias particularmente importantes.
With improved corporate and public governance and clear transfer pricing policies, resource rich countries could shore up their capacity to negotiate fair contracts with extractive industries, balance revenues and expenditures over time, and manage their natural endowments more transparently.
Com uma governação empresarial e pública melhorada e com políticas claras de preços de transferência, os países ricos em recursos poderiam reforçar a sua capacidade de negociar contratos justos com as indústrias extractivas, de equilibrar rendimentos e despesas ao longo do tempo, e de gerir as suas dotações naturais de modo mais transparente.
Concerning regulatory reforms in network industries , agreement was reached on a more far reaching although still incomplete liberalisation of the EU 's postal sector .
Relativamente às reformas regulamentares nas indústrias de rede , chegou se a acordo quanto a uma liberalização de maior alcance embora ainda incompleta do sector postal da UE .
Sweden's engineering sector accounts for 50 of output and exports, while telecommunications, the automotive industry and the pharmaceutical industries are also of great importance.
O setor de engenharia da Suécia responde por 50 da produção e das exportações.
Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries.
Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província.
Putin supported high tech industries such as the nuclear and defence industries.
Putin apoiou indústrias de alta tecnologia como as nucleares e de defesa.
Its economy is based on high tech firms and the service sector, encompassing a diverse range of creative industries, research facilities, media corporations, and convention venues.
Sua economia é baseada principalmente no setor de serviços, abrangendo uma variada gama de indústrias criativas, as corporações de mídia e locais de convenções.
The government is slowly corporatising the state sector and selling off holdings in France Télécom, Air France, as well as in the insurance, banking, and defence industries.
O governo está lentamente corporatizando o setor estatal e vendendo participações na France Télécom, Air France, assim como ações, seguros e indústrias de defesa.
Production industries Electricity, gas and water supply The Blue Book 2013 reports that this sector added gross value of 33,289 million to the UK economy in 2011.
Eletricidade, gás e abastecimento de água O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 17,103 milhões à economia britânica.
France has major military industries with one of the largest aerospace industries in the world.
A França tem grandes indústrias militares, além de uma das maiores indústrias aeroespaciais do mundo.
Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul.
1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas.
However, Canada is unusual among developed countries in the importance of its primary sector, in which the logging and petroleum industries are two of the most prominent components.
O Canadá é incomum entre os países desenvolvidos devido à importância do setor primário em sua economia, sendo as indústrias madeireiras e de petróleo duas das mais importantes do país.
Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries .
Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem )
The campaign helped Iraq's energy industries.
A campanha do Iraque revolucionou indústrias energéticas.
Likewise, Section 1504 of the United States 2010 Dodd Frank Act contains rules on transparency in the extractive industry.
Do mesmo modo, a Secção 1504 da Lei Dodd Frank de 2010, dos Estados Unidos, contém regras relativas à transparência nas indústrias extractivas.
Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado ( 4 )
But what is doing with gun industries?
Mas o que estão fazendo as indústrias de armas?
Japanese industries export various products to America.
A indústria japonesa exporta vários produtos para a América.
Industries began to come to the region.
É quantitativamente expressiva a malha rodoviária.
More traditional industries include sericulture and agriculture.
As indústrias mais tradicionais são a sericultura e a agricultura.
Major industries include automobiles, semiconductors, and steel.
As principais indústrias incluem a produção de automóveis, semicondutores e aço.
The intense extractive activity, which reached its height in the 20th century, attracted Brazilians from many regions to the state.
As principais atividades econômicas do estado são o trabalho de extrair borracha e castanha, a pecuária e a agricultura.
However , the uncertainty in the stock markets has narrowed the possibilities for reducing the high levels of debt in some areas of the corporate sector , notably the TMT ( technology , media , telecom ) industries .
No entanto , a incerteza nos mercados accionistas tem limitado as possibilidades de redução dos elevados níveis de dívida em algumas áreas do sector empresarial , nomeadamente os sectores das Telecomunicações , dos Meios de Comunicação Social e das Tecnologias ( TMT ) .
This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector.
Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil.

 

Related searches : Extractive Industries - Extractive Sector - Extractive Activities - Extractive Projects - Extractive Reserves - Extractive Companies - Extractive Metallurgy - Extractive Distillation - Extractive Economy - Extractive Industry - Extractive Use - Extractive Waste - Extractive Operations - Extractive Industry Companies