Tradução de "extramarital sex" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The issue of extramarital sex has been examined frequently in the United States. | A questão do sexo extraconjugal foi examinado com frequência nos Estados Unidos. |
| A study of sexual behavior in Thailand, Tanzania and Côte d'Ivoire suggests about 16 34 of men engage in extramarital sex while a much smaller (unreported) percentage of women engage in extramarital sex. | Um estudo do comportamento sexual na Tailândia, Tanzânia e Costa do Marfim sugere cerca de 16 34 dos homens se envolvem em relações sexuais extraconjugais, enquanto uma porcentagem (não declarada) muito menor de mulheres se envolvem em relações sexuais extraconjugais. |
| Many surveys asking about extramarital sex in the United States have relied on convenience samples. | Muitas pesquisas que perguntaram sobre sexo extraconjugal nos Estados Unidos têm estimados com amostras de conveniência. |
| These findings support the claim that the amount of extramarital sex differs across cultures and across genders. | Estes resultados apoiam a alegação de que a quantidade de sexo extraconjugal difere entre culturas e sexos diferentes. |
| Recent surveys conducted in non Western nations have also found cultural and gender differences in extramarital sex. | Pesquisas recentes realizadas em países não ocidentais também encontraram diferenças culturais e de gênero nas relações sexuais extraconjugais. |
| The only way to get scientifically reliable estimates of extramarital sex is to use nationally representative samples. | A única maneira de obter estimativas cientificamente confiáveis sobre sexo extraconjugal é usar amostras nacionalmente representativas. |
| These studies have found that about 10 15 of women and 20 25 of men engage in extramarital sex. | Esses estudos descobriram que cerca de 10 15 das mulheres e 20 25 dos homens se envolveram em relações sexuais extraconjugais. |
| Studies in Nigeria have found around 47 53 of men and to 18 36 of women engage in extramarital sex. | Estudos na Nigéria estimaram que cerca de 47 53 dos homens e 18 36 das mulheres se envolvem em relações sexuais extraconjugais. |
| It should not be surprising, therefore, that surveys of extramarital sex in the United States have produced widely differing results. | Não deveria ser surpreendente, portanto, que as pesquisas de sexo extraconjugal nos Estados Unidos produziram resultados muito diferentes. |
| These studies report that about 12 26 of married women and 15 43 of married men engage in extramarital sex. | Esses estudos relatam que cerca de 12 26 das mulheres casadas e 15 43 dos homens casados se envolveram em relações sexuais extraconjugais. |
| The Standard Cross Cultural Sample describes the amount of extramarital sex by men and women in over 50 pre industrial cultures. | O Standard Cross Cultural Sample descreve a quantidade de sexo extraconjugal feito por homens e mulheres em mais de 50 culturas pré industriais. |
| The number of married partners who engage in extramarital sex never exceeds 50 in studies using large or nationally representative samples. | O número de pessoas casadas que se envolvem em relações sexuais extraconjugais nunca é superior a 50 em estudos com amostras grandes ou nacionalmente representativas. |
| Incidence of sexual monogamy The incidence of sexual monogamy can be roughly estimated as the percentage of married people who do not engage in extramarital sex. | Incidência de monogamia sexual A incidência da monogamia sexual pode ser grosseiramente estimada pela porcentagem de pessoas casadas que não se envolvem em relações sexuais extraconjugais. |
| The amount of extramarital sex by men is described as universal in 6 cultures, moderate in 29 cultures, occasional in 6 cultures, and uncommon in 10 cultures. | A quantidade de sexo extraconjugal por homens é descrita como universal em seis culturas, moderada em 29 culturas, ocasional em seis culturas e incomum em 10 culturas. |
| The amount of extramarital sex by women is described as universal in 6 cultures, moderate in 23 cultures, occasional in 9 cultures, and uncommon in 15 cultures. | A quantidade de sexo extraconjugal por mulheres é descrita como universal em seis culturas, moderada em 23 culturas, ocasional em nove culturas e incomum em 15 culturas. |
| Committed sex is premeditated sex. | Sexo comprometido é sexo premeditado. |
| Sex linkage Where the A gene is sex linked, the heterogametic sex ( e.g. | Ligação sexual Onde um gene é ligado ao sexo, o sexo heterogamético (ex. |
| Sex industry Opinions on the sex industry are diverse. | Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos. |
| Have sex. | Transar. |
| Sex. There's an awful lot of fast sex around, isn't there? | Sexo. O sexo apressado anda muito comum, não é mesmo? |
| An extramarital affair is one of the sanctioned grounds for a divorce, although reconciliation is encouraged whenever possible. | O adultério é um dos motivos admitidos para o divórcio, embora a reconciliação seja incentivada sempre que possível. |
| Have sex again. | Transar de novo. |
| Or take sex. | Ou sexo, por exemplo. |
| Fran had sex. | Fran fez sexo. |
| Sex is pleasurable. | O sexo é prazeroso. |
| Hollywood has its sex symbols, and the Valley has its sex symbols. | Hollywood tem seus sex symbols, e o Vale tem seus sex symbols. |
| Group sex, public sex...homosexuality, all the taboos went out the window. | Negavam o nacionalismo e a Guerra do Vietnã, bem como todas as guerras. |
| arts,creativity,entertainment,sex | arts,creativity,entertainment,sex |
| culture,love,relationships,sex | culture,love,relationships,sex |
| Without the sex part. | Sem a parte sexual. |
| He was having sex. | Ele fazia sexo. |
| No sex was involved. | Não envolveu sexo. |
| I love anal sex. | Eu amo sexo anal. |
| The Prisoner of Sex . | The Prisoner of Sex . |
| Now let's talk about sex. | Agora vamos falar sobre sexo. |
| culture,humor,love,relationships,sex | culture,humor,love,relationships,sex |
| It doesn't come from sex. | Não vem do sexo. |
| You know, animals have sex. | Vocês sabem, os animais fazem sexo. |
| culture,education,gaming,gender,sex | culture,education,gaming,gender,sex |
| Sunitha Krishnan fights sex slavery | Sunita Krishnan e sua luta contra a escravidão sexual |
| Sex tips are not glamorous. | Dicas de sexo não são glamourosas. |
| biology,botany,environment,life,sex | biology,botany,environment,life,sex |
| children,comedy,humor,relationships,sex | children,comedy,humor,relationships,sex |
| biology,birds,humor,science,sex | biology,birds,humor,science,sex |
| The Pope s Dangerous Sex Appeal | O Perigoso Discurso Sexual do Papa |
