Tradução de "fabric of society" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues. | Eles precisam de um processo inclusivo no qual o tecido real dessa sociedade muito complicada possa lidar com suas questões. |
| The dress is made of a thin fabric. | O vestido é feito de um tecido fino. |
| You can change the fabric of an entire country. | Você pode mudar a estrutura de todo um país. |
| I bought five metres of fabric in the shop. | Comprei cinco metros de tecido na loja. |
| Do we really understand more about the fabric of reality than we do about the fabric which emerges from our human interactions? | Nós entendemos mesmo mais sobre o que forma a realidade do que entendemos sobre o que forma e emerge de nossas interações humanas? |
| How much fabric did you buy? | Quanto tecido você comprou? |
| This challenge is part of the fabric of our whole civilization. | Este desafio é parte da construção de toda a nossa civilização. |
| The Fabric of the Heavens The Development of Astronomy and Dynamics . | The Fabric of the Heavens The Development of Astronomy and Dynamics . |
| But to get to that stage, where democracy builds the fabric of society and the political choices within that fabric, but are certainly not theocratic and military dictatorship i.e. you're voting in a democracy, in an existing democracy, and that democracy is not merely one of the choices at the ballot box. | Mas para chegar a esse ponto, onde a democracia constrói o tecido da sociedade e as opções políticas dentro desse tecido, que não são certamente a teocracia ou a ditadura militar isto é, você está votando em uma democracia, uma democracia já existente, e essa democracia não é meramente uma das opções na cédula de votação. |
| So this is my mini fabric farm. | Então esta é a minha mini fazenda de tecidos. |
| Polyester support fabric enhances structure and stability. | O tecido de suporte de poliéster aumenta estrutura e estabilidade. |
| Biodiversity, the living fabric of this planet, is not a gas. | Biodiversidade, o tecido vivo desse planeta, não é um gás. |
| It's woven into the fabric of our daily and our business lives. | Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional. |
| So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric. | Assim, o tecido do cérebro, mesmo que seu cérebro seja menor, maior, tenha diferentes tipos de neurônios, diferentes morfologias de neurônios, nós realmente compartilhamos o mesmo tecido. |
| The fabric and the stitching could just pull apart. | O tecido e a costura poderia simplesmente se romper. |
| Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain. | Pois bem, esse circuito, você também pode pensar nele como o tecido do cérebro. |
| A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption | Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| I always really like seeing a memorial used, actually part of the fabric of life. | Eu sempre gosto muito de ver memoriais, eles fazem parte do tecido da vida. |
| We can look at the fabric. And we can change neurons. | Nós podemos observar o tecido. E nós podemos mudar os neurônios. |
| And you can get this kind of vast fabric of humanity, in which we're all embedded. | E você pode obter esse vasto tipo de rede da humanidade. em que nós todos estamos envolvidos. |
| A typical Fibre Channel SAN fabric is made up of a number of Fibre Channel switches. | Um canal de fibra óptica SAN padrão é feita de alguns switches que estão interligados, formando uma rede. |
| Monroe was laid out on a large fabric of red silk and posed for countless shots. | Monroe foi colocada em uma tela em volta a uma seda vermelha e posou para fotos incontáveis. |
| Clinical Effectiveness of a Silk Fabric in the Treatment of Atopic Dermatitis , British Journal of Dermatology (2004) Issue 150. | Clinical Effectiveness of a Silk Fabric in the Treatment of Atopic Dermatitis , British Journal of Dermatology (2004) Issue 150. |
| He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh. | Foi fellow da Sociedade Real do Canadá. |
| So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry. | Assim, é muito improvável que você tenha o mesmo tecido, os mesmos circuitos. |
| The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom | Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen. |
| A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. | Um jogo bem desenhado costurará imperceptivelmente o usuário no tecido da experiência virtual |
| New trends in the social fabric are emerging and citizen media has been keeping track of them. | Novas tendências estão emergindo no tecido social, e a mídia cidadã vem acompanhando esses movimentos. |
| Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony. | A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia. |
| For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole. | Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam. |
| In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear. | Naquele fone você tem sensores de tecido em sua testa e acima da orelha. |
| Science and technology mutually reinforce each other, and both percolate through the social fabric. | A ciência e a tecnologia reforçam se mutuamente e ambas difundem se através do tecido social. |
| Pigments are used for coloring paint, ink, plastic, fabric, cosmetics, food and other materials. | Os pigmentos são usados para dar cor a tintas, plásticos, têxteis, cosméticos, comida, e outros materiais. |
| He used canvas, burlap, muslin, linen, gauze, cardboard, metal foils, fabric, wallpaper, and newsprint. | Ele usava tela, estopa, musselina, linho, gaze, papel cartão, limalha, tecido, papéis de parede, e papel jornal. |
| In two dimensions, if you make, like, a fabric out of them, they're 30 times stronger than Kevlar. | Em duas dimensões, se forem usados para criar um tecido, são 30 vezes mais resistentes do que o Kevlar. |
| And they can design all the fabric in that Milt Kahl kind of way, if they want to. | Animação limitada é uma forma de aumentar a produção e geração. |
| Another of Morada s projects is Agroarte, a project that combines agriculture, land, education and the social fabric of the city. | Outro dos projetos em destaque da Morada é o Agroarte, um projeto que une a agricultura, a terra, a educação e a estrutura social da cidade. |
| Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. | Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey |
| The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society. | Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele. |
| What I'm going to show you are the astonishing molecular machines that create the living fabric of your body. | O que vou mostrar lhes são máquinas moleculares admiráveis que criam o tecido vivo de seu corpo. |
| With the destruction of human capital, Europe s social fabric is tearing, and its future is being thrown into jeopardy. | Com a destruição do capital humano, o tecido social da Europa desintegra se, e o seu futuro é posto em perigo. |
| A piece of soft fabric or rubber is placed behind the beads so that they do not move inadvertently. | Um pedaço de fabrico suave ou borracha é colocado detrás das bolas para não moverem inadvertidamente. |
| It is also used as a mordant (i.e., a fixing agent) for dyes in fabric. | A maioria dos compostos de cromo(VI) irritam os olhos, a pele e as mucosas. |
| The ailerons and flaps are made of aluminum alloy, while the rudder and elevators are made of steel tubes and fabric. | Os ailerons são fabricados de liga de alumínio, enquanto o leme e profundor são feitos de tubos de aço revestidos em tela. |
Related searches : Of Society - Sheet Of Fabric - Fabric Of Societies - Fabric Of Life - Type Of Fabric - Piece Of Fabric - Fabric Of Time - Fabric Of Space - Made Of Fabric - Pieces Of Fabric - Fabric Of Reality - Layer Of Fabric