Tradução de "fabricated assemblies" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| While the assemblies continued to meet, he submitted all candidates to the assemblies for election, and all bills to the assemblies for enactment. | Enquanto as assembleias continuaram a se encontrar, ele apresentou todos os candidatos para eleição e todas as leis para promulgação. |
| Do they say you have fabricated it? | Ou dizem Ele forjou isso. |
| The new data matched the previous (fabricated) data. | A IUPAC adotou temporariamente o nome unniloctium (símbolo Uno). |
| Interactive tool to study and simulate optic assemblies | Ferramenta interativa para estudar e simular montagens ópticas |
| This design was fabricated using a 90 nm SOI process. | Esse modelo foi implementado usando uma tecnologia de 90 nm SOI. |
| Assemblies are the physical packaging of the class libraries. | Assemblies são bibliotecas partilhadas da biblioteca de classes. |
| Examples of assemblies are mscorlib.dll, System.dll, System.Data.dll and Accessibility.dll. | Exemplos de assemblies são mscorlib.dll, System.dll, System.Data.dll e Accessibility.dll. |
| Identify differences in the API exposed by mono library assemblies. | Identifique diferenças numa API expostas pelas assemblagens de bibliotecas mono |
| Peace to War Shifting Allegiances in the Assemblies of God . | Peace to War Shifting Allegiances in the Assemblies of God . |
| Thus, the assemblies became powerless and were unable to oppose him. | Assim, as assembleias tornaram se impotentes e foram incapazes de opôr se a ele. |
| He also participated in the assemblies of the Synod of Bishops. | Ele também participou de todas as reuniões do Sínodo dos Bispos. |
| The new Assemblies enjoyed much greater autonomy from the national government. | As novas Assembleias gozavam de uma autonomia muito maior em relação ao governo nacional. |
| Murch and his crew fabricated the mood of the jungle on the soundtrack. | Murch e sua equipe criaram o clima da selva na trilha sonora. |
| Caesar submitted the laws that he had promised Pompey to the assemblies. | César submeteu as leis que ele tinha prometido a Pompeu para as assembleias. |
| Their initial assignment was to protect Nazi leaders at rallies and assemblies. | Sua tarefa inicial era proteger líderes nazistas em comícios e assembleias. |
| People that don't want to look like the standardized norm of a pre fabricated society! | Gente que não quer se parecer com o padronizado da sociedade pré fabricada! |
| Its industrial outputs are costume jewelry, fabricated metal products, electrical equipment, machinery, shipbuilding and boatbuilding. | Seus resultados industriais são bijuterias, produtos metálicos, equipamentos elétricos, máquinas, construção naval e construção naval. |
| An Analysis of the Developing Ecclesiology of the Assemblies of God in Australia . | An Analysis of the Developing Ecclesiology of the Assemblies of God in Australia . |
| The new body retained the name of the Pentecostal Assemblies of the World. | A igreja mantêm comunhão plena com a igreja International Holiness Pentecostal Church . |
| They have been deceived by the lies they have themselves fabricated, and stray from their faith. | Suas próprias invenções os enganaram, em suareligião. |
| The people elected another third, and the remainder were selected indirectly by provincial assemblies. | O povo elegeu um terço, e o restante foram selecionados indiretamente pelas assembleias provinciais. |
| As such, the Senate and assemblies remained powerless, even after Caesar had been assassinated. | Como tal, o senado e as assembleias permaneceram impotentes, mesmo após César ter sido assassinado. |
| The orange countries indicate sites and servers where examples of fabricated or false news are still available. | Os países em laranja indicam sites e servidores com exemplos de notícias fabricadas ou falsas ainda disponíveis. |
| Gerard calls out to Kimble and says that he is aware of the conspiracy fabricated by Nichols. | Gerard grita que está ciente da conspiração de Nichols. |
| Two Fat Man assemblies travelled to Tinian in specially modified 509th Composite Group B 29s. | Dois Fat Man viajaram para Tinian no especialmente modificado B 29 do 509 Grupo Composto. |
| The class library is structured into namespaces, and deployed in shared libraries known as assemblies. | A biblioteca de classe é estruturada em namespaces, e organizadas em bibliotecas partilhadas conhecidas como assemblies. |
| You can look in this computer fabricated artifact, and he's got a double stranded genome that's no good. | Vocês podem procurar neste artefato fabricado por computador e ele tem um genoma de cadeia dupla que não serve. |
| Namespaces and assemblies Namespaces are a mechanism for logically grouping similar classes into a hierarchical structure. | Namespaces e assemblies Namespaces são um mecanismo para agrupar logicamente classes semelhantes numa estrutura hierárquica. |
| Namespaces are often distributed among several assemblies and one assembly can be composed of several files. | Namespaces são frequentemente distribuídos por vários assemblies e um assembly pode ser constituído por vários ficheiros. |
| Plenarias and plenary assemblies The meetings of the various committees (local, regional, national) are called plenarias . | Plenárias As reuniões dos diferentes comitês (locais, regionais, nacionais) recebe o nome de plenárias. |
| Nevertheless, rural and urban communities began to form assemblies to issue regulations to deal with everyday problems. | No entanto, começaram a surgir comunidades rurais e urbanas para tomar decisões sobre os problemas da vida quotidiana. |
| The major Oneness churches include the United Pentecostal Church International and the Pentecostal Assemblies of the World. | A maior igreja pentecostal no mundo é a Igreja do Evangelho Pleno de Yodo na Coréia do Sul. |
| But the people who fabricated that solar cooker are women, illiterate women, who actually fabricate the most sophisticated solar cooker. | Mas as pessoas que fabricaram este fogão solar são mulheres, mulheres iletradas, elas realmente fabricam o mais sofisticado fogão solar. |
| 19page fabricated charges but no mention of Zone9 by name.Not even once.The brand surely terrifies enemies of free speech FreeZone9Bloggers | 19 páginas fabricadas de acusações, mas nenhuma menção do Zone9 por nome. |
| Tell them If I have fabricated it, then mine is the guilt but I am clear of what you are guilty. | Dize Se forjei isso, que caia sobre mim o castigo de meu pecado porém, estou isento dosvossos pecados! |
| They also designed and carved their own wooden propellers, and had a purpose built gasoline engine fabricated in their bicycle shop. | Eles também desenharam e esculpiram suas próprias hélices de madeira, e tinham um motor específico construído na sua loja de bicicletas. |
| These structures are large assemblies of macromolecules that carry out particular and specialized functions, but they lack membrane boundaries. | Estas estruturas são grandes montagens de macromolécula s que realizam funções específicas e especializadas, mas eles não têm limites de membrana. |
| Masses of unemployed plebeians soon began to flood into Rome, and thus into the ranks of the legislative assemblies. | Massas de plebeus desempregados logo começaram a inundar Roma e, assim, as fileiras das assembleias legislativas. |
| The Assemblies also controlled the creation and abolishment of, and salaries for, positions within provincial and municipal civil services. | As Assembleias também controlavam a criação e extinção de salários para cargos nos serviços públicos estaduais e municipais. |
| This mad dash for money takes Dmitri from Grushenka's benefactor to a neighboring town on a fabricated promise of a business deal. | Essa procura louca de dinheiro leva Dmitri do benfeitor de Grúchenka para uma cidade vizinha atrás de uma falsa promessa de negócio. |
| The Enterprise was modified inside and out costume designer Robert Fletcher provided new uniforms and production designer Harold Michelson fabricated new sets. | A Enterprise foi modificada dentro e fora, o figurinista Robert Fletcher criou novos uniformes e o diretor de arte Harold Michelson construiu novos cenários. |
| Various groups have mobilized in force to coordinate donations of school supplies, among them neighborhood assemblies and the 15M movement. | Vários colectivos mobilizaram se em força para coordenar doações de materiais didáctico, entre eles as assembleias de bairros e o movimento 15M. |
| The reforms proposed a new property tax, and new elected provincial assemblies that would have a say in local taxation. | As reformas propunham um novo imposto sobre imóveis e novas assembleias provinciais eleitas que teriam opinião sobre os impostos. |
| Over the next few years, Yuan proceeded to abolish the national and provincial assemblies, and declared himself emperor in late 1915. | Nos anos seguintes, Shikai aboliu as assembleias nacional e Provinciais e declarou se imperador em 1915. |
| At local, regional, and national levels, Bahá'ís elect members to nine person Spiritual Assemblies, which run the affairs of the religion. | Em níveis local, regional e nacional, os bahá'ís elegem os 9 membros da Assembleia Espiritual, que governa os assuntos da religião. |
