Tradução de "factual situation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Factual - translation :

Factual

Factual situation - translation :

Situação factual

Situation - translation :

Situação

Palavras-chave : Situação Reféns Qual Nesta Controlo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.	O mundo é objetivo, lógico, universal, factual, científico.
The challenge here is to share factual information.	O desafio aqui é compartilhar informações basedas em fatos.
Every image is accompanied with a very detailed factual text.	Cada imagem contém um texto com fatos bem detalhados.
His remark was not intended to be a factual statement.	A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual.
Fiction is something that is not factual it comes from imagination.	''Ficção'' é algo que não é real ela vem da imaginação.
The Wrights issued their own factual statement to the press in January.	Os irmãos Wright divulgaram sua própria declaração à imprensa em Janeiro.
Now let's be clear Oiwan says she has no factual information linking these two events.	Agora vamos deixar uma coisa clara Oiwan diz que ela não teve nenhuma informação factual ligando esses dois acontecimentos.
The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook .	Foram introduzidas alterações de âmbito jurídico , correcções factuais e alterações resultantes da adopção do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa .
Situation Merger variables to use to report situation	Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
It is difficult to assess the factual veracity of these statements given the known bias of the surviving sources.	A veracidade destas histórias, sobretudo considerando a subjetividade das fontes coetâneas, é difícil de avaliar.
To that end, learning may be viewed as a process, rather than a collection of factual and procedural knowledge.	Este processo pode ser analisado a partir de diferentes perspectivas, de forma que há diferentes teorias de aprendizagem.
It's more a social situation than a musical situation.	É mais um evento social que um evento musical.
The situation in Goma The situation is degrading fast.	A situação em Goma
If you agree with the factual analysis, but you don't feel the sense of urgency, where does that leave you?	Se você concorda com a análise real, mas não sente a urgência, aonde isso leva você?
And on a factual basis, over 80 percent of the U.S.'s most popular shows are exported around the world.	E, baseado em fatos, mais de 80 dos programas mais populares americanos são exportados para todo o mundo.
Another situation.	Outra situação.
It is as factual an explanation of the universe as the atomic theory of matter or the germ theory of disease.	Equívocos sobre teorias científicas Muitas vezes as pessoas se confundem sobre a definição de uma teoria.
Or you could fact check a newspaper article from the mainstream media and point out factual errors or bias on your blog.	Or you could fact check a newspaper article from the mainstream media and point out factual errors or bias on your blog.
Situation following action	Situation following action
The situation worsened.	A situação piorou.
Merger request examples Reference Situation Merger variables to use to report situation	Exemplos de pedidos relativos a fusões Ref . Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
It's a horrible situation.	É uma situação horrorosa.
So here's the situation.	Então, a situação é esta.
Economic situation amp statistics	Situação económica e estatísticas
Economic situation amp statistics	Economic situation amp statistics
It's a ward situation.	É uma situação delicada .
Syrian refugees' precarious situation	Situação precária dos refugiados sírios
The situation got worse.	A situação piorou.
The situation is complicated.	A situação é complicada.
The situation is complicated.	A situação está difícil.
The situation is critical.	A situação é crítica.
You aggravated the situation.	Você agravou a situação.
My situation has changed.	Minha situação mudou.
The situation won't change.	A situação não mudará.
The situation seemed hopeless.	A situação parecia perdida.
We're investigating the situation.	Estamos investigando a situação.
We're investigating the situation.	Nós estamos investigando a situação.
My situation is different.	Minha situação é diferente.
And to say that such changes can persist after death is itself a factual claim, which, of course, may or may not be true.	E dizer que estas variações podem persistir após a morte é um argumento fatual por si só que, é claro, pode ou não ser verdade.
In addition to some legal changes and factual corrections , the new version aims at improving the service quality of the product offered by banks .	Além de introduzir algumas alterações jurídicas e correcções factuais , a nova versão visa melhorar a qualidade de serviço dos produtos disponibilizados pelos bancos .
Knowledge , intent or purpose required as an element of the activities referred to in the first subparagraph may be inferred from objective factual circumstances .	O conhecimento , a intenção ou a motivação , que devem ser um elemento das actividades referidas na primeira alínea , podem ser apurados com base em circunstâncias de facto objectivas .
The problem of Kazakhstani textbooks for secondary school is still very urgent numerous misprints, factual errors and inadequate language are charachteristic for these books.	O problema dos livros escolares do Cazaquistão ainda é muito urgente inúmeras falhas de impressão, erros fatuais e linguagem inadequada são características desses livros.
This is a bad situation.	Esta é uma situação ruim.
And here's the situation again.	Aqui temos a situação novamente.
Shift to the power situation.	Mudança para a situação da energia.

Display this page in English