Tradução de "faith and trust" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Faith - translation :

Trust - translation :

Palavras-chave : Boa-fé Confiança Esperança Confio Confias Confio Confias Confies

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You have to trust me. Take it on faith.	Você tem de confiar em mim. Tenha fé.'
Saving faith is the knowledge of, acceptance of, and trust in the promise of the Gospel.	A primeira confissão da fé cristã foi o Credo Apostólico.
In John's Gospel, Jesus is presented as unpressured by the crowds, who often respond to his miracles with trust and faith.	Pelo contrário, o Evangelho de João indica que Jesus nunca fora pressionado pela multidão, e que esta muitas vezes respondia aos milagres com confiança e fé.
2, Faith and Reality.	Fé e Realidade (1967).
Accountability , credibility and trust .	Responsabilização , credibilidade e confiança .
It's about conversation and faith.	É sobre uma conversa e fé.
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.	Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários.
The sacraments presuppose faith and through their words and ritual elements, nourish, strengthen and give expression to faith.	Os sacramentos não apenas supõem a fé, como também, através das palavras e elementos rituais, a alimentam, fortificam e exprimem.
And how would we live such a faith? How would I live such a faith?	E como é que poderíamos viver essa fé? Como eu poderia viver essa fé?
And you can trust it.	E vocês podem confiar nisso.
And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?	E porque não? Elas não confiam na lei. Porque elas não confiam na lei?
Billy Graham on technology and faith	Billy Graham fala sobre tecnologia, fé e sofrimento
Signs explores faith, kinship, and extraterrestrials.	Signs explora a fé, parentesco e extraterrestres.
... We have faith, and confidence, and belief.	Muitas pessoas recorrem à cura pela fé em caso de doenças incuráveis.
Have faith.	Tenha fé.
Have faith.	Tenham fé.
Freedom is a new faith, the faith of our time.	A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo.
I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself.	Tenho que confiar na orquestra e, mais crucial ainda, tenho que confiar em mim mesmo.
Everyone has some kind of faith usually a faith in themselves.	Todos possuem algum tipo de fé (geralmente a fé em si mesmos).
Paul Zak Trust, morality and oxytocin	Paul Zak Confiança, moralidade e ocitocina
Trust server	Confiar no servidor
Trust me!	Confie em mim!
Trust Tom.	Confie em Tom.
And right at the top faith and patience.	E bem no topo fé e paciência.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.	Ele também não nos disse Acredite em nós. Acredite no seu país,
Hundreds of years of faith and hope	Centenas de anos de fé e de esperança
Yours is faith.	O seu é de fé,
( b ) good faith	b ) Boa fé
Silk road connotes independence and mutual trust.	A rota da seda implica em independência e confiança mútua.
Why should we trust you and WikiLeaks?	E por que devemos confiar em você?
Tom and Mary don't trust each other.	Tom e Maria não confiam um no outro.
Aren t we told all the time how superior this faith is, this faith of the majority and political elites?	Não nos falam o tempo todo sobre o quanto essa fé das elites políticas é superior?
Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith.	Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé.
In the February 2, 1974, issue of the British conjuring magazine Abracadabra , Randi, defining the community of magicians, stated I know of no calling which depends so much upon mutual trust and faith as does ours.	Na edição de 2 de fevereiro de 1974 da revista de mágica Abracadabra ,Randi, definiu a comunidade de mágicos dizendo, Eu não conheço nenhuma atividade que dependa tando de confiança mutua e fé como a nossa.
And I believe that we must have faith.	E eu acredito que nós temos que ter fé.
And how would one deepen such a faith?	E como alguém pode aprofundar essa fé?
And I also have to build their faith.	E eu também tinha que construir a confiança deles.
And his disciples put their faith in him.	E seus discípulos puseram sua fé nele.
Don't trust him.	Não confie nele.
I trust you.	Confio em ti.
I trust you.	Confio em você.
We trust him.	Confiamos nele.
Trust in me.	Confie em mim.
Trust the bear!	Confie no urso!
Trust the bear!	Confia no urso!

Display this page in English