Tradução de "faith in god" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Faith - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Have faith in God. | Tenha fé em Deus. |
| God,activism,faith,meme,religion | God,activism,faith,meme,religion |
| God, don't mock my faith! | Deus, não tire sarro de minha fé! |
| Christianity,God,death,faith,religion,technology | Christianity,God,death,faith,religion,technology |
| God,faith,neurology,psychology,science,self | God,faith,neurology,psychology,science,self |
| Kierkegaard believed that there is no human comprehensible purpose of God, making faith in God absurd itself. | Kierkegaard acreditava que não há propósito de Deus compreensível aos humanos, fazendo da crença em Deus um absurdo por si mesma. |
| In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God. | Na fé cristã, os seguidores acreditam que há apenas um Deus, e que Jesus Cristo é o filho de Deus. |
| Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith. | Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé. |
| Buddhism,God,brain,culture,faith,global issues,happiness,peace,photography,religion | Buddhism,God,brain,culture,faith,global issues,happiness,peace,photography,religion |
| Faith is the righteousness of God that is accomplished in us through word and sacraments. | A fé é a justiça de Deus, que é realizada em nós através da palavra e dos sacramentos. |
| According to Arminius, God regards no one in Christ unless they are engrafted in him by faith. | Segundo Arminius, Deus a ninguém preza em Cristo, a menos que sejam enxertados nele pela fé . |
| But God will not suffer your faith to go waste, for God is to men full of mercy and grace. | E Deus jamais anularia vossa obra, porque é Compassivo e Misericordiosíssimo para a humanidade. |
| John distinguished between the only Son of God ( ) and all those who through faith can become children of God ( and ). | A tradução usual vem, provavelmente, da Septuaginta, que se utiliza da expressão Uioi Tou Theou ( filhos de Deus ) para traduzir o correspondente hebraico. |
| But who could be a better judge than God for those who are firm in their faith? | Quem melhor juiz do que Deus, para os persuadidos? |
| This event served as a test of Abraham's faith in God, not as an actual human sacrifice. | Este episódio serviu como um teste de fé e obediência de Abraão em Deus e não como um sacrifício real. |
| We need the faith that comes from God through law and gospel, word, works and sacraments. | Precisamos da fé que vem de Deus através da lei e do evangelho, palavra, obras e sacramentos. |
| Anselm's motto is faith seeking understanding (fides quaerens intellectum), which for him means an active love of God seeking a deeper knowledge of God. | O mote de Anselmo era fides quaerens intellectum ( fé em busca de entendimento ) que, para ele, significava um ativo amor de Deus em busca de um conhecimento mais profundo de Deus . |
| O people of the Book, do not be fanatical in your faith, and say nothing but the truth about God. | Ó adeptos do Livro, não exagereis em vossa religião e não digais de Deus senão a verdade. |
| Those who accepted the faith and left their homes and fought in the way of God, wealth and soul, have a greater reward with God, and will be successful. | Os fiéis que migrarem e sacrificarem seus bens e suas pessoas pela causa de Deus, obterão maior dignidade ante Deus eserão os ganhadores. |
| Those who barter unbelief for faith, will not harm God in the least, and the punishment for them will be painful. | Aqueles que trocam a fé pela incredulidade, em nada prejudicam a Deus, e sofrerão um doloroso castigo. |
| We believe that repentance towards God, faith in our Lord Jesus Christ, and regeneration by the Holy Spirit, are necessary to salvation. | Cremos que o arrependimento para com Deus, a fé em nosso Senhor Jesus Cristo e a regeneração pelo Espírito Santo são necessários para a salvação. |
| Christians, through faith in the working of God are spiritually resurrected with Jesus so that they may walk in a new way of life. | Estes, pela fé na obra de Deus, são espiritualmente ressuscitados com Jesus para que possam seguir para uma nova vida eterna. |
| Everyone has some kind of faith usually a faith in themselves. | Todos possuem algum tipo de fé (geralmente a fé em si mesmos). |
| I follow the faith of my fathers, of Abraham and Isaac and Jacob. We cannot associate anyone with God. | E sigo o credo dos meus antepassados Abraão, Isaac e Jacó, porque não admitimos parceiros junto a Deus. |
| But we need God to continually destroy self righteous faith and to replace it with the life of Christ. | Mas precisamos de Deus para destruir continuamente fé hipócrita e substituí la com a vida de Cristo. |
| The difference is that magic is more about the personal power of the individual and religion is about faith in the power of God. | Os antigos acreditavam no poder dos homens e que através de magia eles poderiam comandar os deuses. |
| In Scotland, he was James the Seventh, by the Grace of God, King of Scotland, England, France and Ireland, Defender of the Faith, etc. | Na Escócia, ele era Jaime Sétimo, pela Graça de Deus, Rei da Escócia, Inglaterra, França e Irlanda, Defensor da Fé, etc . |
| The Bible We believe that the Bible is the inspired Word of God and is our final authority in matters of faith and practice. | A Bíblia Cremos que a Bíblia é a Palavra inspirada de Deus e é nossa autoridade final em assuntos de fé e prática. |
| To have faith in this God would be more like trusting an essential benevolence in the universe, and less like believing a system of doctrinal statements. | Ter fé nesse Deus seria mais como confiar numa benevolência essencial no universo, e menos como acreditar num sistema doutrinário de afirmações. |
| I have faith in you. | Eu tenho fé em você. |
| We acted in good faith. | Nós agimos de boa fé. |
| We act in good faith. | Agimos de boa fé. |
| We've lost faith in humanity. | Perdemos a fé na humanidade. |
| We've lost faith in humanity. | Nós perdemos a fé na humanidade. |
| Ever conscious of God, Being proud of our heritage, May we with faith and courage Aspire, build, advance As one people, one family. | Ever conscious of God, Being proud of our heritage, May we with faith and courage Aspire, build, advance As one people, one family. |
| God alone determines who will be saved and his determination is that all who believe Jesus through faith will be justified. | Só Deus determina quem será salvo e a sua determinação é que todos os que crêem em Jesus através da fé sejam justificados. |
| If God triumphed over the gods of Egypt, a world power at that time, then the people of God would be strengthened in their faith, although they were a small people, and would not be tempted to follow the deities that God put to shame. | As dez pragas do Egito são as dez pragas que, segundo a Bíblia, o Deus israelense enviou pelas mãos de Moisés sobre o Faraó do Egito e seu povo, narradas no livro de Êxodo, capítulos 7 12. |
| Tom has complete faith in Mary. | Tom tem plena fé em Mary. |
| I have faith in the future. | Tenho fé no futuro. |
| I have complete faith in Tom. | Tenho completa fé em Tom. |
| I have complete faith in Tom. | Confio completamente no Tom. |
| I have faith in my kids. | Ligações externas |
| The initiate puts on Christ (Galatians 3 27), and is buried with him in baptism ... also raised with him through faith in the working of God (Colossians 2 12). | Mais concretamente, a fé em Cristo (e em Deus) inclui a adesão do crente à doutrina por Ele revelada e transmitida pela Igreja, bem como ao conjunto de regras de vida propostas por essa mesma Igreja. |
| Have faith. | Tenha fé. |
| Have faith. | Tenham fé. |
Related searches : God Faith - Faith In - In Faith - Walk In Faith - Brothers In Faith - Has Faith In - Believe In Faith - Faith In Oneself - Trust In Faith - In Best Faith - Faith In Humanity - Put Faith In - In Faith Whereof - Faith In You
