Tradução de "fall in income" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fall - translation :

Income - translation :

Palavras-chave : Outono Outono Caem Apaixonar Caia Rendimento Rendimentos Anual Ordenado Receitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In addition , the fall in commodity prices is expected to support real disposable income and consumption in the period ahead .	Além disso , espera se que a queda dos preços das matérias primas apoie o rendimento disponível real e o consumo no período que se avizinha .
The substantial fall in commodity prices since the summer of 2008 is supporting real disposable income and thus consumption .	A queda substancial dos preços das matérias primas desde o Verão de 2008 está a apoiar o rendimento disponível real e , desse modo , o consumo .
In particular , the substantial fall in commodity prices since the summer of 2008 is supporting real disposable income and thus consumption .	Em particular , a queda substancial dos preços das matérias primas desde o Verão de 2008 está a apoiar o rendimento disponível real e , desse modo , o consumo .
At the same time , the Governing Council expects the fall in commodity prices to support real disposable income in the period ahead .	Simultaneamente , espera que a queda dos preços das matérias primas apoie o rendimento disponível real no período que se avizinha .
With regard to the income account , Chart 23 shows that both credits and debits of income declined in the second part of the year , mainly as a result of the slowdown in global activity and the associated fall in profitability . However , income receipts decreased more rapidly than payments , thereby causing the income deficit to rise in 2001 .	No que se refere à balança de rendimentos , o Gráfico 23 mostra que quer os débitos ,
This slowdown in the rate of monetary expansion was accompanied by a fall in short term interest rates and the recovery of nominal income growth in the Union .	Este abrandamento da taxa de expansao monetária foi acompanhado por uma queda das taxas de juro de curto prazo e pela recuperacao do crescimento do produto nominal na Uniao .
But the poorer countries in Africa, the low income countries down here, there the rates fall faster, of the percentage infected, because people still die.	Mas nos países pobres da África, de baixa renda, a porcentagem de infectados cai mais rápido porque essas pessoas estão morrendo.
This fall in the deficit largely resulted from a decrease in the deficit in the income balance ( of Euros 40.9 billion ) and improvements in the goods balance ( see Chart 39 ) .	( de Euros 40.9 mil milhões ) e de melhorias na balança de bens ( ver Gráfico 39 ) .
It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States.	Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos.
At the same time , the very substantial fall in commodity prices seen since the middle of 2008 should support real disposable income , and thus consumption , in the period ahead .	Simultaneamente , a queda muito substancial dos preços das matérias primas desde meados de 2008 deverá apoiar o rendimento disponível real e , nessa medida , também o consumo , no período que se avizinha .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos .
Fall begins in October.	O outono começa em outubro.
In the fall, kimono colors are not as bright, with fall patterns.	No outono, as cores já não são tão brilhantes, com desenhos da estação.
The fall stemmed mainly from a Euros 20.6 billion drop in the goods surplus and a Euros 16.0 billion rise in the income deficit , while the current transfers deficit also increased .	A queda resultou principalmente de uma redução de Euros 20.6 mil milhões do excedente de bens e de um aumento de Euros 16.0 mil milhões do défice de rendimentos , enquanto o défice das transferências correntes também aumentou .
Direct investment income ( code 330 ) Direct investment income namely income on equity and income on debt covers income accruing to a direct investor resident in one economy from ownership of direct investment capital in an enterprise in another economy .	Rendimentos de investimento directo ( código 330 ) Esta rubrica , nomeadamente os rendimentos sobre acções e os rendimentos sobre dívidas , abrange os rendimentos obtidos por um investidor directo residente numa economia resultantes da propriedade de capitais de investimento directo numa empresa de outra economia .
Leaves fall in the autumn.	As folhas caem no outono.
And your eyes follow waterfall fall fall	And your eyes follow waterfall fall fall
They don t fall over. They don t fall.	Eles não caem. Eles não caem.
I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go.	Vou dividir a Tanzânia em 5 grupos, da maior para a menor renda. Vejamos.
7 The increase in the income deficit stemmed mostly from a reduction in income credits .	O aumento do défice de rendimentos resultou principalmente de uma redução dos créditos da
In particular , if persistent , the fall in oil prices from their peak in July will help strengthen real disposable income , with the level of employment remaining high and the unemployment rate low by historical standards .	Em particular , caso persista , a queda dos preços do petróleo face ao pico atingido em Julho ajudará a fortalecer o rendimento disponível real , mantendo se o nível de emprego elevado e a taxa de desemprego baixa em termos históricos .
They are the real income, the producer income and the owner income.	)para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção.
I'll do one in the fall.	Eu vou pegar uma no outono.
A long awaited fall in price	Uma queda muito esperada
Typhoons are frequent there in fall.	Tufões são frequentes no outono.
In autumn, leaves fall from trees.	No outono, as folhas caem das árvores.
She was injured in a fall.	Ela se machucou em uma queda.
The leaves go brown in fall.	As folhas ficam marrons no outono.
The leaves go brown in fall.	As folhas secam no outono.
Leaves begin to fall in October.	As folhas começam a cair em outubro.
Come fall asleep in my arms.	Vem adormecer nos meus braços.
In that case, they fall behind.	Neste caso, eles ficam para trás.
Don't fall in love with me.	Não se apaixone por mim.
I'm going to fall in love.	Eu vou me apaixonar.
I'll never fall in love again.	Nunca vou me apaixonar de novo.
The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets.	A indústria de construção responde por 6 do PIB do Estado, empregando aproximadamente 56,2 mil pessoas.
So low income here, high income there.	Assim, baixa renda aqui, alta renda ali.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 .
At the same time , a number of government measures taken in the context of the European Economic Recovery Plan , together with accelerating disinflation , supported household income and moderated the fall in consumption ( see Chart 31 ) .	Ao mesmo tempo , diversas medidas governamentais tomadas no contexto do Plano de Relançamento da Economia Europeia , juntamente com a aceleração da desinflação , apoiaram os rendimentos das famílias e moderaram a queda do consumo ( ver Gráfico 31 ) .
INCOME RECOGNITION Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .	RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Os proveitos e custos são reconhecidos no período em que são obtidos ou incorridos .
Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .	Reconhecimento de resultados Os proveitos e custos são reconhecidos quando obtidos ou incorridos .
Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .	Reconhecimento de resultados Os proveitos e custos são reconhecidos no período em que são obtidos ou incorridos .
Herself fall.	Deixa se cair.
You ll fall!	Você vai cair!

Display this page in English