Tradução de "falling due" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . | Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de declaração . |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . | Custos a pagar mas imputáveis ao período de declaração . |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . | Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de reporte . |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . | Custos a pagar mas imutáveis ao período de declaração . |
| Contingent liabilities in foreign currency ( a ) Collateral guarantees on debt falling due within one year ( b ) Other contingent liabilities | Responsabilidades contingentes em moeda estrangeira a ) garantias colaterais de dívidas com prazo de reembolso até 1 ano b ) outras responsabilidades contingentes |
| Contingent liabilities in foreign currency ( a ) Collateral guarantees on debt falling due within one year ( b ) Other contingent liabilities | Responsabilidades contingentes em moeda estrangeira a ) b ) garantias colaterais de dívidas com prazo de reembolso até 1 ano outras responsabilidades contingentes |
| Yet Latin America s Catholic population appears to be leveling off, due to falling birth rates and conversions out of Catholicism. | Ainda assim, a população católica da América Latina parece estar a estabilizar, devido à queda das taxas de natalidade e às conversões fora do catolicismo. |
| Contingent liabilities in foreign currency ( a ) collateral guarantees on debt falling due within 1 year ( b ) other contingent liabilities 2 . | Responsabilidades contingentes em moeda estrangeira a ) Garantias colaterais em dívidas com reembolso atØ 1 ano b ) Outras responsabilidades contingentes 2 . |
| Drusus died in June 9 BC in Germany, due to complications from injuries he sustained after falling from a horse. | Druso morreu em Junho de 9 a.C. na Alemanha, devido a complicações por ele ter caído de cavalo. |
| Falling prices in certain sectors of the economy , due to technical progress or increased competition , should not be considered as deflation . | Além disso , acompanha de perto as finanças públicas num quadro de supervisão multilateral e apresenta relatórios ao Conselho da UE . |
| Falling Stars | Estrelas Cadentes |
| The economy slows down , making it more difficult for businesses to repay their loans ( due to falling sales ) or households to repay their mortgages ( due to unemployment ) , and the banks then incur losses . | A economia abranda , tornando mais difícil para as empresas amortizarem empréstimos ( devido a quebras nas vendas ) ou , para as famílias , pagarem hipotecas ( devido ao desemprego ) , levando os bancos a incorrerem em perdas . |
| Debt instruments falling due for repayment before the maturity date of the monetary policy operation for which they are used as underlying assets | Instrumentos de dívida que hajam de ser reembolsados antes da data de vencimento da operação de política monetária para a qual estão a ser utilizados como activos de garantia53 |
| debt instruments falling due before the maturity date of the monetary policy operation for which they are being used as underlying assets ( 22 ) | Além disso , apesar de serem elegíveis , os bancos centrais nacionais podem decidir não aceitar como garantia os seguintes activos transaccionáveis e não transaccionáveis instrumentos de dívida reembolsáveis antes da data de vencimento da operação de política monetária para a qual estão a ser utilizados como activos de garantia ( 22 ) |
| Falling Blocks Game | Jogo dos Blocos em Queda |
| Snow is falling. | Está nevando. |
| Tom is falling. | Tom está caindo. |
| debt instruments falling due for repayment before the maturity date of the monetary policy operation for which they are being used as underlying assets | instrumentos de dívida reembolsáveis antes da data de vencimento da operação de política monetária para a qual estão a ser utilizados como activos de garantia16 |
| debt instruments falling due for repayment before the maturity date of the monetary policy operation for which they are used as underlying assets ( 59 ) | instrumentos de dívida reembolsáveis antes da data de vencimento da operação de política monetária para a qual estão a ser utilizados como activos de garantia ( 59 ) |
| Falling blocks puzzle game | Jogo Falling blocks puzzle |
| Fit falling blocks together | Encaixar blocos em queda |
| Look! A falling star! | Olhe! Uma estrela cadente! |
| Tom is falling asleep. | Tom está caindo no sono. |
| I'm not falling apart. | Não estou desmoronando. |
| Wool prices are falling. | Os preços da lã estão caindo. |
| The night is falling. | A noite cai. |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Receitas com proveito diferido Contas internas de impostos a pagar . |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Re ceitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . |
| It's a constantly falling process. | É um processo de queda constante. |
| A puzzle block falling game. | Um jogo de quebra cabeça de queda de blocos. |
| A light rain was falling. | Caía uma chuva fina. |
| Tom had trouble falling asleep. | O Tom tinha problemas para pegar no sono. |
| I'm definitely falling in love. | Eu definitivamente estou apaixonado. |
| Sami's hair was falling off. | O cabelo de Sami estava caindo. |
| He says I couldn't help stop my tears from falling couldn't help stop my tears from falling. | Ele diz Eu não pude conter as lágrimas que insistiam em cair . |
| I'm falling in love with you. | Estou me apaixonando por você. |
| I think I'm falling in love. | Eu acho que eu estou me apaixonando. |
| I think I'm falling in love. | Acho que eu estou me apaixonando. |
| I think I'm falling in love. | Eu acho que estou me apaixonando. |
| I think I'm falling in love. | Acho que estou me apaixonando. |
| I never have trouble falling asleep. | Eu nunca tenho dificuldade para dormir. |
| But, while HPV infection rates may be falling in some of these countries, are they falling fast enough? | Mas, embora as taxas de infecção pelo VPH possam estar a decrescer em alguns destes países, estarão a cair de modo suficientemente rápido? |
| And why are democracy aspirants falling behind? | E por que os aspirantes à democracia estão ficando para trás. |
| Look at China. They're falling fairly fast. | Olhem para a China. Estão caindo bem rápido. |
| Examples of activities falling under these areas | Exemplos de actividades abrangidas pelas áreas supracitadas |
Related searches : Payments Falling Due - Due Due - Falling Back - Falling Prices - Falling Asleep - Falling Leaves - Falling Below - Falling Away - Falling Star - Falling Objects - Falling Prey - Falling Within - Falling Hazard
