Tradução de "far more difficult" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Difficult - translation :

Difícil

Far more difficult - translation :

Muito mais difícil

More - translation :

Mais

Palavras-chave : Dificil Difíceis Deve Difícil Situação Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Without them, laundering would be made far more difficult.	Sem elas, a reciclagem seria bem mais difícil.
It will be far more difficult to finalise the Constitution.	Será muito mais difícil ultimar a Constituição.
This is admittedly far more difficult than banning something, but infinitely more effective.	É reconheço o muito mais difícil do que emitir proibições, mas também muito mais eficaz.
The longer term consequences will be far more difficult to resolve.	As consequências a longo prazo serão muito mais difíceis de resolver.
But when innovation affects an automobile s quality, the task becomes far more difficult.	Mas quando a inovação afecta a qualidade de um automóvel, a tarefa torna se muito mais difícil.
These directives pile far, far more responsibilities on the Commission than it can possibly enforce and they are very difficult to understand.	Estas directivas acumulam sobre os ombros da Comissão muito, mas muito mais responsabilidades do que aquelas que ela tem possibilidade de assumir e são muito difíceis de compreender.
It is naturally far more difficult to estimate the size and value of the illegal market.	Como é óbvio, toma se muito mais difícil calcular a dimensão e o valor do mercado ilegal.
For Parlia ment this 'making a start on normalizing the situation' is, of course, far more difficult.	Escutei com atenção todos os pontos que foram aqui expostos e cha marei a atenção dos meus colegas para eles.
Sleeping sickness is easy to recognise in the second phase, but treatment then is far more difficult.	A doença do sono é facilmente identificável na segunda fase, mas o seu tratamento é, então, muito mais difícil.
It's more difficult.	É mais difícil.
It is not particularly far, but quite difficult.	Não é longe, mas a viagem é difícil.
Delaying reforms, far from being a mechanism for enabling enlargement to take place, will make enlargement even more difficult.	Longe de constituir um mecanismo que possibilite o alargamento, atrasar as reformas dificultará ainda mais o alarga mento.
The fact is that those sectors have been satisfied by what could have been a far more difficult directive.	A verdade é que esses sectores ficaram satisfeitos com uma directiva que podia ter sido muito mais difícil.
The conditions now prescribed by the Commission are far too tough and far too difficult.	As condições agora impostas pela Comissão são demasiadamente duras e demasiadamente difíceis.
In 2005, President George W. Bush s administration made it far more difficult for households to declare bankruptcy and write off debt.	Em 2005, o governo do Presidente George W. Bush fez com que fosse muito mais difícil para as famílias declararem falência e solicitarem perdão de dívidas.
Broadening means more diversity and more difficult decisionmaking.	O alarga mento significa maior diversidade e processos de tomada de decisão mais difíceis.
Defending communities is far, far more important.	Defender as comunidades é muitíssimo mais importante.
These are more realistic, but more difficult to build.	Sendo que cada uma destas fases possui etapas mais específicas.
This will make mutual recognition more and more difficult.	Neste aspecto, um reconhecimento mútuo será cada vez mais difícil.
I mean cancer seems far more serious. Heart disease seems far more serious.	O cancro e as doenças cardíacas parecem ser muito mais graves.
It's more difficult than you think.	É mais difícil do que você pensa.
It's more difficult than you think.	É mais difícil do que tu pensas.
Now, a little more difficult thing.	Agora, uma coisa mais difícil.
Land acquisition became progressively more difficult.	A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil.
Physics is more difficult than mathematics.	Física é mais difícil do que matemática.
Is French more difficult than English?	Francês é mais difícil do que inglês?
It's more difficult than it looks.	É mais difícil do que parece.
I have never been more difficult...	Eu nunca ter sido mais difícil...
Defense is more difficult than offense.	A defesa é mais difícil que o ataque.
The more far better	Mais longe melhor
We need far more.	Saudamos o apoio que, neste contex
And far more important.	E de longe, mais importante.
An industry is more attractive when entry is more difficult.	Uma indústria é mais atraente entrada é mais difícil.
Certainly, America s guarantee of its NATO allies security will not become worthless but it will become far more difficult to redeem it in full.	Certamente, a garantia da América da segurança dos seus aliados da OTAN não será desvalorizada mas tornar se á muito mais difícil executá la integralmente.
But, as we have seen elsewhere in the region, it will prove far more difficult to put something benign and effective in its place.	Mas, como já vimos em outros lugares da região, será muito mais difícil colocar algo agradável e eficaz no seu lugar do que aquilo que parece.
This kind of therapy, to be connected with human in vitro fertilization is far more difficult, and distant in time for applicability to humans.	Este tipo de terapia, a associar à fertilização in vitro, reveste se de muito maior dificuldade e está longe de ser aplicada a seres huma nos.
So then he surprised the nation with an upset victory for the presidency over three far more experienced, far more educated, far more celebrated rivals.	Então ele surpreendeu o país com uma agitada vitória para a presidência em cima de três candidatos rivais com muita mais experiência, muito melhor educados, e muito mais renomados.
Let's do something a little more difficult.	Vamos fazer algo um pouco mais difícil.
China s challenge, however, may be more difficult.	Para a China, contudo, o desafio poderá ser mais difícil.
It is an art much more difficult	É uma arte muito mais difícil
Making it more difficult to capture him	Dificultando a sua captura
We tried to make it more difficult.	Tentámos tornar a tarefa mais difícil.
Girls, what you think is more difficult?	Meninas, o que voc? acha que ? mais dif?cil?
I also see some more difficult questions.	E vejo, apesar
Turkey is a great deal more difficult.	O caso da Turquia é bastante mais difícil.

Display this page in English