Tradução de "far more often" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Often - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Frequentemente Frequência Frequente Geralmente Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cleveland used the veto far more often than any president up to that time.	Cleveland foi até aquele momento o presidente que mais exerceu seus poderes de veto.
The most common Anglican design can be similar to the Catholic zucchetto or, far more often, similar to the Jewish yarmulke.	Judaísmo O solidéu popularizou se entre os judeus, desde o século XIX, como forma mais comum de quipá.
So then he surprised the nation with an upset victory for the presidency over three far more experienced, far more educated, far more celebrated rivals.	Então ele surpreendeu o país com uma agitada vitória para a presidência em cima de três candidatos rivais com muita mais experiência, muito melhor educados, e muito mais renomados.
Yet this explanation is far from complete, and often misleading.	E no entanto esta explicação está longe de ser completa, e é por vezes enganadora.
Not always, but more and more often.	Não sempre, mas cada vez mais frequente.
As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error.	Como resultado, as negociações têm implicações políticas muito mais sérias e muito mais espaço para erros.
The reality is far more disturbing.	A realidade é um pouco mais preocupante.
Israel has one far more comical.	Israel tem um pássaro nacional ainda mais ridículo.
PM Abbott was far more conciliatory	Abbott foi, digamos, um pouco mais favorável
The far left and far right are more alike than you'd think.	A extrema esquerda e a extrema direita são mais parecidas do que você imagina.
On the contrary, it is often presented as a bridge too far.	Pelo contrário, ela é muitas vezes apresentada como uma união que vai longe demais.
Tom has far more experience than Mary.	Tom tem muito mais experiência que Maria.
And often it does something more.	E muitas vezes acontece algo mais.
Trains come more often than buses.	Os trens passam com mais frequência do que os ônibus.
Humility often gains more than pride.	A humildade costuma ganhar mais do que o orgulho.
They should go there more often.	Eles deveriam ir lá mais vezes.
Resolution is something that is far more limited.	Resolução é algo que é bem mais limitado.
They're far more efficient in terms of energy.	São muito mais eficientes em termos de energia.
The Kingdom is a far more conservative place.	O Reino é um lugar muito mais conservador.
This clock is far more expensive than that.	Esse relógio é bem mais caro que isso.
While lagerstätten preserve far more than the conventional fossil record, they are far from complete.	Apesar dos lagerstätten preservarem bem mais que o registro fóssil convencional, eles estão longe de serem completos.
... Griffey has always been more popular, but Bonds has been a far, far greater player.	É o único jogador a rebater pelo menos 500 home runs e roubar 500 bases.
And you are noticing it more often.	E você percebe estas coisas mais vezes.
Often the queens mate more than once.	Frequentemente as rainhas acasalam mais de uma vez.
Taekwondo is more often associated with Hazaras.	O taekwondo é um esporte associado mais frequentemente aos hazaras.
I wish he would write more often.	Eu queria que ele escrevesse mais.
Despite being far smaller, the palace is often referred to as the Portuguese Versailles.	Apesar de ser muito menor, é chamado frequentemente de o Versalhes português .
So, how do we have these conversations more easily and more often?	Assim, como temos essas conversas mais facilmente e mais frequentemente?
More often, it is the more vulnerable small calves that are taken.	Mais frequentemente, são os pequenos filhotes, mais vulneráveis, que são mortos.
China is thus far more vulnerable to external shocks.	A China é portanto muito mais vulnerável a choques externos.
A comparable car would cost far more in Japan.	Um carro semelhante custaria muito mais no Japão.
This story is far more interesting than that one.	Esta história é muito mais interessante do que aquela.
This story is far more interesting than that one.	Esta história é muito mais interessante que aquela.
Life imitates art far more than art imitates life.	A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida.
It happens more often than you would think.	Acontece com mais frequência do que você pensa.
Often a shrine has more than one gopuram.	Muitas vezes, no santuário existem mais de um gopura.
It now more often marks a long vowel.	Nunca indica se é uma vogal longa.
And the main reason it hasn't worked is the Internet has turned out to be far more popular and far more powerful than anyone imagined.	O principal motivo de não ter êxito é que a Internet tornou se muito mais popular e poderosa do que imaginávamos.
Humans are capable of far more than selfishness and materialism.	Os seres humanos têm capacidade para ir muito além do egoísmo e do materialismo.
But what I think comes next is far more interesting.	Mas o que eu acho que vem a seguir é ainda mais interessante.
Tell them The heat of Hell is far more intense.	Dize lhes O fogo doinferno é mais ardente ainda!
Greece has met its creditors demands far more than halfway.	A Grécia aproximou se das exigências dos seus credores a muito mais de meio caminho.
The page has attracted more than 3500 fans so far.	A página conta com 3.500 fãs até agora.
More than 72,000 in donations have come in so far.	Mais de US 72 mil em doações já foram coletados até o momento.
For me, skiing is by far more interesting than skating.	Para mim, esquiar é muito mais interessante que andar de skate.

Display this page in English