Tradução de "faro" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Faro - translation :

Palavras-chave : Faro Ferro Croupier Atassem Latido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Faro Airport (Portuguese Aeroporto Internacional de Faro ) (also known as Algarve Airport) is located to the west of Faro, Portugal.	AutocarroExiste uma única ligação através de autocarro público entre o aeroporto de Faro e a cidade (Avenida da Republica).
The transport facilities to and from Faro airport with the centre of Faro include taxicabs and a bus line.	Localizada perto da universidade e do aeroporto, é bastante popular entre os moradores da cidade de Faro.
On December 8, 2010, she married actor Jonatas Faro.	Em 8 de dezembro de 2010, foram morar juntos.
Image from a video report made by El Faro TV.	Foto de vídeo reportagem feito pela El Faro TV.
The administrative centre, or capital, is the city of Faro.	A capital do distrito é a cidade com o mesmo nome.
It also flew from Lisbon to Faro that same day.	No mesmo dia a companhia voou para Faro.
Sporting Clube Farense, simply known as Farense, is a Portuguese professional football club based in Faro in the district of Faro, who play in the Segunda Liga.	O Sporting Clube Farense possui concomitantemente o décimo segundo melhor registo na Primeira Liga Portuguesa e na Taça de Portugal.
Watch the video report (in Spanish) created by El Faro TV.	Veja aqui o vídeo reportagem, feito pela El Faro TV
Faro District (, ) is the southernmost district of Portugal, coincident with the Algarve.	O distrito de Faro é um distrito português, coincidente com a província tradicional do Algarve.
It has as suffragans the diocese of Beja and diocese of Faro.	A história da Diocese de Évora é bastante antiga.
Other cities include Ossonoba (Faro), Cetobriga (Tróia, Setúbal), Collippo (Leiria) or Arabriga (Alenquer).	Olisipo estava ligada por estradas às outras duas grandes cidades ocidentais da Hispânia, Bracara Augusta (Braga) e Emerita Augusta.
Faro, Inc., NYC 1931 Arturo Ortega Blake, Joanna Kobieta która zostala Papiezem , Edit.	Faro, Inc., NYC 1931 Arturo Ortega Blake, Joanna Kobieta która zostala Papiezem , Edit.
As Salvadoran digital journal El Faro said, the Ixil peoples already achieved a victory .	Como disse o jornal digital salvadorenho El Faro, os povos ixil já conseguiram uma vitória .
It was following the capture of Faro that the siege of Albufeira became unsupportable.	Submetida Albufeira em 1249, logo em 1250 foi doada à ordem de Avis.
São Brás de Alportel () is a municipality in the District of Faro in Portugal.	Economia No século XIX, São Brás de Alportel tornou se um importante centro económico.
In his reign the Algarve became part of the kingdom, following the capture of Faro.	Durante o seu reinado, Faro foi tomada com sucesso em 1249 e o Algarve incorporado no reino de Portugal.
Faro, Pará is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil.	Faro é um município brasileiro do estado do Pará.
Lagoa () is a municipality in the former district of Faro, in the Portuguese region of the Algarve.	Lagoa é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Faro, no Algarve, com cerca de habitantes.
The location of the Dominican remains is in The Columbus Lighthouse ( Faro a Colón ), in Santo Domingo.	Estas relíquias encontram se actualmente no Farol de Colombo ( Faro a Colón ), em Santo Domingo.
Albufeira () is a city and a municipality in the Faro District of the Algarve Region, in southernmost Portugal.	Albufeira é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Faro, região e sub região do Algarve, com cerca de habitantes.
Transportation Vila Real de Santo António station is the eastern terminus of the railway from Faro and Lagos.	Cultura A cultura algarvia tem em Vila Real de Santo António um importante centro de divulgação.
He was transferred to the see of Faro with title of Archbishop ad personam on 13 November 1884.	Transferido para a Sé de Faro, com o título de Arcebispo ad personam em 13 de Novembro de 1884.
King Afonso III of Portugal recaptures Faro and Silves in the Algarve from the Moors, thus ending the Portuguese Reconquista.	Eventos D. Afonso III toma Faro, Albufeira, Porches e Silves, marcando o fim da reconquista portuguesa.
Portimão () is a town (Portuguese cidade ) and a municipality in the district of Faro, in the Algarve region of southern Portugal.	Portimão é uma cidade portuguesa no Distrito de Faro, região e sub região do Algarve, com cerca de habitantes.
With the decline of the importance of the city of Silves, Faro took over the role of administration of the Algarve area.	A cidade de Faro sofreu danos generalizados no património eclesiástico, desde igrejas, conventos até o próprio Paço Episcopal.
These include El Mirador of Puerto Madero Towers, Renoir Towers, El Faro Towers, Chateau Tower of Puerto Madero and Mulieris Towers amongst others.	Estes incluem El Mirador de Puerto Madero Towers, Towers Renoir, El Faro Towers, Torre de Chateau Puerto Madero e Torres Mulieris entre outros.
He was educated at the Seminary of Faro and received the sub diaconate on 20 September 1862 and the diaconate on 21 May 1864.	Vida religiosa Recebeu as primeiras ordens como sub diácono em 20 de Setembro de 1862 e foi feito diácono em 21 de Maio de 1864.
Parishes Administratively, the municipality is divided into 4 civil parishes ( freguesias ) Conceição e Estoi Faro (Sé e São Pedro) Montenegro Santa Bárbara de Nexe Facilities The city has a public university (the University of the Algarve), an international airport (Faro airport), a seaport, a marina, a railway station and complete inter regional bus services.	Política Freguesias O concelho de Faro está dividido em 4 freguesias Conceição e Estoi Faro (Sé e São Pedro) Montenegro Santa Bárbara de Nexe Administração municipal O município de Faro é administrado por uma câmara municipal composta por 9 vereadores.
Now, Faro is a bustling little city, and to get to the beach, she explained, you would have to take a bus and then a boat.	Agora, o Faro é uma cidade bem movimentada, e para se ir à praia, ela me disse, você teria que pegar um ônibus e depois um barco.
Our last day in Portugal, we were in the district capital of Faro, and Catherine decided that she wanted to go to the beach one last time.	No nosso último dia em Portugal, estávamos na capital distrital do Faro, e Catherine decidiu que ela queria ir à praia pela última vez.
The students' festival ( Semana Académica da Universidade do Algarve ), organized every year by students from the University of the Algarve, is also an important event in Faro.	Semana Académica do Algarve É uma iniciativa promovida pela Associação Académica da Universidade do Algarve e conta com quase 30 anos de existência.
Jorge Ávalos, a blogger who also is a journalist employed by El Diario de Hoy, responded with with a quotation from Álvaro Rivera Larios in the digital periodical El Faro	Jorge Ávalos, blogueiro e também jornalista empregado pelo jornal El Diario de Hoy , retrucou com uma citação de Álvaro Rivera Larlos no periódico digital El Faro
The Porto Santo Airport (PXO) has many connections with both domestic (Ponta Delgada, Lisbon, Oporto and Faro) and (occasionally) international flights (including several charters to England, Italy, Germany, Belgium, France and Spain).	O aeroporto de Porto Santo (PXO) tem várias ligações diárias ao aeroporto do Funchal e algumas ligações, predominantemente sazonais, com aeroportos nacionais, nomeadamente Lisboa e Porto.
The queen consorts of Portugal were awarded fiefs and villages to grant them independent incomes, and Eleanor was granted Silves e Faro and Terras de Aldeia Galega e Aldeia Gavinha for this purpose.	Leonor, além das vilas anteriores mencionadas nas rainhas que a precederam, foi dotada pelo rei com as cidades de Silves e Faro, e as terras de Aldeia Galega e Aldeia Gavinha.
The Pousada de Cascais is to be situated in the old citadelle in Cascais to a design by the Gonçalo Byrne Architects group (also responsible for the pousadas in Viseu and Faro) and David Sinclair.	A Pousada de Cascais insere se no espaço da Cidadela de Cascais e o projecto é da autoria conjunta dos arquitectos Gonçalo Byrne (responsável da Pousada de Viseu e da Pousada de Faro) e David Sinclair.
As a result, in 1695, the residents requested from the Bishop of Faro, that Olhão should be deannexed from the parish of Quelfes resulting in the formation of the parish of Nossa Senhora do Rosário de Olhão .	Entretanto, três anos após a instituição da freguesia, tinha sido autorizada a construção de um segundo templo religioso, de maiores proporções, a Igreja de Nossa Senhora do Rosário, que desde então tem sido a Igreja Matriz de Olhão.
The Strait of Messina (Stretto di Messina in Italian language, Strittu di Missina in Sicilian) is the narrow passage between the eastern tip of Sicily (Punta del Faro) and the western tip of Calabria (Punta Pezzo) in the south of Italy.	O Estreito de Messina ( Stretto di Messina em italiano) é um estreito no mar Mediterrâneo que separa a península italiana da ilha da Sicília e que liga o mar Jônico ao mar Tirreno.
Adelino da Palma Carlos, GCC, GCIH, GOL ( Faro, 3 May 1905 Lisbon, 25 October 1992), was a Portuguese lawyer, scholar, politician and a freemason, one of at least five sons of Manuel Carlos and wife Auta Vaz Velho da Palma.	Adelino Hermitério da Palma Carlos GCC GCIH GOL (Faro, 3 de Março de 1905 Lisboa, 25 de Outubro de 1992) foi um professor universitário, advogado e político português.
Demographics Parishes Administratively, the municipality is divided into 9 civil parishes ( freguesias ) Antas Apúlia e Fão Belinho e Mar Esposende, Marinhas e Gandra Fonte Boa e Rio Tinto Forjães Gemeses Palmeira de Faro e Curvos Vila Chã Photos References External links Photos from Esposende	Freguesias Após a recente e discricionária reunião de freguesias, contestada por quase todas as freguesias originais, o concelho de Esposende ficou dividido em 9 freguesias Antas Apúlia e Fão Belinho e Mar Esposende, Marinhas e Gandra Fonte Boa e Rio Tinto Forjães Gemeses Palmeira de Faro e Curvos Vila Chã Geminações Esposende participa em dois protocolos de geminação.