Tradução de "fascism" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fascism was an emergency makeshift. | O Fascismo foi uma emergência improvisada. |
| The fascism had been completely defanged. | O fascismo tinha sido completamente debilitado. |
| You don't have to be journalist to fight fascism. | Não é preciso ser jornalista para combater o fascismo. |
| French nationalist and reactionary monarchist Charles Maurras influenced fascism. | O francês nacionalista e reacionário monárquico Charles Maurras influenciou o fascismo. |
| Italian Fascism gravitated to the right in the early 1920s. | O fascismo italiano gravitou para a direita no início de 1920. |
| Mussolini sought to re radicalize Italian Fascism, declaring that the Fascist state had been overthrown because Italian Fascism had been subverted by Italian conservatives and the bourgeoisie. | Mussolini procurou radicalizar o fascismo italiano, declarando que o Estado fascista havia sido derrubado porque o fascismo italiano tinha sido subvertido pelos conservadores e a burguesia italianos. |
| Fascism promotes the regeneration of the nation and purging it of decadence. | Outra ideologia fortemente influenciado pelo fascismo é o baathismo. |
| Position in the political spectrum Fascism is commonly described as far right on the political spectrum, although some writers have found placing fascism on a conventional left right political spectrum difficult. | Posição no espectro político O fascismo é comumente descrito como extrema direita embora alguns autores têm encontrado dificuldade em colocar o fascismo em um espectro político esquerda direita convencional. |
| He held similar views about Italian fascism, welcoming victories in the Second Italo Abyssinian War, arguing that Fascism is a shock, without which Italy is a compromise comparable to today's Romania . | Saudou as vitórias da Segunda Guerra Italo Abisínia, ao afirmar que O Fascismo é um choque, sem o qual a Itália é um compromisso comparado à Romênia de hoje . |
| Fascism Several of the film's elements, including the setting at the start of World War II, have led some critics to highlight parallels to the rise of fascism at the time. | Fascismo Vários elementos do filme, incluindo a estar ambientado no início da Segunda Guerra Mundial, levaram alguns críticos para destacar um paralelo entre a ascensão do fascismo na época. |
| Each form of fascism is distinct, leaving many definitions too wide or narrow. | Cada forma de fascismo é diferente, deixando muitas definições amplas ou restritas demais. |
| There remained, however, several movements and governments that were ideologically related to fascism. | No entanto, ainda permaneceram várias ideologias e governos que foram ideologicamente ligados ao fascismo. |
| Conservative authoritarians and those on the far right have supported fascism and corporatism. | Os conservadores autoritários e os do extrema direita têm apoiado fascismo e o corporativismo. |
| Provo has something against capitalism, communism, fascism, bureaucracy, militarism, professionalism, dogmatism, and authoritarianism. | Provo tem algo contra capitalismo, comunismo, fascismo, burocracia, militarismo, profissionalismo, dogmatismo, e autoritarismo. |
| The Russian mission coincided with the advent of Fascism in Italy, and Gramsci returned with instructions to foster, against the wishes of the PCI leadership, a united front of leftist parties against fascism. | Esta missão na Rússia coincidiu com o advento do fascismo na Itália e Gramsci que a princípio havia considerado o fascismo apenas como uma forma a mais de reação da direita retornou com instruções da Internacional no sentido de incentivar a união dos partidos de esquerda contra o fascismo. |
| Several Macedonian bloggers joined the celebration of victory over fascism in World War II. | Vários blogueiros macedônios se juntaram à celebração da vitória sobre o fascismo na Segunda Guerra Mundial. |
| Benito Mussolini was keen to use the tournament as a means of promoting fascism. | Benito Mussolini estava pronto para usar o torneio como meio de promover o fascismo. |
| Feral Tribune did not die the death of fascism, but was killed by free market. | A Feral Tribune não morreu a morte do facismo, mas foi morto pelo mercado livre. |
| Definitions Historians, political scientists and other scholars have long debated the exact nature of fascism. | Definições Historiadores, cientistas políticos e outros estudiosos têm debatido por muito tempo a natureza exata do fascismo. |
| Von Mises' 1927 book Liberalism has been largely ignored, except for its comments on fascism. | O livro de 1927 von Mises ' Liberalismo ' tem sido largamente ignorado, exceto no que tange aos seus comentários sobre o fascismo. |
| The merit that Fascism has thereby won for itself will live on eternally in history. | O mérito que o fascismo ganhou, assim, por si só viverá eternamente na história. |
| As fascism took over Europe in the 1930s, an unlikely reaction came out of North America. | À medida que o fascismo conquistou a Europa nos anos 30, uma reação improvável emergiu da América do Norte. |
| Fascism is now institutionalized in Greece, as a neo nazist party has been elected to parliament. | O fascismo está agora institucionalizado na Grécia, desde que o partido neo nazi foi eleito para o parlamento . |
| As Mussolini typically put it in early 1934, from 1929...fascism has become a universal phenomenon... | Nas eleições municipais de novembro de 2010, a Aurora Dourada obteve 5,3 dos votos em Atenas. |
| Fincher elaborated, I love this idea that you can have fascism without offering any direction or solution. | Fincher elaborou, Adoro esta ideia que podemos ter fascismo sem oferecer nenhuma direcção ou solução. |
| Later the Italian Fascists described fascism as a right wing ideology in the political program The Doctrine of Fascism , stating We are free to believe that this is the century of authority, a century tending to the 'right,' a fascist century. | Mais tarde, os fascistas italianos descreveram o fascismo como uma ideologia de extrema direita em seu programa político A Doutrina do Fascismo , afirmando Somos livres para acreditar que este é o século da autoridade, um século tendendo para a 'direita', um século fascista . |
| The term Fascism was first used in 1915 by members of Mussolini's movement, the Fasci of Revolutionary Action. | O termo fascismo foi usado pela primeira vez em 1915 por membros do movimento de Mussolini, o Fasci d'Azione Rivoluzionaria . |
| World War II During World War II, the King and Queen became symbols of the fight against fascism. | Segunda Guerra Mundial O rei e a rainha tornaram se símbolos nacionais da resistência durante a Segunda Guerra Mundial. |
| Gini was also a leading fascist theorist and ideologue who wrote The Scientific Basis of Fascism in 1927. | Gini também foi um influente teórico fascista, tendo escrito o livro As bases científicas do fascismo em 1927. |
| Fascism was influenced by both left and right, conservative and anti conservative, national and supranational, rational and anti rational. | O fascismo foi influenciada pela esquerda e pela direita, conservadores e anti conservadores, nacionais e supranacionais, racionais e anti racionais. |
| In practice, fascism and Bolshevism have commonly emphasized revolutionary action, proletarian nation theories, single party states, and party armies. | Na prática, o fascismo e o bolchevismo comumente enfatizaram a ação revolucionária, as teorias de nação proletária, os estados de partido único e partidos exércitos. |
| Roderick Stackelberg places fascism including Nazism, which he says is a radical variant of fascism on the right, explaining that the more a person deems absolute equality among all people to be a desirable condition, the further left he or she will be on the ideological spectrum. | Roderick Stackleberg coloca o fascismo, incluindo o nazismo, que ele diz ser uma variante radical do fascismo , do lado direito, explicando que quanto mais a pessoa considerar a igualdade absoluta entre todos os povos para ser uma condição desejável, mais à esquerda vai estar no espectro ideológico. |
| But even if you look across the mood music in Europe of late, far right fascism is also on the rise. | Se você observar, até mesmo na música tocada na Europa ultimamente, o fascismo de extrema direita está em alta. |
| Fascism is considered by certain scholars to be right wing because of its social conservatism and authoritarian means of opposing egalitarianism. | O fascismo é considerado por alguns estudiosos como de extrema direita por causa de seu conservadorismo social e meios autoritários de oposição ao igualitarismo. |
| During the pre 1945 period, Japan moved into political totalitarianism, ultranationalism and fascism culminating in Japan's invasion of China in 1937. | Durante o período pré 1945, o Japão foi tomado pelo totalitarismo político, ultranacionalismo e imperialismo militar, culminando na invasão japonesa da China em 1937. |
| Conflicts with European fascist regimes In the 1920s and 1930s, the rise of fascism in Europe transformed anarchism's conflict with the state. | Luta contra o fascismo Nos anos 1920 e 1930, a ascensão do fascismo na Europa transformou o conflito do anarquismo com o estado. |
| The veteran Italian anarchist, Luigi Fabbri, was one of the first critical theorists of fascism, describing it as the preventive counter revolution. | O veterano anarquista italiano Luigi Fabbri foi um dos primeiros críticos teóricos do fascismo, descrevendo o como a contra revolução preventiva . |
| On the far right, Marine Le Pen s National Front, the political heir of French fascism, won 18 , the party s best result ever. | Na extrema direita, a Frente Nacional de Marine Le Pen, a herdeira política do fascismo francês, obteve 18 dos votos, o melhor resultado de sempre para este partido. |
| Created on December 2011, the anti fascist group declares that Fascism is gangrene, either you rip it off or it kills you . | Criado em Dezembro de 2011, o grupo anti fascista declara que O fascismo é uma gangrena que ou se arranca ou te mata . |
| Futurism influenced fascism in its emphasis on recognizing the virile nature of violent action and war as being necessities of modern civilization. | O futurismo influenciou o fascismo em sua ênfase em reconhecer a natureza viril da ação violenta e a guerra como sendo necessidades da civilização moderna. |
| Yes, jihadism is the fascism of our day, infected with plans, ideas, and a will to purity comparable to those of the Nazis. | O jihadismo é o fascismo do nosso tempo, infectado com planos, ideias e uma vontade de pureza comparável à dos nazis. |
| The term was later assigned a positive meaning in the writings of Giovanni Gentile, Italy s most prominent philosopher and leading theorist of fascism. | O termo depois ganhou conotações positivas nos escritos de Giovanni Gentile, o principal teórico do fascismo. |
| Frank Beyer's Jakob der Lügner (Jacob the Liar), about the Holocaust, and Fünf Patronenhülsen (Five Cartridges), about resistance against fascism, became internationally famous. | O filme de Frank Beyer, Jakob der Lugner (Jacob, o mentiroso, fala sobre a perseguição aos judeus no Terceiro Reich) e FÜNF Patronenhülsen ( Cinco reservatórios para balas ) de resistência contra o fascismo, tornou se internacionalmente famoso. |
| Catholics were the earliest religious community to be targeted, since the Vatican was seen as being an agent of Fascism and anti Communism. | Os católicos foram a primeira comunidade religiosa a ser alvo, já que o Vaticano foi visto como um agente do Fascismo e do anticomunismo. |
| During the rise of fascism this thought also motivated Gino Lucetti, Michele Schirru and Angelo Sbardellotto in attempting the assassination of Benito Mussolini. | Durante a ascensão do fascismo, esse pensamento também motivou Gino Lucetti, Michele Schirru e Angelo Sbardellotto na tentativa de assassinar Benito Mussolini. |
