Tradução de "fashion and art" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fashion - translation :

Palavras-chave : Moda Ordeira Moda Desfile Modelos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

), its collections of priceless works of art and its fashion (Milan and Florence are regarded as some of the few fashion capitals of the world).	Assim, os ítalo brasileiros são considerados a maior população de oriundi (descendentes de italianos) fora da Itália.
While Frederick cared little about etiquette and fashion, he also wanted to be surrounded by beautiful objects and works of art.	Enquanto Frederico se preocupava pouco com etiqueta e moda, também queria rodear se por belos objectos e obras de arte.
Put it On is a brand new web showcase and gallery for artists in four different areas fashion, film, music and art.	Put it On é uma nova vitrine e galeria para artistas em quatro áreas diferentes moda, filme, música e arte.
A global power city, New York exerts a significant impact upon commerce, finance, media, art, fashion, research, technology, education, and entertainment.	A cidade exerce um impacto significativo sobre o comércio, finanças, mídia, arte, moda, pesquisa, tecnologia, educação e entretenimento de todo o planeta.
London is home to designers Vivienne Westwood, Galliano, Stella McCartney, Manolo Blahnik, and Jimmy Choo among others its renowned art and fashion schools make it an international centre of fashion alongside Paris, Milan, and New York City.	Londres é o lar de estilistas como Vivienne Westwood, John Galliano, Stella McCartney, Manolo Blahnik, Jimmy Choo, entre outros, e suas escolas de arte e moda de renome tornam a cidade um centro internacional de moda ao lado de Paris, Milão e Nova Iorque.
These sectors are Textile Design and Production, Fashion Design and Manufacturing, Fashion Retailing, Marketing and Merchandising, Fashion Shows, and Media and Marketing.	Hernández, Ana Sánchez de la Nieta (Jornalista colabora em diversos meios de comunicação sobre temas de juventude, universidade, moda e cinema).
The creative arts sector comprises music, film, advertising, architecture, art, design, fashion, performing arts, publishing, R D, software, TV, radio, and video games.	O setor de artes criativas inclui música, cinema, publicidade, arquitetura, arte, design, moda, artes cênicas, editoração, P D, software, TV, rádio, vídeo e jogos.
The fashion world describes the environment of the designers, fashion houses and consumers that make up the fashion industry.	O mundo da moda descreve o ambiente dos desenhistas, casas de moda e consumidores que compõem a indústria da moda.
Numerous restaurants, pizzerias and coffee shops provide regional as well as international cuisine many of these offer cultural activities like music and fashion shows or art exhibitions.	A área de Unirii ainda apresenta diversos bares e restaurantes, pizzarias e cafés muitos estabelecimentos também oferecem atividades culturais como espetáculos de música e moda ou exibições de arte.
Fashion is the exact opposite of anti fashion.	Dezembro de 2008 O HARA, Georgina.
Fashion and design Milan is widely regarded as a global capital in industrial design, fashion and architecture.	Design Milão é uma das capitais internacionais de design moderno e industrial, e é considerada uma das cidades mais influentes do mundo nesta área.
With the rise of Chinese nationalism and the end of the Cultural Revolution, various forms of traditional Chinese art, literature, music, film, fashion and architecture have seen a vigorous revival, and folk and variety art in particular have sparked interest nationally and even worldwide.	Com a ascensão do nacionalismo chinês e o fim da Revolução Cultural, as várias formas de arte tradicional, literatura, música, cinema, moda e arquitetura chinesa têm experimentado um forte renascimento.
Fashion dolls .	Fashion Dolls .
Isaac Mizrahi on fashion and creativity	Isaac Mizrahi na Moda e criatividade
And of course, we have fashion.	E é claro, temos moda.
What I'm going to argue today is that because there's no copyright protection in the fashion industry, fashion designers have actually been able to elevate utilitarian design, things to cover our naked bodies, into something that we consider art.	O que irei discutir hoje é porque não existe proteção de direitos autorais na indústria da moda, desenhistas da modas na verdade elevaram o desenho utilitário, coisas para cobrir nossos corpos nus, em algo que consideramos arte.
And their jokes, much like the fashion designs by a fashion designer, really only work within that aesthetic.	E sua piadas, muito como a moda feita pelos fashion designers, somente funciona dentro daquela estética.
Jane is obsessed with fashion and new gadgetry.	Jane é fascinada por moda e novos eletrodomésticos.
I started doing fashion.	e comecei a trabalhar com moda.
She's a fashion designer.	Ela é estilista de moda.
See 1970s in fashion.	Durante o fim do séc.
We had fashion designers, installation artists, models, we had makeup artists, jewelry designers, all kinds of people working with me to make my wedding an art installation.	Designers de roupas e instalações artísticas, modelos, maquiadores, joalheiros, todos tipos de pessoas pra fazer meu casamento uma instalação de arte.
And sprezzatura is the art that conceals art.	E sprezzatura é a arte que esconde a arte.
The Finnish National Gallery consists of three museums Ateneum Art Museum for classical Finnish art, Sinebrychoff Art Museum for classical European art, and Kiasma Art Museum for modern art.	A Galeria Nacional finlandês é constituída por três museus Museu de Arte Clássica Ateneum, Museu de Arte Clássica finlandesa e o Museu de Arte Clássica Europeu Sinebrychoff.
When explaining the choice for the new name taken from a French fashion magazine, Dépêche mode (from French dépêche that means here dispatch (from Old French despesche despeche ) or news report , and mode that means fashion ), Gore said, It means hurried fashion or fashion dispatch.	Depeche vem do francês dépêche, que significa despachar (do francês antigo despesche despeche) mas também pode significar reportagem , noticiário já mode significa moda .
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?	Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo?
Art and music Local art has spanned many centuries.	Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos.
Major luxury fashion houses and jewellery chains, such as Bulgari, Fendi, Laura Biagiotti and Brioni (fashion), are headquartered or were founded in the city.	As principais casas de moda de luxo e redes de joalherias, como Bulgari, Fendi, Laura Biagiotti e Brioni, estão sediadas ou foram fundadas na cidade.
She's an Italian fashion designer.	Ela é uma designer de moda italiana.
Long skirts are in fashion.	Saias compridas estão na moda.
What's in fashion in Paris?	Qual é a moda em Paris?
It's already out of fashion.	Já está fora de moda.
It is out of fashion.	Está fora de moda.
Girls think much of fashion.	As garotas estimam muito a moda.
Red is out of fashion.	O vermelho não está mais na moda.
Fashion is not my specialty.	Moda não é minha especialidade.
Fashion is a vicious cycle.	A moda é um círculo vicioso.
Tom is a fashion designer.	Tom é um estilista.
In 1978, the fashion building Laforet Harajuku was opened, and Harajuku came to be widely known as the centre for fashion retail.	Recentemente, a área conhecida como Ura Hara (travessas de Harajuku) ficou conhecida pelas grifes independentes de moda casual.
Although there might not be established guidelines when it comes to women s fashion and fashion photography, the new wave of designers are motivated more than ever to satisfy the fashion savvy women of Iran.	Ainda que possa não existir regras estabelecidas quanto à moda feminina e as fotos de moda, a nova onda de estilistas está mais motivada do que nunca para satisfazer as mulheres conhecedoras de moda do Irã.
Contemporary art includes, and develops from, Postmodern art, which is itself a successor to Modern art.	Não há um consenso entre os autores sobre o início do período contemporâneo na arte.
Art and Mythology	Arte e mitologia
Art and Environment	Arte e Meio Ambiente
And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.	E acontece que, pessoas no mercado da moda sabem o que é estar neste mercado, porque elas estão acostumadas com isto.
Fashion now, I'm sort of anti fashion because I don't show the surface, I show what's within.	Moda, agora sou como um anti moda porque eu não mostro a superfície, eu mostro o que está dentro.

Display this page in English